[NOTE to software engineers: Please do not swap "lc" for "CAPS" !]

[Language]
Description= Français(by Joe)
[Globals]
10001= Fichier
10002= Modifier
10003= Affichage
10004= Aide
10005= Quitter
10023= Contenu de l'aide
10018= Page d'accueil
10019= Á propos
10006= Arrêt
10007= Actualiser
10008= Propriétés
10009= Nom
10010= Ouvrir
10011= Taille : 
10012= OK
10013= Retour
10014= Fermé
10015= Oui
10016= Non
10017= Parcourir...
10020= Exporter...
10021= Ouvrir le dossier
10022= Tâches
10024= Suivant
10025= Retour
10026= Options
19026= Taille totale : 
19027= Espace libre
14023= État
10027= Description
10028= Fin
10029= Corbeille : 
14009= Détails
10030= Ajouter
10031= Supprimer
10032= Défaut
10033= Créé le
10034= Supprimer
10035= Recommander à des amis
10036= Acheter
10037= Entrez un code d'enregistrement
15009= Tout cocher
15010= Rien cocher
15011= Cocher "Inverser"
15014= Vérifier
10038= Menu
10039= Vérifier les mises à jour
10040= Langues
10041= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir envoyer les éléments sélectionnés à la corbeille ?
10043= Certains fichiers ne peuvent être supprimés. Assurez-vous qu'ils ne sont pas en cours d'utilisation et que le disque n'est pas plein ni protégé en écriture.
10044= Avertissement
10045= Informations
10046= Erreur
10047= Confirmation
10048= Initialisation

10050= Recommandé
10051= Appliquer
10052= Outils
10053= Le programme ne fonctionne pas : car un fichier manque ou est endommagé. Veuillez essayer une réinstallation pour résoudre le problème. Cliquez sur "Oui" pour télécharger la dernière version de Glary Utilities.
10055= Historique
10054= Afficher l'historique
10056= Réinitialiser la disposition de la fenêtre

10060= Vous devez relancer l'application pour que le changement de langue prenne effet. Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir quitter et relancer ?
10061= Prévenez-moi de la disponibilité d'une nouvelle version
10062= Mettre automatiquement à jour avec la dernière version
10063= Évoluer vers la version Pro

10070= sera ignoré dans %s secondes


[Intégrateur]
10801= Nettoyer & réparer
10802= Optimiser & améliorer
10803= Sécurité & confidentialité
10804= Fichiers & Dossiers
10805= Outils système

10806= État
10807= État du programme
10808= Version actuelle : 
10809= Dernière mise à jour : 
10810= Date création base de données : 
10811= État de la licence
10812= Type : 
10813= Version gratuite
10814= Version Professionnelle
10815= Expire le : 
10816= Jamais
10817= Enregistrez votre produit payant en cliquant sur ci-dessous.
10818= S'enregistrer
10819= Paramètres de la autoréparation

10799= Modules

10820= Paramètres
10821= Généralités
10822= Langue : 
10823= Charger Glary Utilities automatiquement au démarrage de Windows.
10824= Réduire en icône lorsque vous fermez la fenêtre du programme
10825= Menu contextuel
10826= Sélectionnez les menus contextuels à intégrer dans l'Explorateur de Windows.
10827= Mise à jour automatique
10828= Mettre à jour d'après le Web à une heure programmée.
10829= Horaire : 
10830= Non disponible avec la version gratuite
10831= Modifier la planification
10832= Autoréparation
10833= Effacer les traces de la vie privée à la fermeture ou l'arrêt de la session de Windows.
10834= Traces confidentielles
10835= Sélectionnez les traces à effacer à la déconnexion ou l'arrêt de Windows
10836= Maintenance automatique en 1-clic
10837= Exécuter la maintenance en 1 clic à une heure programmée.
10838= Centre de restauration
10839= Protection du Centre de restauration
10840= Sélectionnez ici les modules à faire protéger par le Centre de restauration.
10841= Modules disponibles : 
10842= Options de sauvegarde
10843= Efface automatiquement les sauvegardes : 
10844= Limiter le nombre de sauvegardes à : 
10845= Ignorer la liste
10846= Après 1 semaine
10847= Après 2 semaines
10848= Après 3 semaines
10849= Après 1 mois
10850= Après 2 mois
10851= Après 3 mois
10852= Options de la Maintenance automatique en 1-clic
10853= N'analyser que les problèmes
10854= Analyser et réparer les problèmes
10855= Sélectionnez les traces à effacer
10856= Afficher les info-bulles dans la barre lors de la minimisation
10857= Vérifier les mises à jour au démarrage

10900= Annuler les modifications
10901= Gérer tous vos points de restauration. (Par sécurité le dernier point est désactivé)
10902= Restauration (du) système
10903= Créer des points de restauration
10914= Le nouveau point de restauration a bien été créé.
10904= Le point de restauration n'a pas été créé ! Sur votre PC, la restauration du système est peut-être désactivée, ou vous ne disposez pas des autorisations nécessaires.
10905= Pour activer la restauration du système, procédez comme suit : Démarrer -> Panneau de configuration -> Système -> onglet Restauration du système. Vider la case à cocher "Désactiver la Restauration du système sur tous les lecteurs" pour activer la Restauration du système. Cliquez sur "OK".
10906= Veuillez d'abord sélectionner un point de restauration !
10907= Veuillez enregistrer vos modifications et fermer tous les programmes ouverts. Windows redémarrera automatiquement à l'issue de la restauration.
10908= Veuillez d'abord choisir une sauvegarde !
10911= Sauvegardes
10912= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir restaurer %s ?
10913= Restauration réussie.
10915= Veuillez sélectionner un point de restauration, puis cliquez sur "Restaurer".

10909= Suggestion(s)
10910= Glary Utilities fonctionne toujours.

10916= FAQ
10917= Fonds d'écran
10918= Version Portable : 
10919= Aide d'urgence

[Dialogues de licence]
20001= Ceci est une version d'essai limitée dans le temps.
20002= Vous pouvez essayer l'ensemble des fonctions de ce progiciel %s jours gracieusement.
20003= Si vous aimez ce programme et souhaitez l'utiliser au-delà de la période d'essai, cliquez sur "Commander".
20004= Période d'essai : %s jour(s)ur %s2
20005= Cette période d'essai a expiré. Vous avez pu essayer l'ensemble de ces fonctions pendant %s jours.
20006= Si vous aimez ce programme et souhaitez continuer à l'utiliser, cliquez sur "Commander".
20007= La période d'essai a expiré
20008= Pas encore enregistré
20009= Copyright ©
20010= La licence de produit est octroyée à : 
20011= ATTENTION : Ce progiciel est protégé par le droit d'auteur et les traités internationaux. Toute reproduction ou distribution non expressément autorisée peut entraîner les plus sévères sanctions civiles et pénales en fonction de la loi.
20012= Site Web
20013= Commander
20014= Entrez le code
20015= Continuer le test
20016= Votre nom : 
20017= Code d'enregistrement : 
20018= Si vous ne disposez pas d'un code d'enregistrement/licence pour déverrouiller cette version d'essai, vous pouvez
20019= commander en ligne.
20020= Le code d'enregistrement entré n'est pas valide. Veuillez le vérifier et vous assurer qu'il a bien été correctement tapé.
20021= Merci aux contributeurs suivants
20022= Passez donc au niveau supérieur !
20023= Veuillez tapér vos informations de licence
20024= Type de licence : 
20025= Pour obtenir votre licence,
20026= Page d'accueil : 

20027= Passez au niveau supérieur
20037= Veuillez tapér votre nom !
20038= Code de licence : 
20039= Activer
20040= Vous n'avez pas encore de licence ?
20041= Cliquez ici pour en obtenir une.
20042= J'ai perdu mon code de licence.
20043= Entrez vos informations de licence
20044= Nom de licence : 
20045= Expire le : 
20046= %s jour(s) restants
20047= Expirée il y a %s jour(s)
20048= Renouveler
20049= Licence d'exportation
20050= Gestionnaire de licence de Glary Utilities
20051= Par exemple : AC6E-D9C6-Fab8-A8C8
20052= Gestionnaire de licence
20053= L'informations de licence a bien été enregistré : 
20054= Cliquer ici pour acheter
20055= Version d'essai
20056= CLUF
20057= Politique de vie privée
20058= Échanger la Licence


[Mise à jour]
30001= Impossible de récupérer des informations de %s
30002= Votre ordinateur exploite la version la plus récente de %s. Aucune mise à jour n'est disponible pour le moment.
30003= Vous utilisez %s : %s2.
30004= Une nouvelle version de %s est disponible au téléchargement sur %s2. Veuillez cliquer sur "OK" pour ouvrir une page avec les détails du téléchargement, ou cliquer sur "Annuler" si vous ne voulez pas la mettre à jour pour le moment.
30005= Mise à jour réussie
30006= Récupération de la version mise à jour (%s)...
30007= Récupération du fichier de référence mis à jour (%s)...
30008= Vérification des mises à jour...
30009= Prêt
30010= Mise à jour sur le Web...
30011= Temps restant estimé : 
30012= Pourcentage de transfert : 
30013= Inconnu
30014= %s s
30015= %s copie(s) sur %s2
30016= %s par s
30017= Vous devez passer à la version PRO de %s pour utiliser cette fonction. Mettre à niveau ?
30018= %s est désormais disponible. Cliquez sur ce message pour l'installer.
30019= %s mn %s2 s
30020= Récupération du fichier de langage mis à jour (%s)...
30021= Version %s disponible. Mettez-la donc à jour !
30022= Mise à jour par Glary Utilities
30023= Une nouvelle version de Glary Utilities est disponible !
30024= Glary Utilities %s est désormais disponible - Vous avez la version %s2. Voulez-vous télécharger cette nouvelle version ?
30025= Notes de version : 
30026= Passer cette version
30027= Me le rappeler plus tard
30028= Télécharger
30029= Télécharger automatiquement plus tard

[Menu contextuel]
40001= Analyser l'espace sur le disque avec Glary Utilities
40002= Rejoindre Glary Utilities
40003= Quitter Glary Utilities
40004= Décoder avec Glary Utilities
40005= Coder avec Glary Utilities
40006= Nettoyer avec Glary Utilities
40007= Chercher des dossiers vides avec Glary Utilities

40008= Défragmenter avec Glary Utilities
40009= Défragmenter le disque avec Glary Utilities
40010= Défragmenter le dossier avec Glary Utilities
40011= Défragmenter le fichier avec Glary Utilities

[Nettoyeur de registre]
11001= Réparation du registre
11901= Nettoie le registre pour améliorer les performances de votre système.
11002= Sélectionner les sections à analyser

11003= Action
11004= Analyser le registre
11005= Réparer le registre
11006= Restaurer les réparations précédentes
11007= Outils

11008= Vos problèmes sélectionnés ont bien été réparés.
11009= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir ajouter l'article à la liste des Ignorés ? Cet article ne sera pas redétecté.
11010= Le fichier a bien été enregistré sur : 
11011= Résumé des problèmes détectés : 
11012= 1 problème détecté
11013= %s problèmes détectés
11014= 1 problème sélectionné pour réparation
11015= %s problèmes sélectionnés pour réparation
11016= Aucun problème détecté
11017= Aucun problème sélectionné pour réparation
11018= (%s problèmes détectés)
11019= Analyse…
11020= Section : 
11021= Correction : 
11022= Ouvrir dans Regedit
11023= Ouvrir cette rubrique dans Regedit
11024= Supprimer cette rubrique
11025= Laisser cette rubrique inchangée
11026= Toujours exclure cette rubrique (définitif)
11027= Propriétés
11028= Ouvrir les propriétés de ce raccourci
11029= Supprimer ce raccourci
11030= Laisser ce raccourci inchangé

11031= Analyse terminée
11032= Réparer
11033= Cliquez sur "Réparer" pour les résoudre automatiquement ou cliquez sur "Fermer" pour afficher les détails.
11034= Réparation terminée
11035= Analyser
11036= Réparer

11037= Restaurer
11038= Veuillez choisir une sauvegarde à restaurer et cliquez sur "Restaurer".
11039= Sauvegarder
11040= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir restaurer %s dans le registre du système ?
11041= %s a bien été restauré dans le registre.

11042= La rubrique %s indique le fichier ou le dossier manquant : %s2
11043= Cette clé du registre indique la clé manquante : %s
11044= Cette clé du registre ne contient pas de données, elle peut être supprimée.
11045= Cette clé du registre indique la CLSID manquante : %s
11046= Cette clé du registre indique le fichier d'icônes manquant : %s
11047= La rubrique du menu contextuel %s indique le programme manquant %s2
11048= Ce registre est incomplet car l'ordre de sous-clé est manquant.
11049= Cette clé de registre est incomplète ; elle ne contient pas toutes les données exigées par les fenêtres.
11050= Cette clé du registre indique le InprocServer manquant %s. La CLSID associée peut être supprimée.
11051= Cette clé du registre indique le LocalServer32 manquant %s. La CLSID associée peut être supprimée.
11052= Cette clé du registre indique le type de bibliothèque manquant : %s
11053= Cette clé du registre indique le dossier manquant : %s
11054= La clé du registre %s ne contient aucune donnée. La bibliothèque de type associée peut être supprimée.
11055= Cette clé du registre indique le fichier manquant : %s
11056= Le fichier spécifié %s n'a pu être détecté.
11057= Le fichier %s associé à la rubrique %s2 n'existe pas.
11058= La rubrique %s indique le fichier d'aide manquant : %s2
11059= Fichier partagé manquant : %s
11060= Le fichier partagé %s n'est plus utilisé.
11061= Cette rubrique ImagePath indique le fichier manquant : %s. Les services associés peuvent être supprimés.
11062= La rubrique %s indique le fichier manquant : %s2
11063= Ce raccourci indique la cible manquante : %s
11064= Cette clé du registre contient une référence au dossier du menu Démarrer : %s qui a bien été retiré ou effacé.
11065= La rubrique %s indique les programmes manquants : %s2
11066= Cette rubrique de désinstallation ne contient pas toutes les données nécessaires à Windows pour supprimer le programme ou le composant.
11067= Le programme de désinstallation nécessaire %s n'a pu être détecté
11068= La rubrique %s indique le dossier manquant : %s2

11069= Supprimer la clé : 
11070= Supprimer la valeur : 
11071= Supprimer le fichier : 

11072= Ignorer le gestionnaire de listes
11073= Á l'analyse du registre la liste des entrées est ignorée. Si vous voulez que/qu'%s inclut une de ses entrées, décochez donc la case correspondante.
11074= Clé de registre

11075= Sélectionnez un dossier-cible pour sauvegarder les modifications apportées par la réparation
11076= Limiter le nombre de sauvegardes à : 
11077= %s existe déjà. Voulez-vous la remplacer ?
11078= Remplacer
11079= Résumé des problèmes détectés : (%s problèmes détectés sur %s2 problèmes sélectionnés à réparer)
11080= Résumé des problèmes détectés : (1 problème détecté sur 1 problème sélectionné à réparer)
11081= (1 problème détecté)
11082= Résumé des problèmes détectés : (Aucun problème détecté, pas de problèmes sélectionnés à réparer)
11083= Analyse...
11084= Aucun problème détecté, pas de problèmes sélectionnés à réparer.
11085= %s problème détecté sur %s2 problème sélectionné à réparer.
11086= %s problèmes détectés sur %s2 problèmes sélectionnés à réparer.
11087= Réparation...
11088= Exporter un fichier de registre
11089= Clé actuelle : 
11090= Clé exportée : 
11091= %s problème(s) sélectionné(s) à réparer
11092= Exportation réussie !
11093= %s problèmes détectés sur %s2 problèmes réparés.
11094= %s problème détecté sur %s2 problème réparé.
11095= Résolu(s) ce jour : %s problèmes sur un total de : %s2.
11096= Résolu(s) ce jour : %s problème sur un total de : %s2.
11097= Résolu(s) ce jour : %s problème sur un total de : %s2.
11098= %s problèmes
11099= 1 problème
11100= Pas de problèmes
11101= Veuillez sélectionner au moins un article à réparer !
11102= Veuillez sélectionner au moins un article à nettoyer !
11103= Cliquez sur "Analyser le registre" pour détecter les problèmes du registre.
11104= %s problème(s) détecté(s) sur %s2 problème(s) sélectionné(s) à réparer.
11105= %s problèmes réparés
11106= %s problème réparé
1101001= Mon ordinateur
1101002= Intégrité du registre
1101003= Publiciels et Espiogiciels
1101004= Logiciel périmé
1101005= Commandes personnalisées
1101006= Extensions de fichiers
1101007= Associations de fichiers
1101008= Menu Démarrer
1101009= Programmes de démarrage
1101010= Programmes partagés
1101011= Localisation du logiciel
1101012= (Dés)installer des programmes
1101013= Police de caractère de Windows
1101014= Aide et ressources
1101015= Sons et événements d'application
1101016= Liste des MRU et historique(s)
1101017= Pilotes de lecteur
1101018= Services de Windows
1101019= Périphériques virtuels
1101020= Cache de l'ARP (protocole de résolution d'adresse)
1101021= Analyse minutieuse
1101022= Fichiers et dossiers
1102001= Copier le disque
1103001= Tout effacer

[Analyse des disques]
19001= Analyseur de l'espace sur le disque
19901= Explorateur Glary du/des disque(s)
19901= Affiche le pourcentage d'utilisation de l'espace, des fichiers et des dossiers sur le disque
19003= Explorateur
19004= Invite de commandes
19005= Supprimer (à la corbeille)
19006= Afficher la barre d'outils
19007= Afficher la barre d'état
19008= Afficher le type des fichiers
19009= Afficher les gros fichiers
19010= Fichiers
19011= Dossiers
19012= Attribut
19013= Pourcentage
19014= Type de fichier
19015= Description
19016= Nom du fichier
19017= Dossier
19018= Modifié
19019= Chargement du type des fichiers...

19020= [fichiers]
19021= Ce PC

19022= Sélectionner le(s) lecteur(s)
19023= Tous les lecteurs locaux
19024= Lecteurs individuels
19025= Un dossier
19028= Utilisé sur total
19029= Sélectionner le dossier : 

1801001= Analyser
1801002= Retour
1801003= Ordinateur
1801004= 
1801005= Afficher les extensions
1801006= Tous les types
1801007= Vidéos
1801008= Compressé(e)(s)
1801009= Musiques
1801010= Images
1801011= Documents
1801012= Autres
1801013= Extension
1801014= Nombre de fichiers
1801016= Type
1801017= Emplacement
1801018= Modifié le : 
1801019= Taille libre

1801020= Barre d'outils
1801021= Navigation
1801022= Détails
1801023= Afficher tous les fichiers
1801024= Dossiers et fichiers

1801025= Analyser le lecteur
1801026= Le lecteur n'a pas encore été analysé. \nComme le lecteur n'a pas encore été analysé, aucune informations concernant l'utilisation de l'espace sur le disque, type de fichiers ou les fichiers les plus gros n'est disponible. À l'analyse, sont collectées et affichées des informations sur le(s) disque(s) sélectionné(s), le(s) fichier(s) et le(s) dossier(s) qu'il(s) contien(nen)t et l'utilisation de l'espace sur le disque.
1801027= Ne vérifier que ceux-ci.

1801028= Taille du fichier : 
1801029= Taille totale : 
1801030= Disponibles sur : 
1801031= Mis à jour le : 
1801032= Créé le : 
1801033= %s objet(s) sélectionné(s)
1801034= Taille : 
1801035= Total du contenu
1801036= Inconnu(e)(s)
1801037= Espace utilisé : 
1801038= Analysé(e)(s)
1801039= Pas analysé(e)(s)

1801040= Développer le dossier lors de sa sélection

1801041= Camemberts (diag. circ.)
1801042= Autres
1801043= Vide

1802001= Fini(e)(s)
1802002= Échec
1802003= Interrompu(e)(s)
1802004= Analyse de vos emplacements de stockage
1802005= Merci attendre que l'analyseur de disque termine l'analyse des emplacements de stockage sélectionnés.

1803001= Liste des chemins invalide : \n
1803002= Liste des chemins de fichier : \n
1803003= %s objet(s) ne peu(ven)t être analysé(s)

1804001= Le lecteur sélectionné n'a pas encore été analysé. Faut-il l'analyser ?

1805001= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir mettre cet/ces %s élément(s) à la corbeille ?
1805002= Supprimer
1805003= Suppression d'/de %s article(s)
1805004= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir supprimer définitivement cet/ces %s article(s) ?
1805005= Êtes-vous bien sûr(e) de mettre cet article dans la corbeille ?
1805006= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir effacer définitivement cet article ?

[Gestionnaire de démarrage]
14001= Gestionnaire de démarrage
14001= Démarrage rapide
14901= Gère les programmes qui se lancent automatiquement au démarrage
14002= Désactiver cette rubrique
14003= Activer cette rubrique
14004= Ajouter un programme...
14005= Supprimer cette rubrique
14006= Modifier une rubrique...
14007= Afficher la barre de détails
14008= Actualiser la Liste de démarrage
14010= Autre(s) programme(s) se lançant automatiquement
14011= Tâches planifiées
14012= Services locaux
14013= Programmes lancés au démarrage de Windows ou à la connexion d'un utilisateur
14014= Aucun élément sélectionné.
14015= Entrée invalide. Elle peut être supprimée.
14016= <Aucune informations>
14017= Produit : 
14018= Société : 
14019= Ajouter un élément de démarrage
14020= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir supprimer la rubrique de démarrage
14021= Modifier la rubrique de démarrage sélectionnée

14022= Chemin
14024= Emplacement
14035= Évaluation
14025= Activé(e)(s)
14026= Désactivé(e)(s)

14027= Rapport de Liste de démarrage créé le %s par %s2
14028= %s article(s) au total
14029= Rapport sauvegardé sur %s

14030= Recherche avec Google...

14031= Configuration de l'élément de démarrage
14032= Veuillez entrer un nom.
14033= Veuillez entrer une ligne de commande.
14034= Le fichier spécifié est introuvable. Voulez-vous vraiment continuer ?

14043= Inconnu(e)
14036= Digne de confiance
14037= Choix de l'utilisateur
14038= Neutre
14039= Inutile : 
14040= Dangereux
14041= Commenter
14042= Plus d'informations

14044= Commentaire
14045= Votre commentaire sur cette rubrique
14046= Votre avis sur cette rubrique
14047= Ceci va changer l'évaluation du risque
14048= Envoyer un commentaire

14049= Retard
14050= Démarrer
14051= Programmes retardés au démarrage.
14052= Faire monter
14053= Faire descendre
14054= Pour retarder une demande, veuillez la sélectionner dans la liste ci-dessus, ou faites-la glisser et déposez-le dans la liste ci-dessous.
14055= Pour ne pas retarder votre demande, veuillez la sélectionner dans la liste ci-dessous, ou faites-la glisser et déposez-la dans la liste ci-dessus.
14056= Doublons détectés
14057= Il semble que %s se soit ajouté(e) au démarrage de Windows après que vous l'avez placé(e) dans la liste de démarrage retardé.
14058= Pour résoudre ce problème, vous devez ouvrir %s et chercher une option indiquant "Démarrer avec Windows", ou quelque chose de similaire, et désactivez-le/la.
14059= Si cette option n'existe pas, il se peut qu'il vous faille contacter l'/les auteur(s) de %s, qui s'ajoutera automatiquement [à la liste], et demandez-lui/leur s'il(s) peu(ven)t ajouter une fonction désactivant le lancement automatique de %s avec Windows.
14060= S'il n'est pas possible d'arrêter %s de se lancer avec Windows, il serait alors préférable de simplement laisser Windows gérer et supprimer %s de la liste de démarrage retardé.
14061= Voulez-vous supprimer %s de la liste de démarrage retardé ?
14062= Retardé
14063= Retard
14064= Non retardé
14065= s
14067= Rech\t\tCtrl+F
14068= Charger automatiquement le gestionnaire de démarrage au lancement de Windows.
14069= La désactivation de cette option rendra indisponibles le temps de démarrage et la fonction de retard au démarrage. \nÊtes-vous vous bien sûr(e)de vouloir désactiver cette fonction ?

2501001= Barre de détails
2501002= Barre d'état
2501003= En fonction
2501004= Stoppé
2501005= Mémoire utilisée
2501006= La rubrique de démarrage existe déjà.\nVoulez-vous toujours la remplacer ?
2501007= Impossible de définir les données de '%s'
2501008= Détails
2501009= Temps de chargement
2501010= Programmes au démarrage
2501011= Tâches programmées
2501012= Modules d'extension
2501013= Services d'application
2501014= Services de Windows

2501015= Soyez le/la premier/ère à commenter ce programme de démarrage
2501016= %s utilisateurs recommandent de désactiver ou de retarder ce programme de démarrage

2501017= Démarrage activé
2501018= Le programme de démarrage sélectionné est activé
2501019= Démarrage désactivé
2501020= Le programme de démarrage sélectionné est désactivé

2501021= s
2501022= mn
2501023= %s programmes se lancent au démarrage de Windows ou à la connexion d'un utilisateur

2501024= Annuler les changements
2501025= Performances avancées
2501026= Le temps de démarrage sera disponible au prochain redémarrage
2501027= Utilité

2501028= Démarrage retardé
2501029= Le programme de démarrage sélectionné est retardé

2502002= Tout effacer
2502003= Effacer
2502004= Temps
2502005= Restaurer
2502006= Exploitation
2502007= Effacer tout après cela
2502008= Effacer tout avant cela
2502009= Restaurer tout après cela

2502101= Ce jour
2502102= Plus


2503002= Utile : 
2503003= Inutile : 

2503004= Merci de tapér votre commentaire.
2503005= Merci de tapér votre nom.
2503006= Lien pour plus de détails (optionnel)
2503007= Votre nom
2503008= Nous avons bien reçu votre envoi.

[Nettoyeur de disque]
13001= Nettoyage du disque
13001= Nettoyeur Glary du disque
13901= Supprimer les données indésirables et récupérer l'espace libre de vos disques
13002= Nettoyage de disque
13003= Plus d'options
13004= Sélectionner les lecteurs à nettoyer.
13005= Cliquer sur "Suivant" une fois terminé de sélectionner vos lecteurs.
13006= Veuillez patienter jusqu'à ce que %s finisse d'analyser les lecteurs sélectionnés.
13010= Cliquez sur "Suivant" une fois les lecteurs sélectionnés.
13007= Vous pouvez utiliser le Nettoyage du/des disque(s) pour libérer jusqu'à %s d'espace sur le lecteur %s2
13008= Quantité totale d'espace gagné sur le disque : 
13009= Sauvegardez %s avant de le nettoyer.
13110= Afficher les fichiers
13011= Cliquez sur "Suivant" pour lancer le nettoyage.
13012= Composants de Windows
13013= Vous pouvez nettoyer de l'espace sur le disque en supprimant les composants facultatifs inutilisés de Windows.
13014= Nettoyage...
13015= Restaurer
13016= Vous pouvez restaurer les fichiers temporaires supprimés d'un fichier de sauvegarde.
13017= Restaurer...

13018= Nettoyage réussi.
13019= Une sauvegarde a bien été créée.
13020= Cliquez sur "Terminer" pour revenir à la page principale.

13021= Sélectionnez au moins un lecteur où chercher.

13022= Analyse...
13023= Fini
13024= Initialisation...
13025= La corbeille contient les fichiers supprimés de votre ordinateur. Ils ne seront supprimés en permanence que lorsque vous viderez la corbeille.
13026= Fichiers temporaires
13027= Les fichiers temporaires sont utilisés par les programmes comme espace de stockage intermédiaire ; ils sont habituellement supprimé après utilisation.
13028= Fichiers de vide (0 octet)
13029= Les fichiers vides (0 octet) ne contiennent aucune donnée ; ils peuvent généralement être supprimés.
13064= Fichiers temporaires d'Internet
13065= Le dossier Fichiers temporaires d'Internet contient des pages Web mémorisés sur votre disque dur en fonction des paramètres personnalisés d'affichage. Vos paramètres personnalisés pour les pages Web seront laissés intacts.

13030= Vidage de la corbeille...
13031= Nettoyage des fichiers temporaires d'Internet...
13032= Suppression des fichiers temporaires...
13033= Suppression des fichiers vides (0 octet)...

13034= Veuillez sélectionner les fichiers à supprimer.
13035= Aucun fichier sélectionné.
13036= Ouvrir le fichier
13058= Total de %s fichiers
13059= Créé le : 
13060= Modifié le : 
13061= Dernier accès : 

13037= Généralités
13038= Exclure
13039= Inclure

13040= Révisez la liste de types de fichiers indésirables ci-dessous et dé/sélectionner les éléments à in/exclure dans la recherche en (dé)cochant les cases correspondantes.
13041= Type de fichier
13042= Si vous n'êtes pas sûr(e) de ces options, nous vous recommandons de les laisser telles par défaut.
13043= Tous les fichiers de ces dossiers ne devraient jamais être considérés comme indésirables.
13044= Dossier
13045= Tous les fichiers de ces dossiers doivent toujours être considérés comme indésirables, quel que soit leur type.

13046= Vous pouvez utiliser des caractères génériques (jokers), comme *.tmp.
13047= Le fichier se termine par : 
13048= Veuillez entrer un nom d'extension.
13049= Vous pouvez utiliser des caractères génériques (jokers).
13050= Ne pas vider.

13051= Veuillez choisir une sauvegarde à restaurer et cliquez sur "Restaurer".

13052= Restauration personnalisée
13053= Merci de vérifier les entrées cochées à restaurer et cliquez sur "Restaurer".
13054= Restauration réussie.

13055= Objets
13056= Fichiers
13057= Chemin
13062= Type

13063= Ajouter un type de fichier indésirable : 

1301001= Démarrer le nettoyage
1301002= Analyser
1301003= Restaurer
1301004= Chemin
1301005= Sauvegarder les fichiers cochés
1301006= Tout cocher
1301007= Ne rien cocher
1301008= Cocher par défaut
1301009= La dernière fois que vous l'avez nettoyé votre disque était à l'adresse : 
1301010= %s/%s2/%s3
1301011= Il est rapide et facile de nettoyer des fichiers inutiles sur votre PC.
1301012= Espace total sauvegardé : %s
1301013= Félicitations ! Vos lecteurs sont propres.
1301014= Le nettoyage des fichiers inutiles peut économiser de l'espace sur votre disque.
1301015= Résultat
1301016= Liste des fichiers
1301017= Réanalyser
1301018= Exclure ce fichier
1301019= Plus

1302001= Windows
1302002= Fichier temporaire du système
1302003= Fichier temporaire de l'utilisateur
1302004= Cache des miniatures
1302005= Fichiers de vidage de la mémoire
1302006= Fichier du rapport d'erreurs
1302007= Journal des fichiers système
1302008= Cache du bureau à distance
1302009= Corbeille : 
1302010= Raccourcis invalides du menu Démarrer
1302011= Raccourcis invalides du Bureau
1302012= Fichiers du journal d'IIS
1302013= Anciennes données pré-extraites
1302014= Cache des polices
1302015= Programmes téléchargés
1302016= Mises à jour de Windows
1302017= Navigateurs
1302018= Internet Explorer
1302019= Cache de Mozilla Firefox
1302020= Cache de Google Chrome
1302021= Cache d'Opera
1302022= Applications
1302023= Cache de Google Earth
1302024= Cache de Picasa
1302025= Cache d'ACDSee
1302026= Lecteur de disque
1302027= Veuillez choisir au moins un disque à analyser
1302028= Voulez-vous sauvegarder les fichiers avant de les nettoyer ?
1302029= La sauvegarde a bien été omise. Voulez-vous continuer à nettoyer ?
1302030= Fichiers recensés : %s pour une taille de : %s2
1302031= %s articles cochés
1302032= Recherche terminée. % fichiers % sur un total de %s2 détectés.
1302033= Nous vous recommandons de nettoyer votre/vos disque(s).
1302034= Félicitations ! Votre ordinateur est au mieux de sa forme !
1302035= Garder votre PC propre est une bonne habitude. Ne perdez pas la main !
1302036= L'analyse a bien été annulée !
1302037= Vous avez choisi %s fichiers sur un total de %s2.
1302038= Nettoyage terminé. Les % fichiers totalement inutiles ont bien été nettoyés.
1302039= Nettoyage terminé.
1302040= %s est en cours d'utilisation, il ne peut pas être supprimé.
1302041= Fichiers indésirable : %s
1302042= Fichiers et dossiers personnalisés
1302043= Nom de la personnalisation
1302044= Fichiers et dossiers personnalisés
1302045= Emplacement
1302046= Exemple : *.tmp|*.log
1302047= Exemple : *.sys|*.txt
1302048= Inclure tous les fichiers dans le répertoire en cours
1302049= Inclure les fichiers dans le répertoire et les sous-dossiers en cours
1302050= Par sécurité, vous ne pouvez nettoyer les fichiers système de Windows.
1302051= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir vider ce répertoire ?
1302052= Par sécurité, ne choisissez pas les fichiers système de Windows.
1302053= Sélectionnez les fichiers et dossiers supplémentaires à supprimer (pour les seuls utilisateurs avancés).
1302054= Veuillez choisir les fichiers ou les dossiers à supprimer.
1302055= Le fichier personnalisé ou un dossier existe déjà, voulez-vous toujours l'ajouter ?
1302056= Le fichier personnalisé ou un dossier existe déjà, voulez-vous toujours le changer ?
1302057= Votre PC n'a pas beaucoup de fichiers inutiles. Gardez votre PC propre est une bonne habitude. Ne perdez pas la main !
1302058= Installateur provisoire de Windows

1302059= Cache de Safari
1302060= Windows Media Player
1302061= Safari

1302062= DAEMON Tools
1302063= Adobe Reader
1302064= Foxit Reader
1302065= ooVoo
1302066= Steam
1302067= Axialis IconWorkshop
1302068= SpyBot Search and Destroy
1302069= iTunes
1302070= Download Accelerator Plus
1302071= VAssistX Data Files
1302072= MS Visual Studio
1302073= RealPlayer Log Files
1302074= Yandex Browser Cache
1302075= UltraEdit Installations
1302076= UltraCompare Installations
1302077= XnView
1302078= HandBrake
1302079= Foxit Reader
1302080= Oxygen XML Editor
1302081= MySpaceIM
1302082= Acronis True Image
1302083= Internet Download Manager
1302084= Orbit Downloader
1302085= SyncBackFree
1302086= MSEdge
1302087= ImgBurn
1302088= Google Earth
1302089= Adobe Air
1302090= Ditto
1302091= PDFCreator
1302092= Evernote
1302093= Zune
1302094= CDBurnerXP
1302095= VLC Media Player
1302096= MediaMonkey
1302097= A-Squared
1302098= Go !Zilla
1302099= CoffeeCup HTML Editor
1302100= Freemake Video Downloader
1302101= Ashampoo Burning Studio 15
1302102= Ashampoo Burning Studio 14
1302103= MusicMatch Jukebox
1302104= Skype
1302105= AIMP
1302106= ConvertXToDVD
1302107= VSO Blu-ray Converter Ultimate
1302108= VSO DVD Converter Ultimate
1302109= 4Sync
1302110= Connectify Hotspot
1302111= Express Scribe
1302112= Gom Player
1302113= Format Factory
1302114= VirtualDJ
1302115= Samsung Kies
1302116= TeamViewer
1302117= BlueStacks
1302118= The Bat
1302119= Sublime Text
1302120= MailWasher Pro
1302121= RegEditX
1302122= PDF Architect
1302123= BitTorrent
1302124= DC++
1302125= WinZip
1302126= Shareaza
1302127= uTorrent
1302128= FrostWire
1302129= Windows Media Center
1302130= SmartFTP
1302131= Quicktime Player
1302132= Media Player Classic
1302133= SpyBot Search and Destroy
1302134= Remote Desktop
1302135= Java
1302136= ManyCam
1302137= WinPatrol
1302138= LogMeIn Hamachi

1303001= Sauvegarde...

1304001= Impossible d'afficher les données !

1305001= Commencer l'analyse : 
1305002= Résultat de l'analyse : 
1305003= Pas de fichiers indésirables détectés
1305004= %s fichiers sur un total de %s2
1305005= Terminer l'analyse : 
1305006= Résultat total : 
1305007= %s fichiers sur un total de %s2 à supprimer
1305008= Commencer le nettoyage
1305009= Terminer le nettoyage
1305010= Nettoyer de %s fichiers sur un total de %s2
1305011= Le ficher %s ne peut pas être nettoyé.
1305012= Temps d'écriture : 
1305013= Total de %s sur %s2.

1305014= %s doit être fermé pour nettoyer le cache. Voulez-vous que Glary Utilities ferme %s ?
1305015= Firefox
1305016= Google Chrome
1305017= Opera
1305018= %s doit être fermé pour nettoyer le cache. Voulez-vous que %s2 ferme %s ?
1305019= Waterfox

1306001= Nettoyé ce jour : %s fichiers sur un total de : %s2.
1306002= %s détecté(s), %s2 effacé(s).
1306003= Êtes-vous bien sûr(e)de vouloir restaurer %s ?
1306004= %s a bien été restauré.
1306005= %s fichier(s) inutiles a/ont bien été effacé(s).
1306006= Cliquer sur "Analyser" pour scanner les fichiers inutiles
1306007= %s fichier(s) sur un total de %s2 détecté(s).
1306008= %s récupéré
1306009= Un total de %s fichier(s) rebut a/ont bien été effacé(s).


1307001= Créé le : 

[Désinstalleur]
12001= Désinstalleur
12001= Désinstalleur minutieux
12901= Désinstalle minutieusement les programmes dont vous n'avez plus besoin
12002= Sauvegarder les infos de désinstallation
12003= Restaurer les infos de désinstallation
12004= Liste de demandes d'exportation
12005= Désinstaller ce programme
12006= Désinstaller les programmes cochés
12007= Modifier les propriétés
12008= Restaurer les entrées supprimées
12009= Afficher la ligne de commande
12010= Programmes installés actuellement : 
12011= Trier par : 
12012= Installé le : 
12013= Entrées d'autoréparation invalides
12014= Désinstaller par lot(s)
12015= Recherche de programmes
12016= Cliquez ici pour obtenir de l'aide.
12017= Ligne de commande
12038= Supprimer la rubrique

12018= Changer
12019= Supprimer
12020= Modifier/Supprimer

12021= Total de %s programmes
12022= Impossible de supprimer le dossier %s. Il est utilisé par un(e) autre personne ou programme. Voulez-vous le supprimer au prochain démarrage ?
12023= Nouveau !

12024= Pour modifier ou supprimer ce programme de votre ordinateur, cliquez sur %s Modifier/Supprimer.
12025= Pour modifier ou supprimer ce programme de votre ordinateur, cliquez sur % Modifier/Supprimer.
12026= Pour supprimer ce programme de votre ordinateur, cliquez sur "Supprimer".

12027= Installé sur : 
12028= Fichier de registre (*.Reg)
12031= Fichiers de texte (*.Txt)
12029= Les informations de désinstallation ont bien été restaurées de %s
12030= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir supprimer %s de votre ordinateur ?
12032= Rapport créé le : 
12033= Programmes installés sur votre ordinateur (sur un total de %s programmes) : 
12034= Le fichier a bien été enregistré sur : 
12035= Tous les programmes installés sur votre système sont OK, pas d'entrées invalides détectées.
12036= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir supprimer %s de la liste des programmes installés ?

12037= Une erreur est survenue en essayant de supprimer %s. Il a peut-être déjà été désinstallé. Voulez-vous supprimer %s2 de la liste des programmes installés ?
12039= %s est un programme "caché", qui a probablement été utilisé par le système. Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir réellement le désinstaller ?
12040= Il reste encore des fichiers dans le répertoire d'installation "%s". Pour être sûr(e) de ne pas supprimer des fichiers de données, utiles, vous pouvez parcourir le répertoire en cliquant sur "Parcourir le répertoire". Si vous êtes bien sûr(e) de leur inutilité, cliquez sur "Supprimer tout".
12041= Parcourir le répertoire
12042= Supprimer tout
12043= Sauvegarder cet article avant de le supprimer.

12044= La chaîne de recherche est introuvable.
12045= Chercher
12046= Chercher le suivant
12047= Chercher : 

12048= Les entrées invalides suivantes ont été détectés. Voulez-vous supprimer ces entrées du registre ? (Vous pourrez aussi les supprimer manuellement plus tard)
12049= Entrées invalides
12050= Sauvegarder ces entrées avant suppression.

12051= Veuillez sélectionner une rubrique du programme à restaurer et cliquez sur "Restaurer".
12052= Restaurer
12053= Entrée de programme
12054= Sauvegardé le : 
12055= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir restaurer la rubrique du programme %s dans le registre du système ?

12056= Utilisez les informations suivantes pour obtenir une assistance technique pour
12058= Éditeur : 
12059= Version : 
12060= Contact : 
12061= Information d'aide : 
12062= Lisez-moi : 
12063= Mises à jour du produit : 
12064= Commentaires : 
12065= ID de produit : 
12066= Société immatriculée : 
12067= Propriétaire immatriculé : 
12068= Emplacement de l'installation : 

12069= Programmes (*.exe ; *.com ; *.bat)
12070= Tous les fichiers (*.*)
12071= Il se pourrait bien que la ligne de commande entrée soit invalide. Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir continuer ?

12072= Lancer le programme d'installation
12073= Ligne de commande pour le programme de désinstallation : 
12074= Une erreur est survenue en essayant de supprimer %s. Vous n'avez pas accès à %s2.
12075= Vous pouvez spécifier le nouveau programme de désinstallation ci-dessous.

12076= Sauvegarder cet article : 
12077= Infos d'aide
12078= Afficher les mises à jour de Windows

12080= Icônes
12081= Liste
12082= Détails

12083= Tous les programmes
12084= Programmes récemment installés
12085= Gros programmes
12086= Programmes rarement utilisés
12087= Mises à jour de Windows

12088= Dernière utilisation : 
12089= Informations de désinstallation enregistrées sur : 
12090= Désactive la dernière mise à jour d'accès
12091= Nouveau !
12092= Chercher logiciel

[Recherche Fichiers dupliqués]
15001= Recherche de doublons
15901= Recherche d'espace gaspillé et d'erreurs dupliquant les fichiers
15002= Analyse des fichiers en double (doublons)
15003= Ouvrir le dossier
15004= Ouvrir avec...
15005= Explorer le dossier
15006= Propriétés du fichier
15007= Créer un rapport
15008= Supprimer les fichiers cochés
15012= Cocher une case dans chaque groupe
15013= Exclure ce dossier des recherches ultérieures
15015= Chemin
15016= %s sur %s2 éléments cochés pour suppression.
15017= Dupliquer le groupe de fichiers
15018= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir exclure de tout recherche ultérieure tous les éléments contenus dans le dossier sélectionné %s ?
15019= Aucun élément coché pour suppression.

15020= Assistant d'analyse
15021= Veuillez sélectionner les lecteurs ou dossiers à analyser.
15022= Lecteurs
15023= Dossiers
15024= Ajouter un dossier
15025= Critères de duplication des fichiers
15026= Même nom
15027= Même taille : 
15028= Même date
15029= Ignorer les fichiers de taille <
15030= Ne chercher que les fichiers les plus courants ci-dessous
15031= Analyser tous les fichiers
15032= Type de fichier
15033= Exclure ces dossiers de la recherche : 
15034= Dossier
15035= Recherche de doublons...
15036= Pas de lecteurs sélectionnés. Veuillez sélectionner au moins un lecteur pour continuer.
15037= Pas de dossiers sélectionnés. Veuillez ajouter au moins un dossier pour continuer.
15038= Aucun type de fichiers sélectionnés. Veuillez cocher au moins un type de fichier pour continuer.
15039= Organiser les fichiers. Cela peut prendre quelque temps en fonction du nombre de fichiers. Veuillez patienter...
15040= Au total %s fichiers ont été analysés et %s2 doublons ont été détectés.

15041= Ajouter un nouveau nom de fichier à chercher
15042= Vous pouvez utiliser des caractères génériques (jokers), ex. : *.avi
15043= Le nom de fichier se termine par : 
15044= Veuillez entrer un nom d'extension.

15045= Entrez le nom du dossier
15046= Sélectionner un dossier
15047= Vous pouvez utiliser des caractères génériques (jokers) : "*" ou "?"
15048= Ne doit pas être vide.
15049= Modifié le : 
15050= ce fichier a bien été ajouté.
15051= Créé le : 
15052= État du fichier
15053= Original
15054= Copie

15055= Affichage de tout le fichier
15056= Affichage du groupe
15057= Supprimer tout le temps les fichiers cochés

1501001= Suppresseur Glary de doublons
1501001= Mettre en place une analyse des paramètres
1501002= Cochage intelligent
1501003= %d éléments sur %d coché pour suppression
1501004= %s existe déjà.\nVoulez-vous le remplacer ?
1501005= Confirmer "Enregistrer sous "
1501006= Supprimer le fichier
1501006= Effacer le fichier
1501007= Documents
1501008= Musique
1501009= Images
1501010= Programmeur
1501011= Vidéos
1501012= Autres
1501013= Le rapport de suppression de doublons a bien été crée le %s par %s2
1501014= Total de %s fichiers
1501015= Le fichier a bien été sauvegardé sur dans : 
1501016= Exclure
1501017= Liste des dossiers exclus
1501018= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir supprimer tous les doublons ?

1502002= Exclure le fichier

1503001= Critères mathématiques des doublons

1504001= Analyse
1504002= Taille totale : 
1504003= Utiliser la taille : 
1504004= Taille libre
1504005= Chemin du fichier

1505001= Emplacement de stockage
1505002= État
1505003= En attente...
1505004= Chargement...
1505005= Un total de %d fichiers ont bien été scannés et %d doublons ont bien été détectés.
1505006= Réorganisation des fichiers. Veuillez patienter...

1506001= Généralités
1506002= Exclure le fichier

1507001= Cocher les options
1507002= Appliquer à tous les groupes
1507003= Cocher les options intelligentes
1507004= Exclure les fichiers originaux
1507005= Par date de création
1507006= Par date de modification


[Reherche de Dossiers vides]
16001= Chercher des dossiers vides
16901= Détecte et supprime les dossiers vides de votre ordinateur
16002= Analyse des dossiers vides
16003= Liste des dossiers exclus
16004= Supprimer des dossiers cochés
16005= Exclure les dossiers cochés (ne seront jamais détectés)
16006= Exclure
16007= Dossier
16008= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir ajouter les articles cochés à la liste des éléments ignorés ? Ces articles ne seront plus détectés.

16009= Gestionnaire de la liste des ignorés
16010= La liste des entrées actuellement ignorées à l'analyse des dossiers vides. Si vous souhaitez ajouter une de ces entrées, retirez donc sa coche.

16011= Analyser
16012= Cochez les cases du/des lecteur(s) à numériser

1601001= Préparation de l'arborescence des dossiers vides...

1602001= Préparation de la liste des dossiers...
1602002= Analyse terminée.
1602003= Analyse de %s...
1602004= Chargement des disques...
1602005= Tri des fichiers...
1602006= Sauvegarde des données...
1602007= Initialisation...
1602008= Analyse des dossiers vides...
1602009= Tri des dossiers vides...

[Réparation des raccourcis]
17001= Réparateur de raccourcis
17901= Corrige les erreurs de raccourcis de votre menu Démarrer et du Bureau
17002= Analyser
17003= Réparer les raccourcis
17004= Supprimer
17005= Chemin d'accès
17006= Emplacement
17007= Parcourir le chemin d'accès manquant du raccourci
17008= Analyser
17009= Options d'analyse
17010= Analyser que le menu Démarrer et le Bureau
17011= Analyser le dossier vide du menu Démarrer
17012= Cochez les cases du/des lecteur(s) à numériser
17013= Rien détecté.

1701001= Analyse rapide
1701002= Analyse minutieuse
1701003= Arrêter l'analyse
1701004= Réparer toutes les coches
1701007= Erreur
1701008= Réparée
1702001= Localisation : 
1702002= Chemin d'accès : 
1702003= Arguments : 
1702004= Description : 
1702005= Cliquez sur "Appliquer" pour enregistrer les modifications.
1702006= Vous avez bien sélectionné un dossier.
1703001= Supprimer
1703002= Cliquez sur "%s" pour supprimer les raccourcis sélectionnés de la liste. {\r\n}Cliquez sur "%s2" pour mettre les raccourcis sélectionnés à la corbeille. {\r\n}Cliquez sur "%s3" pour supprimer définitivement les raccourcis sélectionnés.
1703003= Sauvegarder les raccourcis sélectionnés avant suppression

[Effaceur de traces]
18001= Effaceur de traces
18801= Effaceur Glary de traces
18901= Efface toutes les traces, preuves, cookies, historiques d'Internet et plus
18002= Effacer les traces cochées
18003= N'afficher que les traces effaçables disponibles
18004= Effacer ces traces
18005= Pas de traces cochées. Pour effacer les traces, veuillez cocher chaque trace à effacer à l'aide de la case à gauche du nom de la trace.
18006= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir effacer les paramètres des traces de % ?
18007= Les traces ont bien été effacée.
18008= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir nettoyer les traces de % ?

18009= Gestionnaire des cookies d'Internet Explorer
18010= URL tapés d'Internet Explorer
18011= Cocher les cookies à conserver au nettoyage des cookies d'Internet Explorer
18012= Site
18013= Pourcentage de succès
18014= Modifié le : 
18015= Expire le : 
18016= Adresse complète
18017= Supprimer les cookies non cochés
18018= Cocher les URL à conserver au nettoyage d'Internet Explorer - Historique des URL
18019= URLs
18020= Supprimer les URL non cochés

18021= Effacement...

18022= Windows
18023= Supprime l'historique, les listes (MRU) les plus récemment utilisées et les autres éléments de MS Windows.
18024= Documents récents de Windows
18025= Efface la liste des documents récents et les fichiers ouverts sur la machine. Cette liste se trouve généralement dans le menu Démarrer > Mes documents récents.
18026= Exécution du menu Démarrer de Windows
18027= Efface l'historique des dernières commandes entrées dans la fenêtre Démarrer de Windows > Exécuter la fonction.
18028= Dialogue commun de MS – Listes des fichiers/dossiers
18029= Le dialogue commun de MS est un composant standard utilisé par de nombreuses applications logicielles pour sélectionner fichier(s), dossier(s), couleur(s), ou imprimante(s). Cet effaceur de traces supprime l'historique des sélections effectuées sur votre machine. Comme le contrôle de dialogue commun de MS sert à la plupart de fenêtres de dialogue de fichier pour OUVRIR / SAUVEGARDER [des fichiers/dossiers], cet effaceur de pistes supprimera le dernier dossier ouvert et l'historique de la plupart des applications. Cet effaceur supprime les derniers dossiers et dernières listes de fichiers recherché(e)s sur votre machine.
18030= Recherche du menu Démarrer
18031= Efface tout l'historique des recherches effectuées dans le menu Démarrer de la recherche de Windows.
18032= Presse-papiers de Windows
18033= Le travail avec des fichiers implique normalement l'utilisation de "Copier" et "Coller". Le presse-papiers de Windows se souvient de la dernière copie et peut contenir des informations pertinentes sur vos activités, comme votre mot de passe, carte de crédit ou des renseignements confidentiels.
18034= Fichiers temporaires de Windows
18035= Vide le répertoire temporaire de Windows.
18036= Corbeille de Windows
18037= Vide la corbeille de Windows.
18038= Lecteurs mappés de réseau de Windows
18039= Lorsque vous mappez des lecteurs de réseau pour afficher l'accès à eux via une lettre de lecteur, Windows se souvient de toutes vos mappages dans le registre. Débarrassez-vous de cette informations à l'aide de ce paramètre.
18040= Historique de clics du menu Démarrer
18041= Windows stocke la liste des articles sur lesquels vous avez le plus récemment cliqué dans le menu Démarrer. Cochez cette option pour nettoyer la liste "Historique de clics du menu Démarrer".
18042= Mes sites favoris
18043= Lorsque vous utilisez "Mes sites favoris" pour accéder aux serveurs à distance, toutes vos actions récentes sont mémorisées, n'importe qui peut afficher le réseau utilisé, juste en regardant la liste des MRU situé(e) dans le dossier "Mes sites favoris". Cochez cette option pour la nettoyer.

18044= Internet Explorer
18045= Supprime l'historique, la plupart des listes (MRU) les plus récemment utilisés, les fichiers temporaires d'Internet et les autres traces du navigateur Internet Explorer.
18046= Internet Explorer – Historique des URL
18047= Supprime l'historique des URL tapés dans la barre d'adresse d'Internet Explorer. Lorsque cet historique est mémorisé, Internet Explorer essaie de deviner le site à visiter en utilisant son "intelligence". En tapant "www.gl", il devinera "www.glarysoft.com", ou toute autre adresse commençant par "www.gl" déjà visitée.
18048= Historique d'Internet Explorer
18049= Supprime l'historique des sites Web visités via Internet Explorer sur votre PC.
18050= Cookies d'Internet Explorer
18051= Les sites Web stockent sur votre disque dur des informations dans un petit fichier de texte, appelé "cooky/ies". Les cookies contiennent des informations sur vous et vos préférences. Il pourrait tout aussi bien contenir un enregistrement des pages/du site visité(e)(s), pour aider le site à personnaliser l'affichage lors d'une prochaine visite. Comme certains cookies sont utiles, vous voudrez peut-être les garder. Cliquez sur "Options" pour sélectionner les cookies à garder. Tous les cookies non cochés seront supprimés.
18052= Formulaires "Intelligents" - Auto-remplissage des mots de passe
18053= Supprime tout l'historique des données d'auto-remplissage des formulaires et mots de passe à partir d'Internet Explorer. S'il est configuré, Internet Explorer va stocker les données des formulaires communs, noms d'utilisateur et mots de passe en ligne. Ceux-ci seront complétés automatiquement lors de votre retour sur les sites où ces données ont été enregistrées. Cet effaceur de traces supprime ces données et vous protège d'autres utilisateurs se connectant via votre profil à votre PC en ligne.
18054= Fichiers temporaires d'Internet
18055= Supprime tous les fichiers temporaires enregistrés par Internet Explorer lors de votre visite des sites web ou téléchargement de contenu.

18056= Modules externes
18057= Beaucoup d'applications tierces conservent une trace des fichiers les plus récemment ouverts ou exécutés par elles. En utilisant ces modules externes, vous pouvez vous débarrasser de l'historique des MRU de nombreuses applications populaires.

18058= Mozilla Firefox
18059= Supprime du navigateur Firefox l'historique, les listes (MRU) les plus récemment utilisé(es), les fichiers temporaires d'Internet et autres éléments.
18060= Mozilla Firefox - Historique
18061= Supprime toutes les adresses saisies dans la barre d'adresse de Firefox.
18062= Mozilla Firefox – Cookies
18063= Supprime les cookies enregistrés dans le dossier cache de Firefox.
18064= Mozilla Firefox - Cache d'Internet
18065= Supprime les fichiers d'Internet mis en cache par Firefox.
18066= Mozilla Firefox - Informations sur les formulaires enregistrés
18067= Supprime les données des formulaires enregistré(e)s par Firefox lors du remplissage des formulaires de pages Web.
18068= Mozilla Firefox - Mots de passe enregistrés
18069= Supprime les données de mots de passe enregistré(e)s par Firefox lors du remplissage des formulaires de pages Web.
18070= Mozilla Firefox - Historique du gestionnaire de téléchargement
18071= Supprime les traces des fichiers récemment téléchargés par le gestionnaire de téléchargement.
18072= Mozilla Firefox - Historique des recherches
18073= Supprime la chaîne de recherche saisie dans la barre de recherche de Firefox.

18074= Effacement de traces de %s. Cela peut prendre quelques minutes...
18075= Effacement de traces de %s...

18076= Fichiers index.dat
18077= Les fichiers Index.dat sont des fichiers cachés sur votre ordinateur ; ils contiennent toutes vos traces d'activité en ligne, où vous êtes allé(e) sur internet, les sites visités, la liste des URL, et, les fichiers et documents récemment utilisés.
18078= Analyse des traces de %s. Cela peut prendre quelques minutes...
18079= Analyse des traces de %s...
18080= Création di rapport...
18081= Rapport d'analyse
18082= %s éléments à supprimer du registre Windows.
18083= %s fichiers et %s2 données éléments de registre à supprimer.
18084= Détails des fichiers à supprimer : 
18085= Analyser

18086= Traces
18087= Résultat

18088= Google Chrome
18089= Supprime l'historique, les listes (MRU)les plus récemment utilisées, les fichiers temporaires d'Internet et les autres éléments du navigateur Google Chrome.
18090= Google Chrome - Historique
18091= Supprime l'historique des sites visité via Google Chrome.
18092= Google Chrome - Cookies
18093= Supprime les cookies enregistrés dans le dossier cache de Google Chrome.
18094= Google Chrome - Cache d'Internet
18095= Supprime les fichiers d'Internet mis en cache par Google Chrome.
18096= Google Chrome - Informations sur les formulaires enregistrés
18097= Supprime les données du formulaire enregistré(e)s par Google Chrome lors du remplissage des pages Web.
18098= Google Chrome - Historique des recherches
18099= Supprime les traces récentes des fichiers téléchargés par le gestionnaire de téléchargement.

18100= Il est fortement recommandé de fermer %s avant de continuer. L'effaceur de traces ne peut pas effacer les traces utilisées par d'autres programmes.

18101= %s fichiers et %s2 articles de base de données supprimés.

2101001= %s points cochés
2101002= Pas de traces sélectionnées. Pour les analyser, veuillez marquer chaque trace à analyser d'une coche dans la case à gauche de son nom.
2101003= Auto-analyse après démarrage

2102001= Barre active d'outils de Windows
2102002= Efface l'historique des recherches récentes de la barre active d'outils de Windows.
2102003= Barre d'outils de Google : 
2102004= Efface l'historique des recherches récentes via la barre d'outils Google pour Internet Explorer.
2102005= Barre d'outils Google du bureau
2102006= Efface l'historique des recherches récentes de la barre Google du bureau.
2102007= Historique de recherche de Kazaa
2102008= Efface le fichier d'historique de recherches de Kazaa.
2102009= eMule : 
2102010= Efface l'historique de recherche d'eMule.
2102011= MSN Messenger
2102012= Efface l'historique du cache de MSN Messenger.
2102013= Sound Forge 6.0
2102014= Efface l'historique du cache de Sound Forge 6.0.
2102015= FreshDownload
2102016= Efface l'historique de téléchargement de FreshDownload.
2102017= Windows Media Player
2102018= Efface les fichiers récents, les URL, et l'historique des films et musiques de Windows Media Player.
2102019= Real Player
2102020= Nettoie l'historique des musiques et films lu(e)s récemment avec Real Player.
2102021= Quicktime Player
2102022= Nettoie l'historique de films lus récemment avec Quicktime Player.
2102023= SWiSH
2102024= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec SWiSH.
2102025= Windows Movie Maker
2102026= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec Windows Movie Maker.
2102027= BSPlayer
2102028= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec BSPlayer.
2102029= Media Player Classic
2102030= Nettoie les fichiers musique et vidéo lus récemment avec Media Player Classic.
2102031= Axialis IconWorkshop
2102032= Efface le cache et l'historique des fichiers récemment ouverts avec Axialis IconWorkshop.
2102033= Ulead Smart Saver Pro 3.0
2102034= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec Ulead Smart Saver Pro 3.0.
2102035= Macromedia Flash Player
2102036= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec Macromedia Flash Player.
2102037= Macromedia Flash MX
2102038= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec Macromedia Flash MX.
2102039= Macromedia flash 5.0
2102040= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec Macromedia flash 5.0.
2102041= Macromedia flash 4.0
2102042= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec Macromedia flash 4.0.
2102043= Adobe Flash Player
;2102044= 
2102045= AVI Preview
2102046= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec AVI Preview.
2102047= Paint Shop Pro 7.0
2102048= Efface l'historique des fichiers créés, ouverts ou édités ave Paint Shop Pro 7.0.
2102049= Paint Shop Pro 8.0
2102050= Efface l'historique des fichiers créés, ouverts ou édités par Paint Shop Pro 8.0.
2102051= Paint Shop Pro 9.0
2102052= Efface l'historique des fichiers créés, ouvert ou édités par Paint Shop Pro 9.0.
2102053= Office XP
2102054= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec MS Office XP.
2102055= Office 2000
2102056= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec MS Office 2000.
2102057= Office 2003
2102058= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec MS Office 2003.
2102059= Office 2007
2102060= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec MS Office 2007.
2102061= MS Management Console : 
2102062= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts avec la console de gestion MS.
2102063= MS Wordpad
2102064= Efface l'historique des fichiers créés, ouverts / ou édités avec WordPad.
2102065= MS Paint
2102066= Efface l'historique des fichiers ouverts avec MS Paint.
2102067= MS Visual Basic 6.0
2102068= Efface l'historique des fichiers récemment ouverts par les développeurs sous Visual Basic 6.0.
2102069= Bureau à distance
2102070= Efface les données du cache enregistrées par le Bureau à distance.
2102071= PowerArchiver
2102072= Efface l'historique des fichiers (dé)compressés avec PowerArchiver.
2102073= WinISO
2102074= Efface l'historique des fichiers ouverts avec WinISO.
2102075= WinRAR
2102076= Efface l'historique des fichiers (dé)compressés avec WinRAR.
2102077= 7-Zip
2102078= Efface l'historique des fichiers (dé)compressés avec 7-Zip.
2102079= WinZip
2102080= Efface l'historique des fichiers (dé)compressés avec WinZip.
2102081= Spybot Search and Destroy
2102082= Efface les données du cache enregistrées par Spybot Search and Destroy.
2102083= WinAce 2.0
2102084= Efface l'historique de WinAce.
2102085= Norton AntiVirus
2102086= Efface les journaux enregistrés par Norton AntiVirus.
2102087= Adobe Acrobat Reader 5.0
2102088= Efface l'historique des fichiers PDF lus avec Adobe Acrobat 5.0.
2102089= Adobe Acrobat Reader 6.0
2102090= Efface l'historique des fichiers PDF lus avec Adobe Acrobat 6.0.
2102091= XML Spy
2102092= Efface l'historique des fichiers XML lus avec XML Spy.
2102093= InstallShield Developer 7.0
2102094= Efface l'historique des fichiers ouverts avec InstallShield Developer 7.0.
2102095= Macromedia Homesite 5.0
2102096= Efface l'historique des fichiers ouverts avec Macromedia Homesite 5.0.
2102097= Ahead Nero Burning ROM
2102098= Efface l'historique des fichiers / dossiers ouverts avec Ahead Nero Burning ROM.
2102099= ZipMagic
2102100= Efface l'historique des fichiers (dé)compressés avec ZipMagic.
2102101= PicoZip
2102102= Efface l'historique des fichiers (dé)compressés avec PicoZip.
2102103= Adobe Acrobat Reader 7.0
2102104= Effacer l'historique des fichiers PDF lus avec Adobe Acrobat 7.0
2102105= Adobe Reader 8.0
2102106= Effacer l'historique des fichiers PDF lus avec Adobe Acrobat 8.0
2102107= Adobe Reader 9.0
2102108= Effacer l'historique des fichiers PDF lus avec Adobe Acrobat 9.0
2102109= Adobe Reader 10.0
2102110= Effacer l'historique des fichiers PDF lus avec Adobe Acrobat 10.0
2102111= Adobe Reader 11.0
2102112= Effacer l'historique des fichiers PDF lus avec Adobe Acrobat 11.0

2102113= Historique d'Opera
2102114= Effacer l'historique des sites visités avec Opera sur cet ordinateur
2102115= Cookies d'Opera
2102116= Effacer les cookies d'Opera sauvegardés dans le dossier cache d'Opera.
2102117= Cache internet d'Opera
2102118= Effacer les fichiers cache d'Opera
2102119= Opera – Informations sur les fichiers sauvegardés
2102120= Effacer les données de formulaires sauvegardées au remplissage des formulaires de pages web.
2102121= Opera- Historique de chargement
2102122= Effacer les traces de fichiers récemment chargés par le gestionnaire de téléchargement.

2102123= Historique d'Opera
2102124= Effacer l'historique, les listes (MRU)les plus récemment utilisées, les fichiers temporaires d'internet et autres traces du navigateur Opera

2102125= Navigateur Yandex
2102127= Navigateur Yandex - Historique
2102129= Navigateur Yandex - Cookies
2102131= Navigateur Yandex – Cache d'internet
2102133= Navigateur Yandex – Informations sur les fichiers sauvegardés
2102135= Navigateur Yandex – Historique de téléchargement

2103001= Tout cocher
2103002= Ne rien cocher
2103003= Cocher par défaut
2103004= Ouvrir dans RegEdit
2103005= Ajouter à la liste d'exclusion
2103006= Ignorer le gestionnaire de listes
2103007= Effacés ce jour : %s article sur un total de : %s2.
2103008= Effacés ce jour : %s articles sur un total de : %s2.
2103009= %s fichiers détectés sur un total de %s2.
2103010= %s Problèmes de vie privée
2103011= %s Problème de vie privée
2103012= %s éléments de données à effacer.
2103013= Effacés ce jour : %s articles sur un total de %s2.
2103014= Effacés ce jour : %s article sur un total de %s2.
2103015= %s éléments détectés sur un total de %s2.
2103016= %s élément détecté sur un total de %s2.
2103017= Pas de problème de vie privée
2103018= %s problème de vie privée résolu
2103019= %s problèmes de vie privée résolus
2103020= %s élément(s) ont bien été supprimé(s) du registre de Windows. %s2 fichier(s) et %s3 élément(s) du registre de données ont bien été supprimé(s)
2103021= Cliquez sur "Analyse" pour examiner les problèmes de vie privée.
2103022= La liste de entrées est actuellement ignorée pendant l'analyse. Si vous voulez inclure %s de ces entrées, décochez-les.
2103023= Adobe ImageReady 7.0
2103024= Adobe ImageReady CS
2103025= Yahoo Toolbar
2103026= Advanced Searchbar
2103027= Morpheus
2103028= VNCViewer 3
2103029= IsoBuster
2103030= CloneCD
2103031= Macromedia Dreamweaver MX
2103032= Macromedia Fireworks
2103033= Nitro PDF Reader
2103034= Universal Extractor
2103035= Camtasia Studio 8
2103036= MagicISO
2103037= AOL Instant Messenger
2103038= Camfrog Video Chat
2103039= Camtasia Studio 7.0
2103040= Freemake Audio Converter
2103041= BitZipper
2103042= Virtual Clone Drive
2103043= eMule Search History
2103044= eMule File Hashes
2103045= Audacity
2103046= Pidgin
2103047= AlZip
2103048= ConvertXToDVD
2103049= Foxit Reader
2103050= Stardock WindowBlinds
2103051= DVDFab
2103052= Copernic
2103053= MailWasher Pro
2103054= Office 2013
2103055= Samsung Kies
2103056= TeamViewer
2103057= KMPlayer
2103058= Steam
2103059= dBpoweramp
2103060= BlueStacks
2103061= CDBurnerXP
2103062= PDF Architect
2103063= NoteXpad
2103064= AkelPad
2103065= uTorrent
2103066= FrostWire
2103067= PKZip
2103068= SmartFTP
2103069= Zune
2103070= UltraISO
2103071= ImgBurn
2103072= PDFCreator
2103073= VLC Media Player
2103074= Windows Media Center
2103075= Oxygen XML Editor
2103076= MediaMonkey
2103077= InkScape
2103078= Gom Player
2103079= ExamDiff Pro
2103080= ManyCam
2103081= Yahoo Messenger
2103082= ACDSee
2103083= Free Download Manager
2103084= Compare It !
2103085= Format Factory
2103086= SketchUp Make
2103087= Tag&Rename
2103088= Directory Opus
2103089= VNCViewer 5
2103090= ABBYY FineReader
2103091= FeedDemon
2103092= Foxit Phantom
2103093= Freemake Video Converter
2103094= Foxit Phantom PDF
2103095= FastStone Capture
2103096= Internet Download Manager
2103097= Freemake Video Downloader
2103098= Download Accelerator Plus
2103099= PowerISO
2103100= Snagit
2103101= FastStone Image Viewer
2103102= BreezeBrowser Pro
2103103= Shareaza
2103104= Vuze
2103105= Sandboxie
2103106= McAfee AntiVirus
2103107= Miranda Instant Messenger
2103108= Xilisoft DVD Ripper
2103109= Corel PaintShop Pro
2103110= MS Photo Editor
2103111= Nero Burning ROM
2103112= Safari
2103113= Wondershare Video Converter Ultimate
2103114= Corel VideoStudio Pro
2103115= Waterfox
2103116= Adobe Photoshop
2103117= Office 2016
2103118= CuteFTP 9
2103119= CyberLink PowerDirector
2103120= CyberLink AudioDirector
2103121= Office 2010
2103122= OpenOffice 3
2103123= Camtasia Studio 18
2103124= MS Edge
2103125= MS Edge - Historique
2103126= MS Edge - Cookies
2103127= MS Edge - Cache d'Internet
2103128= MS Edge – Informations du formulaire sauvegardé
2103129= MS Edge – Télécharger l'historique
2103130= Vivaldi
2103131= Vivaldi - Historique
2103132= Vivaldi - Cookies
2103133= Vivaldi - Cache d'Internet
2103134= Vivaldi - Informations du formulaire sauvegardé
2103135= Vivaldi - Télécharger l'historique
2103136= Journaux d'événements de Windows
2103137= Thunderbird
2103138= Thunderbird - Historique
2103139= Thunderbird - Cookies
2103140= Thunderbird - Cache d'Internet
2103141= Thunderbird - Informations du formulaire sauvegardé
2103142= Thunderbird - Télécharger l'historique
2103143= Thunderbird - Session
2103144= Thunderbird - Mots de passe sauvegardés
2103145= Brave
2103146= Brave - Historique
2103147= Brave - Cookies
2103148= Brave - Cache d'Internet
2103149= Brave - Informations du formulaire sauvegardé
2103150= Brave - Télécharger l'historique
2103151= CyberLink MediaShow
2103152= Game Explorer
2103153= K-Lite Codec Pack Full
2103154= Daum PotPlayer
2103155= TeamSpeak Client
2103156= Dropbox
2103157= Spotify
2103159= Foobar2000
2103160= PDF-XChange Viewer
2103161= CyberLink YouCam
2103162= PDF24
2103163= qBittorrent
2103164= TweetDeck
2103165= blender
2103166= MusicBee
2103167= Digsby
2103168= Launchy
2103169= Webex Teams
2103170= TeraCopy
2103171= IrfanView
2103172= Krita
2103173= SumatraPDF
2103174= KeePass
2103175= LibreOffice
2103176= Salamweb
2103177= Salamweb - Historique
2103178= Salamweb - Cookies
2103179= Salamweb - Cache d'Internet
2103180= Salamweb - Informations du formulaire sauvegardé
2103181= Salamweb - Télécharger l'historique
2103182= Photo !editor
2103183= All Free YouTube Downloader
2103184= Origin
2103185= Quick Access/Jump List
2103186= Chromium
2103187= Chromium - Historique
2103188= Chromium - Cookies
2103189= Chromium - Cache d'Internet
2103190= Chromium - Informations du formulaire sauvegardé
2103191= Chromium - Télécharger l'historique
2103192= Any Video Converter
2103193= OpenOffice 4.1.7
2103194= Nitro Pro
2103195= Maxthon Nitro
2103196= Maxthon Nitro - Historique
2103197= Maxthon Nitro - Cookies
2103198= Maxthon Nitro - Cache d'Internet
2103199= Adobe Reader DC

[Optimiseur de mémoire]
21001= Optimiseur de mémoire
21901= Surveille et optimise en arrière-plan la mémoire libre
21002= Optimisation
21003= Optimisation manuelle : 
21004= Graphique d'utilisation de la mémoire physique : 
21018= %s%(%s2 Mo) sur %s3 Mo libres
21005= Pourcentage d'utilisation de l'UC
21006= Veuillez indiquer la quantité de mémoire à nettoyer, puis cliquez sur "Optimiser".
21007= Quantité de mémoire : 
21008= Optimiser
21009= Vider le presse-papier
21010= Taille actuelle du presse-papier : 
21011= Activer l'optimisation automatique
21012= Optimiser automatiquement lorsque la mémoire libre atteint : 
21013= Augmenter "libre" à : 
21014= N'optimiser que si le pourcentage d'UC utilisé est < de : 
21015= Charger automatiquement au démarrage de Windows
21016= Recommandé
21017= Optimisation...
21019= Afficher la fenêtre principale : 

[Destructeur de fichiers]
22001= Destructeur de fichiers
22901= Efface les fichiers définitivement de façon que personne ne puisse les récupérer
22002= Utilitaire de destruction des données sensibles de façon qu'elles ne soient plus récupérables ni consultables. Cet outil utilise la méthode la plus sûre, le DoD 5220.22M, conçue et mise au point par le ministère américain de la Défense (DoD) pour effacer en toute sécurité et définitivement les données.

22003= Type
22012= Modifié le : 
22004= Ajouter un/des fichier(s)
22005= Ajouter un dossier
22006= Supprimer
22007= Répéter la suppression : 
22008= Dossier de fichiers
22009= Vous êtes sur le point d'effacer toutes les données sélectionnées dans la liste. Vous ne pourrez plus récupérer ces fichiers à l'aide des outils de récupération en votre possession. Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir continuer ?
22010= Suppression...
22011= Supprimé(e)
22019= Nettoyage de l'espace libre
22013= Lorsque les fichiers sont supprimés et effacés de la corbeille, ils ne sont pas réellement supprimés du disque dur. Les fichiers peuvent facilement être récupérées par un logiciel de récupération de données. Pour vous assurer que vos fichiers sont totalement supprimés vous devriez nettoyer régulièrement l'espace libre de votre disque dur. Cette option détruit de tels fichiers déjà supprimés par vous-même de façon qu'ils ne puissent être récupérés.
22014= Sélectionnez le lecteur où nettoyer de l'espace libre : 
22015= Nettoyer
22016= Nettoyage de l'espace libre sur %s
22017= L'opération a bien été annulée par l'utilisateur.
22018= L'espace libre a bien été nettoyé.
22020= Sélectionnez un dossier-cible : 
22021= Veuillez sélectionner un disque.
22022= Nettoyez l'espace MFT libre - Disque %s

[Assistant Internet Explorer]
23001= Assistant du navigateur
23901= Gère les compléments d'Internet Explorer et restaure les paramètres piratés
23002= BHO d'Internet Explorer
23003= Barres d'outils d'Internet Explorer
23004= Barres de l'exploratrice d'Internet Explorer
23005= Menus contextuels supplémentaires d'Internet Explorer
23006= Boutons supplémentaires d'Internet Explorer
23007= ActiveX téléchargé d'Internet Explorer
23008= Restaurer le piratage
23009= [Verrouillé]
23010= Éditeur
23011= Chemin du fichier
23012= Commande
23013= Verrouiller cet article : 
23014= Déverrouiller cet article : 
23015= Supprimer définitivement cet article : 
23016= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir restaurer %s ?
23017= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir verrouiller %s d'Internet Explorer ?
23018= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir supprimer %s d'Internet Explorer
23019= ATTENTION : le fichier est manquant
23020= Objets de l'assistant du navigateur
23021= Barres d'outils d'Internet Explorer
23022= Barres exploratrices d'Internet Explorer
23023= Menu contextuel supplémentaire d'Internet Explorer
23024= Bouton supplémentaire d'Internet Explorer
23025= Programmes ActiveX téléchargés
23026= Endommagé(e(s)
23027= Installé(e)(s)

23028= Paramètre
23029= Paramètre actuel
23030= Restaurer les paramètres à
23031= Changer le paramètre vers une nouvelle URL...
23032= Restaurer
23033= Internet Explorer par défaut
23034= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir restaurer les paramètres sélectionnés ?
23035= %s paramètres du navigateur d'Internet Explorer ont bien été modifiés.
23036= Modifier les paramètres de restauration d'Internet Explorer
23037= Modifier les paramètres de restauration d'Internet Explorer de %s. L'URL dans le champ ci-dessous est l'URL par défaut d'Internet Explorer pour ce paramètre. Vous pouvez entrer n'importe quelle autre page ou URL dans ce domaine autre que celle par défaut.
23038= Page de démarrage
23039= Ceci est l'URL de la page Web qui s'affiche à l'ouverture d'une nouvelle fenêtre du navigateur Internet Explorer.
23040= Page de recherche
23041= C'est le moteur de recherche par défaut lorsque vous cliquez sur Recherche dans Internet Explorer.
23042= Page par défaut de l'URL
23043= Ceci est la page web de l'URL par défaut utilisé par Internet Explorer.
23044= Page locale : 
23045= C'est la page qui se chargera si un site n'est pas détecté à la saisie dans la barre d'adresse d'Internet Explorer.
23046= Barre de recherche
23047= C'est la page qui s'affiche lorsque vous cliquez sur l'icône de recherche dans Internet Explorer. La barre de recherche permet de stocker des informations détaillées.
23048= Recherche par défaut de l'URL
23049= C'est la page qui s'affiche lorsque Internet Explorer tente d'effectuer une recherche.
23050= Page de démarrage (valable pour tous).
23051= C'est la page qui s'affiche à l'ouverture d'une nouvelle fenêtre du navigateur de MS Internet Explorer.
23052= Page de recherche (valable pour tous).
23053= C'est le moteur de recherche par défaut lorsque vous cliquez sur de recherche dans Internet Explorer. Valable pour tous.
23054= Page par défaut de l'URL (valable pour tous).
23055= C'est la page web par défaut de l'URL utilisée par Internet Explorer. Valable pour tous.
23056= Page locale (valable pour tous).
23057= C'est la page qui s'affiche en l'absence de détection de sa saisie dans la barre d'adresse d'Internet Explorer. Valable pour tous.
23058= Barre de recherche (valable pour tous).
23059= C'est la page qui s'affiche lorsque vous cliquez sur l'icône de recherche dans Internet Explorer. La barre de recherche permet de stocker des informations détaillées. (Valable pour tous).
23060= URL de recherche par défaut (Valable pour tous).
23061= C'est la page qui s'affiche lorsque Internet Explorer tente de lancer une recherche. Valable pour tous.
23062= Personnaliser la recherche (valable pour tous).
23063= C'est la page qui s'affiche dans la boîte de recherche d'Internet Explorer lorsque vous lancez une recherche personnalisée. L'assistant de recherche offre aux utilisateurs une recherche unique et unifiée à travers différents types de recherches. Valable pour tous.
23064= Assistant de recherche (valable pour tous).
23065= Ceci est la page de l'assistant de recherche affiché par Internet Explorer. L'assistant de recherche offre aux utilisateurs une recherche unique et unifiée à travers différents types de recherches. (Valable pour tous).
23066= Rechercher l'URL
23067= La recherche d'URL est un moyen pratique d'utiliser différents moteurs de recherche sur Internet. Par exemple, vous pourriez afficher une URL de recherche appelée "discussions" ou "nouvelles" qui recherche des groupes de discussion en ligne. Si vous tapez un/des mot(s)-clé dans la barre d'adresse pour chercher automatiquement les groupes de discussion en ligne pour tous les articles liés à ces mots-clé.
23068= Recherche URL (valable pour tous).
23069= Recherche URLs est un moyen pratique d'utiliser différents moteurs de recherche sur Internet. Par exemple, vous pourriez afficher une URL de recherche appelé nouvelles qui recherche des groupes de discussion en ligne. Si vous tapez un mot-clé (s) dans la barre d'adresse pour Chercher automatiquement les groupes de discussion en ligne pour tous les articles liés à ces mots-clé. Ceci s'applique à tous les utilisateurs de cet ordinateur.
23070= Page vierge
23071= La page ne s'affiche pas - Ceci est la page affichée par Internet Explorer quand il ne peut trouver un site ou une page web.
23072= Échec de navigation sur le bureau
23073= Ceci est la page d'Internet Explorer qui s'affiche si votre ordinateur ne peut accéder à Internet.
23074= Navigation annulée
23075= Ceci est la page d'Internet Explorer qui s'affiche lorsque vous annulez la navigation.
23076= Échec de navigation
23077= Ceci est la page d'Internet Explorer qui s'affiche si votre ordinateur ne peut accéder à Internet.
23078= Information hors ligne
23079= Ceci est la page d'Internet Explorer qui s'affiche si votre ordinateur ne peut accéder à l'Internet ou si une page Web n'est pas disponible ou est hors ligne.
23080= Affichage pas mis en cache
23081= ATTENTION : la page a expiré - Ceci est la page d'avertissement lorsque Internet Explorer ne peut lire le contenu de son cache.
23100= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir supprimer définitivement les éléments sélectionnés ?
23101= Modules externes
23102= Extensions
23103= Moteurs de recherche
23104= Historique
23105= Cookies
23106= Titre
23107= Compteur de visites
23109= Domaine de base
23110= Clé hôte
23111= Mot-clé
23117= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir verrouiller %s dans Mozilla Firefox ?
23118= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir supprimer définitivement %s dans Mozilla Firefox ?
23121= Modules externes de Mozilla Firefox
23122= Extensions de Mozilla Firefox
23123= Moteur de recherche de Mozilla Firefox
23124= Historique de Mozilla Firefox
23125= Cookies de Mozilla Firefox
23126= Page d'accueil de Mozilla Firefox
23131= Modules externes de Google Chrome
23132= Extensions de Google Chrome
23133= Moteur de recherche de Google Chrome
23134= Historique de Google Chrome
23135= Cookies de Google Chrome
23136= Page d'accueil de Google Chrome
23141= Remonter
23142= Descendre
23143= Ajouter une page
23144= Supprimer une page
23146= Tapée dans la page d'accueil
23147= Merci de tapér une nouvelle page d'accueil pour le navigateur %s.
23149= Afficheur
23150= Il est fortement recommandé de fermer \n\n %s \n\n avant de continuer, l'assistant de navigation ne peut fonctionner correctement.
23151= Les éléments de % ont été effacés définitivement
23152= l'opération a échouée, réessayer après la fermeture du navigateur %s
23153= Annulation par l'utilisateur
23154= Supprimer les éléments de dialogue du processus
23155= Effacer les éléments
23217= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir verrouiller %s dans Google Chrome
23218= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir effacer définitivement %s dans Google Chrome

[Gestionnaire de tâches]
24001= Gestionnaire de tâches
24901= Le gestionnaire active et, éventuellement, arrête les tâches.
24002= Nouvelles tâches (Lancer ...)
24003= Sortir de Windows
24004= Redémarrer l'ordinateur
24005= Arrêter l'ordinateur
24006= Mettre fin au processus
24007= Processus de blocage
24008= Liste de blocage
24009= Chercher sur Google : 
24010= Commenter
24011= Afficher les détails
24012= Nom
24013= Évaluation
24014= Exécutable : 
24015= Priorité
24016= Fils d'instruction
24017= UC
24018= Heure système
24019= Mémoire
24020= Société
24021= Lancé(e)(s)
24022= Processus
24023= Définir la priorité
24024= Temps réel
24025= Élevée
24026= Supérieur à la normale : 
24027= Normale : 
24028= Inférieure à la normale : 
24029= Basse
24030= ATTENTION : Changer le type priorité de ce processus peut engendrer des résultats indésirables, y compris une instabilité du système. Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir changer le type de priorité ?
24031= Informations générales
24032= Modules utilisés
24033= Données
24034= Valeur
24035= Information sur le processus
24036= ID
24037= fichier
24038= Arguments
24039= Dossier
24040= Fil d'instruction
24041= Priorité
24042= Utilisation de la mémoire
24043= Démarré le : 
24044= Démarré par
24045= Informations sur la version
24046= Type de fichier
24047= Société
24048= Description
24049= Version
24050= Nom interne
24051= Copyright
24052= Marque
24053= Nom original du fichier
24054= Nom du produit
24055= Version du produit
24056= Commentaires
24137= Plus sûr
24139= Risqué
24057= Voulez-vous vraiment mettre fin au processus %s ?
24058= Voulez-vous vraiment verrouiller le processus %s ?
24059= Voulez-vous redémarrer votre ordinateur ?
24060= Voulez-vous arrêter votre ordinateur ?
24061= Processus en cours : 
24062= Pourcentage d'utilisation de l'UC : 
24063= Pourcentage d'utilisation de la mémoire : 
24064= Service système
24065= Remplacer le gestionnaire des tâches
24066= Toujours visible : 

[Gestionnaire des menus contextuels]
25001= Gestionnaire de menus contextuels
25901= Gère les entrées de menu contextuel pour les fichiers, dossiers...
25002= Fichiers et dossiers
25003= Nouveau
25004= Envoyer vers
25005= (Dé)cocher l'article avant de l'activer ou le désactiver. Pour le supprimer définitivement, cliquez sur " %s" ci-dessous.
25006= Introuvable : 
25007= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir supprimer définitivement "%s" ?
25008= Tous les fichiers (*)
25009= Dossiers
25010= Répertoires
25011= Lecteurs
25012= Dossiers Musique
25013= Dossiers Vidéo
25014= Dossiers Images
25015= Tous les objets des fichiers système
25016= Ce PC
25017= Corbeille : 
25018= Contexte
25019= Raccourcis

[Fichier Coder et Décoder]
27001= Codeur de fichier(s)
27901= Protège vos fichiers d'accès ou utilisation non autorisée.
27002= Coder le(s) fichier(s)
27003= Décoder le(s) fichier(s)
27004= Veuillez choisir le fichier à coder : 
27005= Mot de passe de codage : 
27006= Vérifier le MOT de passe : 
27007= Suggestion(s) pour le mot de passe(masqué) : 
27008= Créer un fichier EXE d'auto-décodage (Instructions pour l'utilisateur en anglais)
27009= Supprimer le fichier-source après codage réussi
27010= Coder
27011= Veuillez choisir le fichier à décoder : 
27012= Mot de passe de décodage : 
27013= Suggestion(s) pour le mot de passe
27014= Extrait de : 
27015= Ouvrir le dossier cible après décodage réussi
27016= Décoder
27017= Veuillez cliquer sur "Parcourir" pour choisir le fichier à coder.
27018= Le fichier sélectionné n'existe pas. Veuillez en choisir un autre.
27019= Veuillez entrer un mot de passe de 6 à 16 caractères (alphanum. ou car. spéciaux).
27020= Veuillez entrer le même mot de passe dans les deux champs.
27021= Le fichier suivant existe déjà. Voulez-vous l'écraser ?
27022= Le fichier a bien été codé en %s.
27023= Fichiers codés
27024= Le fichier sélectionné n'a pas été codé avec ce programme. Veuillez en choisir un autre.
27025= Veuillez cliquer sur "Parcourir" pour choisir le fichier à décoder.
27026= Le fichier sélectionné n'existe. Veuillez en choisir un autre.
27027= Veuillez sélectionner le dossier où placer le fichier restauré.
27028= Impossible de créer le dossier-cible %s
27029= Le fichier %s existe déjà. Voulez-vous l'écraser ?
27030= Le fichier a bien été décodé en %s.
27031= Mot de passe incorrect, veuillez réessayer.
27032= Veuillez sélectionner le dossier où placer le fichier restauré.
27033= L'opération a échoué. Veuillez réessayer.
27034= Le codage est en cours. Cela peut prendre quelques minutes, veuillez patienter.
27035= Le décodage est en cours. Cela peut prendre quelques minutes, veuillez patienter.
27036= Ce fichier est codé avec l'ancienne version du programme ; téléchargez le fichier de codage V.2 pour décoder le fichier.
27037= Le fichier codé sera enregistré sous la forme : 
27038= Veuillez sélectionner le dossier où vous placer le fichier codé.
27039= Le dossier-cible n'existe pas. Voulez-vous le créer ?
27040= Ouvrir le chemin d'accès du dossier après codage réussi
27041= Ajouter un/des fichier(s)
27042= Aide pour "glisser-déposer" les fichiers.
27043= Fichier(s) local/aux)
27044= État
27045= Progression
27046= Fichier codé
27047= Prêt
27048= Attente...
27049= Codage...
27050= Bien codé.
27051= Le fichier-source n'existe pas.
27052= Le fichier-cible n'existe pas.
27053= Impossible de supprimer le fichier-source.
27054= Veuillez cliquer sur "Ajouter un/des fichier(s)" pour sélectionner le fichier à coder ou glissez-le dans la liste.
27055= Pas de fichier(s) à coder. Veuillez recommencer.
27056= Supprimer le(s) fichier(s)
27057= Tout cocher
27058= Rien cocher
27059= Cocher "Inverser"
27060= Supprimer l'élément sélectionné
27061= Voulez-vous supprimer le dossier sélectionné, %s, de la liste ?
27062= Utiliser les options avancées de codage
27063= Vous avez tapé trop de mots de passe erronés, le fichier est bloqué. Veuillez réessayer dans %s heures.
27064= Les données codées ont été détruites et ne peuvent être décodées.
27065= Bien décodé.
27066= Décodage en cours...
27067= Fichier décodé
27068= Le fichier a bien été codé avec une ancienne version du programme.
27101= Options avancées
27102= Nombre de frappes erronées du mot de passe
7103= Paramétrage du nombre de frappes erronées saisie du mot de passe. Quand le nombre atteint la valeur définie, le programme fonctionnera selon le mode défini.
27104= Sélectionner l'action
27105= Pas d'action
27106= Détruire les données codées
27107= Fichier bloqué
27108= Pas d'action
27109= Destruction des données codées : remplace les données codées par des données aléatoires, même en tapant le bon mot de passe, les données resteront inaccessibles. Soyez prudent en utilisant cette fonction.
27110= Fichier bloqué : le fichier est indisponible pendant 24 heures ; vous devrez attendre 24 heures avant de réessayer. Cette option permet d'éviter efficacement l'accès illégal au fichier. Cette option est recommandée.

[Diviseur et assembleur de fichiers]
28001= Diviseur de fichier
28901= Diviser de gros fichiers en plusieurs petits fichiers faciles à gérer, et puis les réassembler.
28002= Diviser le(s) fichier(s)fichier divisé
28003= Assembler le(s) fichier(s)
28004= Veuillez choisir le fichier à diviser en plusieurs petits fichiers
28005= Veuillez entrer le chemin vers le dossier-cible où placer le fichier divisé
28006= Veuillez choisir la taille maximale des fichiers individuels à créer
28007= Disquette (1,44 Mo)
28008= Disque Zip™ de 100 Mo
28009= Disque Jaz™ de 1Go
28010= DVD simple couche de 4,7 Go
28011= Taille de fichier définie par l'utilisateur
28012= Environ %s morceaux de fichier seront créés.
28013= Ajouter la fonction d'auto-assemblage des fichiers au paramètre de fichiers divisés
28014= Diviser
28015= Veuillez sélectionner l'un des fichiers à réassembler dans le fichier-source. Vous pouvez sélectionner un seul fichier, les autres seront automatiquement inclus.
28016= Nb. fichiers-cible : 
28017= Veuillez entrer le chemin vers le dossier-cible où placer le fichier restauré.
28018= Réassembler
28019= Impossible de créer le fichier %s
28020= Impossible d'ouvrir le fichier %s
28021= Veuillez cliquer sur "Parcourir" pour choisir le fichier à diviser en plusieurs petits fichiers.
28022= Le fichier n'existe pas ! Veuillez cliquer sur "Parcourir" pour choisir le fichier à diviser en plusieurs petits fichiers.
28023= Le fichier sélectionné est déjà plus petit que taille maximale.
28024= Veuillez cliquer sur "Parcourir" pour choisir un dossier-cible.
28025= Impossible de créer le dossier-cible %s
28026= Il n'y a pas assez d'espace libre sur le disque-cible %s
28027= Le fichier a bien été divisé en %s. Le fichier-source n'a pas été supprimé.
28028= Veuillez sélectionner le dossier où placer le fichier divisé
28029= Fichiers divisés
28030= Nom du fichier : 
28031= Taille : 
28032= Nb. de fichiers divisés : 
28033= Le fichier sélectionné ne fait pas partie d'un fichiers divisé défini. Veuillez en choisir un autre.
28034= Impossible de trouver les bouts de fichiers suivants : 
28035= Le fichier existe déjà ! Voulez-vous écraser le fichier ?
28036= Le fichier-source a bien été réassemblé.
28037= Veuillez sélectionner le dossier où placer le fichier restauré.
28038= L'opération a échoué. Veuillez essayer de nouveau.
28039= Fichier(s) en cours de division... Cela peut prendre quelques minutes, soyez patient.
28040= Fichier de démarrage est en cours. Cela peut prendre quelques minutes, soyez patient.
28041= Ce dossier a bien été ajouté.

[Maintenance en 1-clic]
29001= Maintenance d'un clic
29601= Nettoyeur de registre
29602= Réparation des raccourcis
29603= Gestionnaire de démarrage
29604= Nettoyeur de fichiers temporaires
29605= Effaceur de traces
29606= Suppresseur d'espiogiciels

10603= Répare les entrées de registre invalides ou incorrectes
10605= Nettoie les raccourcis invalides
10607= Nettoie les entrées de démarrage dangereuses
10609= Nettoie le fichier temporaire et récupère l'espace sur le disque
10611= Efface l'historique de vos activités et les traces d'internet
10613= Supprime les espiogiciels et les publiciels
10614= Analyse...
10615= Afficher les détails
10616= Chercher les erreurs
10617= Aucun problème détecté.
10618= 1 problème détecté.
10619= %s problèmes détectés.
10620= %s fichiers détectés.
10621= Pas de fichier détecté.
10622= %s traces sélectionnées.
10623= 1 trace sélectionnée.
10624= Pas de traces sélectionnées.
10625= Analyse...
10626= Cliquez sur "Réparer les problèmes" pour continuer.
10627= Réparer les problèmes
10628= Problèmes réparés.
10629= Espace récupéré
10630= Traces effacées
10631= Réparation...
10632= Nettoyage...
10633= Effacement...
10634= %s problèmes réparés.
10635= %s traces effacées.
10636= %s récupéré.
10637= Veuillez sélectionner les fichiers à supprimer.
10638= Afficher les fichiers
10639= %s fichier(s)ur un total de %s2 recouvrable(s).
10640= Veuillez sélectionner les traces à effacer.
10641= Veuillez sélectionner les entrées de registre à corriger. Cliquez sur un élément avec le bouton droit de la souris pour afficher des options supplémentaires.
10645= Veuillez sélectionner les raccourcis à supprimer. Cliquez sur un élément avec le bouton droit de la souris pour afficher les options supplémentaires.
10642= Veuillez sélectionner les entrées de démarrage à supprimer.
10644= Veuillez sélectionnez les entrées à supprimer.
10643= Annuler la maintenance en 1 clic
10646= Réanalyser
10647= Veuillez cliquer sur "Réparer les problèmes" pour continuer ; cliquez sur Réanalyser" pour réexaminer les problèmes.

[Glary Récupération]
31001= Récupérer un/des fichier(s)
31901= Moyen rapide et efficace de récupérer un/des fichier(s) supprimé(s) accidentellement
31002= Rechercher
31003= Filtrer
31004= Dossiers
31005= Types de fichiers
31006= Nom
31007= État
31008= Chemin original
31009= Taille : 
31010= Type
31011= Modifié le : 
31012= Restaurer
31013= Analyse des disques en cours, veuillez patienter...
31014= Sélectionnez un dossier à chercher : 
31015= Très bon
31016= Bon
31017= Moyen
31018= Mauvais
31019= Écrasé
31020= Sélectionnez un dossier-cible : 
31021= Restaurer sur le même lecteur peut réduire le risque de récupération réussie. Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir continuer ?
31022= Existe déjà dans le dossier %s. Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir l'écraser ?
31023= Existent déjà dans le dossier %s. Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir les écraser ?
31024= Filtrer : OUI
31025= Filtrer : NON
31026= Trouvé(s) : %s ; Produits sélectionnés : %s2
31027= Recherche...
31028= Progrès actuel : %s% sur %s2 fichiers détectés.
31029= Impossible de lancer l'analyse : %s
31030= Restauration de %s fichier(s) sur %s2 fichier(s) récupéré(s).
31031= Impossible de créer le fichier %s
31032= Par nom de fichier
31033= Tout ou partie du nom de fichier. Vous pouvez utiliser des caractères génériques (jokers), par exemple : *. doc ou *.docx
31034= "?" correspond à n'importe quel caractère alphabétique/spécial
31035= "*" correspond à n'importe quel chiffre
31036= Par taille : 
31037= Plus de
31038= Moins de
31039= Par date
31040= Á partir du
31041= Vers
31042= Par état
31043= Tous les types

31044= Aucun aperçu disponible : 
31045= Aperçu
31046= Cliquer dessus pour agrandir
31047= Cliquer dessus pour fermer
31048= Disque local
31049= Récupération Glary

[Défragmentation du registre
32001= Défragmentation du registre
32901= Défragmente le registre de Windows pour accélérer votre ordinateur
32002= Bienvenue dans la défragmentation du registre
32003= Le registre de Windows peut se fragmenter au fil du temps, occupant ainsi plus d'espace que nécessaire sur votre disque dur, ralentissant aussi le temps de démarrage. La défragmentation du registre compacte et optimise le registre de Windows en supprimant les (espaces) vides (inutiles) et l'espace perdu. Cela peut grandement améliorer les performances de votre ordinateur
32004= - Réduire la fragmentation
32005= - Corriger les erreurs structurelles
32006= - Récupérer de l'espace de mémoire, inutilisé
32007= Cliquez sur "Suivant" pour analyser le pourcentage de fragmentation et le nombre de fichiers fragmentés.
32008= Taille après optimisation : 
32009= Différence de taille : 
32010= La défragmentation du registre permet de réduire la taille du registre par %s
32011= Cliquez sur "Suivant" pour lancer la défragmentation (Redémarrage nécessaire). Cliquez sur "Annuler" si vous ne voulez pas optimiser le registre, ou si vous souhaitez l'optimiser plus tard.
32012= La défragmentation du registre a détecté que toute défragmentation est superflue. Nous vous recommandons de défragmenter le registre de Windows au moins une fois par mois.
32013= Cliquez sur "Fermer" pour terminer de travailler avec ce programme.
32014= ATTENTION : la défragmentation du registre exige que les applications soient fermées lors de l'analyse du registre.
32015= Veuillez enregistrer votre travail et fermer les programmes en cours avant de continuer.
32016= Veuillez aussi désactiver votre antivirus pendant l'analyse. Les pare-feux n'ont généralement pas besoin d'être désactivés.
32017= Une fois fermé tous les autres programmes, cliquez sur <OK> pour continuer.
32018= La défragmentation n'est pas possible, car une partie du registre est protégée des modifications. Pour résoudre ce problème, vous pouvez fermer tous les programmes en cours, désactiver votre antivirus et anti-espiogiciel et réessayer. N'oubliez pas de réactiver la protection antivirus et anti-espiogicielle après défragmentation du registre.
32019= ATTENTION : L'ordinateur doit être redémarré pour finaliser l'optimisation.
32020= Voulez-vous optimiser le registre ?
32021= Analyse du registre
32022= Veuillez patienter...
32023= Votre ordinateur peut ne pas réagir pendant plusieurs minutes durant l'analyse. Vous pouvez arrêter l'analyse en appuyant sur la touche "Esc".
32024= Le registre de Windows a bien été optimisé.

[Informations système]
33001= Informations sur le système
33901= Recueille des informations sur votre matériel et vos logiciels
33002= Créer un rapport spécifique
33003= Créer un rapport général
33004= Affichage d'ensemble : 
33005= Système d'exploitation
33006= Périphériques système
33007= Mémoire
33008= Lecteurs
33009= Afficher
33010= Réseau
33011= Autres lecteurs
33012= Généralités
33013= Processeur
33014= Carte-mère
33015= Version de Windows
33016= Installée le : 
33017= Afficher
33018= Contrôle : 
33019= Adaptateur vidéo
33020= Entrée
33021= Souris
33022= Clavier
33023= Disque dur
33024= DVD / CD-ROM
33025= Propriétés du système d'exploitation (OS en angl.)
33026= Nom de l'OS
33027= Langue de l'OS
33028= Version de l'OS
33029= Propriétaire enregistré
33030= Organisation enregistrée
33031= ID du produit
33032= Clé du produit
33033= Date d'installation de l'OS
33034= Racine de l'OS
33035= Session courante
33036= Nom de l'ordinateur
33037= Nom de l'utilisateur
33038= Domaine de connexion
33039= Durée de fonctionnement
33040= Version des composants
33041= Internet Explorer
33042= Windows Media Player
33043= DirectX
33044= Dossiers système
33045= Dossiers de partage
33046= Carte-mère
33047= Nom de la carte-mère
33048= Fabricant de la carte-mère
33049= Propriétés du BIOS
33050= Version du BIOS
33051= Date du BIOS-système
33052= Date du BIOS-vidéo
33053= Propriétés de l'UC
33054= Identification de l'UC
33055= Nom générique de l'UC
33056= Fabricant de l'UC
33057= Numéro de série
33058= Fréquence de l'UC
33059= Code cache L1
33060= Cache de données L1
33061= Cache L2
33062= Prise pour l'UC
33063= Noyau par progiciel
33064= Logique par noyau
33065= Détails de la configuration
33066= Usage de l'UC
33067= Historique d'utilisation de l'UC
33068= Mémoire physique
33069= Mémoire virtuelle : 
33070= Mémoire totale : 
33071= Mémoire libre
33072= Mémoire utilisée
33073= Mémoire sélectionnée
33074= Demande
33075= Utilisation de la mémoire
33076= Chemin
33077= Détails du volume
33078= Lettre de disque
33079= Type de lecteur
33080= Numéro de série
33081= Fichier système
33082= Total (G-/M-/k-octets)
33083= Octets libres
33084= Octets utilisés
33085= Fichier système

33086= Compression de fichiers, activée
33087= Le volume est compressé
33088= Nom de fichier long, activé
33089= Nom Unicode du fichier, activé
33090= Fichier système, codé

33091= Information logique
33092= Nombre de groupes
33093= Groupes libres
33094= Groupes utilisés
33095= Octets par groupe
33096= Secteurs par groupe
33097= Secteurs utilisés
33098= Secteurs libres

33099= Détails de configuration
33100= Octets par secteur
33101= Secteurs totaux

33102= Espace total sur le disque
33103= Espace libre sur le disque
33104= Espace utilisé sur le disque

33105= Propriétés de la carte vidéo
33106= Description du périphérique
33107= Identification de la carte
33108= Chaîne BIOS
33109= Type de puce
33110= Type de DAC
33111= Date du pilote
33112= Version du lecteur
33113= Fournisseur du pilote
33114= Taille de la mémoire

33115= Propriétés de l'écran
33116= Nom de l'écran
33117= Modèle : 
33118= Fabriqué le : 
33119= N° de série
33120= Taille max. visible à l'écran
33121= Gamma

33122= Modèle vidéo pris en charge

33123= Descriptif de l'adaptateur de réseau

33124= Propriétés de l'adaptateur de réseau
33125= Adaptateur de réseau
33126= Type d'interface
33127= Adresse matérielle : 
33128= Nom de connexion
33129= Vitesse de connexion
33130= MTU
33131= Octets reçus
33132= Octets envoyés

33133= Adresses de l'adaptateur de réseau
33134= Masque IP / sous-réseau
33135= Passerelle : 
33136= DNS

33137= Données reçues
33138= Données envoyées

33139= Périphériques audio
33140= Connecteurs ("ports")
33141= USB
33142= Contrôleur USB
33143= Imprimantes

33144= Nom
33145= Valeur

33148= Dossiers système
33149= Dossier de partage
33150= Cliquez-droit sur un dossier pour l'ouvrir dans l'explorateur de Windows
33151= Ouvrir le dossier
33152= Propriétés
33153= SEC
33154= (%s h %s2 mn %s3 s)

33155= Type de système d'OS (système d'exploitation)
33156= %s bits

[GLARY UTILITINTERNET EXPLORERS]
1001001= Restaurer
1001002= Commentaires
1001003= Réduire
1001004= Version : 
1001005= J'aime
1001006= Aide & assistance
1001007= Aidez-nous à traduire
1001008= Cliquer pour masquer la barre d'ancrage
1001009= GRATUIT pour utilisation privée
1001010= La nouvelle version %s a bien été téléchargée. Cliquez pour l'installer.

[Présentation]
1002001= Présentation
1002002= Activer la maintenance automatique
1002003= Effacer les traces de la vie privée à l'arrêt de Windows
1002004= Vérifier les mises à jour au démarrage du programme
1002005= Activer le nettoyage et la réparation minutieuses
1002006= Temps de démarrage de Windows
1002007= Désactiver les programmes de démarrage inutiles pour accélérer le lancement de Windows
1002008= Gestionnaire de démarrage
1002009= Vous utilisez %s
1002010= Mise à niveau
1002011= Rejoindre notre programme d'amélioration dû à l'expérience de nos utilisateurs
1002012= Heures
1002013= Minutes
1002014= Secondes
1002015= Sélectionner les traces
1002016= Licence accordée à : 
1002017= Gérer la licence
1002018= Licence expirée
1002019= Vérifier automatiquement les mises à jour logicielles
1002020= Personnalisez les résultats
1002021= Utilisateur professionnel

[ONECLICK]
1003001= Réparation de disque
1003002= Registre de défragmentation
1003003= Immunisation contre les maliciels
1003004= Optimisation du système
1003005= Défragmenter les disques durs
1003006= Réparer automatiquement
1003007= Arrêter le PC
1003008= Redémarrer le PC
1003009= Mettre en veille prolongée
1003010= Mettre en veille : 

[OUTILS AVANCÉS]
1004001= Outils avancés
1004002= Registre de Windows
1004003= Réparation
1004004= Défragmentation
1004005= Sauvegarde
1004006= Restauration

1004007= Espace sur le disque
1004008= Nettoyer
1004009= Supprimer les doublons
1004010= Supprimer les dossiers vides
1004011= Supprimer les raccourcis invalides
1004012= Explorer le(s) disque(s)

1004013= Paramètres système
1004014= Paramètres système
1004015= Optimiser le démarrage du système
1004016= Libérer de la mémoire
1004017= Accélérer l'Internet
1004018= Mode turbo

1004019= Vie privée
1004020= Effacer l'historique
1004021= Détruire les fichiers
1004022= Nettoyer l'espace libre
1004023= Coder les fichiers

1004024= Pilotes
1004025= Sauvegarder
1004026= Restaurer
1004027= Désinstaller
1004028= Vérifier les mises à jour

1004029= Gestion des fichiers
1004030= Fichiers divisés
1004031= Restaurer des fichiers supprimés
1004032= Recherche rapide

1004033= Disques durs
1004034= Défragmenter
1004035= Défragmenter au démarrage
1004036= Vérifier les erreurs

1004037= Contrôle du système
1004038= Éléments de démarrage
1004039= Services
1004040= Tâches planifiées
1004041= Menus contextuels
1004042= Processus
1004043= Assistant de navigation

1004044= État du système
1004045= Informations sur le système
1004046= Sauvegarder votre ordinateur
1004056= Réparer les fichiers système
1004047= Restaurer le système
1004048= Annuler les changements

1004049= Anti-maliciel
1004050= Supprimer les maliciels
1004051= Immuniser

1004052= Programmes
1004053= Désinstaller
1004054= Vérifier les mises à jour
1004055= Trouver plus de logiciels
1004057= 

[Barre de lancement rapide]
1005001= Cliquez sur "+/-" pour ajouter ou supprimer un élément de la barre d'ancrage
1005002= Existe déjà
1005003= Pas assez de place dans l'interface graphique, vous pouvez supprimer chaque icône en cliquant sur "-"
1005004= Pas assez de place dans l'interface graphique, vous pouvez supprimer chaque icône en le glissant hors de l'interface.

[SKINSCENER]
1006001= Fond d'écran
1006002= Photothèque
1006003= Couleurs unies
1006004= Le fichier suivant existe déjà, l'écraser ?
1006005= Tous les fichiers d'assistance
1006006= Personnalisation

1007001= Votre licence d'essai a expiré.
1007002= Cliquez sur ce message pour réactiver la version "Pro" de Glary Utilities.
1007003= Votre licence a expiré
1007004= Cliquez sur ce message pour réactiver Glary Utilities Pro.

[ANTI MALICInternet ExplorerL]
1009001= Anti-maliciel

[AUTOACTION]
1008001= Réparation terminée, votre PC va %s dans

[CHECKDISK]
2400001= Vérificateur de disque
2400901= Analysez vos disques pour chercher et réparer les erreurs
2401001= Veuillez sélectionner le disque à vérifier
2401002= Répare automatiquement les erreurs des fichiers système
2401003= Chercher et tenter une récupération des secteurs défectueux
2401004= Vérifier le disque
2401010= Nom du disque
2401011= Dernière analyse le : 
2401012= État
2401013= Analyse
2401014= Rapport
2401015= Prêt
2401016= Á vérifier
2401017= Vérification de %s ...
2401018= Le vérificateur de disque a bien été interrompu
2401019= Erreurs détectées
2401020= Pas erreurs détectées
2401021= Erreur de vérification du/des disque(s)
2401022= Masquer les détails
2401023= Afficher les détails
2401024= Le vérificateur de disque vérifie votre lecteur et les erreurs du système de fichiers.
2401025= Les erreurs détectées seront automatiquement réparées afin d'éviter toute perte de données.
2401026= Options
;2401027= Réparer automatiquement les erreurs du système de fichiers
;2401028= Chercher et tenter une récupération des secteurs défectueux
2401029= Lancer la vérification
2401030= Arrêt
2401031= La planification de la vérification du disque a échoué !
2401032= Le vérificateur de disque a bien été programmé pour le prochain démarrage de votre ordinateur.
2401033= La vérification du disque a bien été arrêtée.
2401034= La vérification du disque a bien été annulée.
2401035= La vérification du disque a bien été interrompue.
2401036= La vérification du disque est terminée. Aucune erreur détectée.
2401037= Le vérificateur de disque a détecté % erreurs, à savoir : 

2403001= Vérification du disque %s
2403002= Refaire cela pour les % prochains conflits
2403003= Sera/ont ignoré(s) dans %s secondes.

2405001= Fonction introuvable.
2405002= La vérification du disque a détecté une erreur. Il faut la relancer.
2405003= La vérification du système de fichiers sur %s
2405004= Le type de système de fichiers est %s.

2406001= Sauvegarder le rapport

2407001= Résultat
2407002= Planifier la vérification du disque
2407003= Redémarrer
2407004= Afficher le rapport
2407005= Windows réparera le disque au prochain démarrage.

2408001= Windows ne peut vérifier le disque s'il est en cours d'utilisation
2408002= Forcer la désinstallation \nVoulez-vous désinstaller ce volume d'abord ? Note : Tous les descripteurs ouverts sur ce volume ne seront plus valables.
2408003= Programmer la vérification du disque \nVoulez-vous vérifier les erreurs du disque dur au prochain démarrage de votre ordinateur ?
2408004= Ignorer

[Centre de restauration]

2602001= Création d'un point de restauration...
2603001= Entrée une description pour vous aider à identifier les points de restauration. La date et l'heure sont automatiquement ajoutés.
2603002= Créer
2603003= Veuillez entrer la description.
2604001= Préparation pour restaurer le système...
2604002= Suppression de point de restauration système...
2605001= Restauré %s éléments.


[Paramètres]
2801001= Paramètres généraux
2801002= Les articles ci-dessous seront ignorés à l'analyse.
2801003= Complémentaires
2801004= Emprunte le chemin jusqu'au registre pour identifier, proposer et réparer les erreurs.
2801005= Afficher les suggestion(s) de la barre d'ancrage
2801006= Plusieurs déclencheurs définis
2801007= Tâche non programmée
2801008= Ignorer l'avertissement de contrôle du compte de l'utilisateur
2801009= dans le sous-menu pour afficher le menu contextuel
2801010= Rejoignez le programme d'amélioration de Glary Utilities
2801011= En apprendre plus

2802001= Programme : 
2802002= Commence à : 
2802003= Ne pas démarrer la tâche si l'ordinateur est sur batterie.
2802004= Arrêter la tâche si l'ordinateur passe sur batterie.
2802005= Réveiller l'ordinateur pour lancer la tâche
2802006= Gestion de l'alimentation

2803001= Journal
2803002= Options de journal
2803003= Entrée sauvegardées dans le journal
2803004= Ouvrir le dossier du journal
2803005= Afficher le journal
2803006= Effacer
2803007= Effacer tout
2803008= Créer un enregistrement pour tout changement dans l'ordinateur
2803009= Nb. max. de fichiers : 

2804001= Windows ne peut pas lancer le gestionnaire de tâches sur l'ordinateur local.

[Recherche rapide]
3700001= Recherche rapide
3700901= Localiser immédiatement les fichiers/dossiers par leur nom
3700002= 

//FrmMain
3701001= Fichier
3701002= Modifier
3701003= Afficher
3701004= Aide
3701005= Ouvrir
3701006= Ouvrir le dossier
3701007= Exporter
3701008= Fermer
3701009= Copier
3701010= Vérifier la correspondance du chemin
3701011= Options
3701012= Taille du texte
3701013= Réorganiser les icônes par
3701014= Actualiser
3701015= Augmenter
3701016= Réduire
3701017= Normal
3701018= Nom
3701019= Chemin
3701020= Taille : 
3701021= Modifié le : 
3701022= Page d'accueil
3701023= Á propos
3701024= Modifier une catégorie
3701025= Tout afficher
3701026= Raccourcis
3701027= Documents
3701028= Photos
3701029= Vidéos
3701030= Musique
3701031= Programmeur
3701032= Afficher %s fichiers
3701033= Que les fichiers
3701034= Que les dossiers
3701035= %s éléments détectés
3701036= Analyse de %s...
3701037= Type
3701038= Description du fichier
3701039= Version du fichier
3701040= Version du produit
3701041= Nom de l'entreprise
3701042= Fichier de texte(*.txt)|*.txt | Tous les fichiers(*.*)|*.*
3703043= Le fichier existe
3703044= Suggestion(s)
3703045= %s éléments sélectionnés
3701046= Chargement de %s ...
3701047= Copier le chemin dans le presse-papier
3701048= Copier le nom complet dans le presse-papier
3701049= Choisir trop de fichiers peut faire que le logiciel ne réponde plus ; êtes-vous bien sûr(e) de vouloir continuer ?
3701050= Respectez la casse (majuscule, minuscule)
3701051= Correspondance avec le au mot entier
3701052= Correspondance avec le nom complet du fichier
3701053= Correspondance avec le nom complet
3701054= Correspondance
3701055= Mini-modèle
3701056= Modèle à échelle 1/1
3701057= "%s" non détecté. Veuillez afficher tous les fichiers.
3701058= Veuillez de vérifier dans %s
3701059= %s non détecté.
3701060= Compression
3701061= Fichiers
3701062= Surveillance
//FrmSetting
3702001= Options
3702002= Catégorie
3702003= Généralités
3702004= Démarrer automatiquement à la connexion de Windows
3702005= Double-cliquez sur "Ctrl" pour masquer ou afficher la boîte de recherche
3702006= Langue : 
3702007= Nom de la catégorie
3702008= Extensions de fichiers
3702009= Ajouter
3702010= Modifier
3702011= Supprimer
3702012= OK
3702013= Annuler
3702014= Veuillez sélectionner une catégorie !
3702015= Cette catégorie ne peut être supprimée
3702016= Disques
3702017= Sélectionnez le disque où chercher
3702018= Nom de volume
3702019= Système de fichiers
3702020= Capacité
3702021= Espace utilisé
3702022= Touche(s) de raccourci
3702023= Afficher le moteur de recherche
3702024= Afficher la recherche Bing
3702025= Interface
3702026= Exclure
3702027= Exclure les fichiers cachés et répertoires
3702028= Exclure les fichiers système et répertoires
3702029= Exclure liste

//FrmGroupSetting
3703001= Nom de la catégorie : 
3703002= Extensions de fichiers : 
3703003= Extension du fichier : 
3703004= Extension
3703005= Type de fichier
3703006= Entrer l'extension (ex. :*.doc)
3703007= Le nom de la catégorie ne peut pas être vide !
3703008= Les extensions de fichiers ne peuvent pas être vides !
3703009= Le nom de la catégorie %s existe déjà, veuillez entrer un autre nom de catégorie.
3703010= Ajouter une catégorie
3703011= Modifier une catégorie

//UnitFunction
3704001= Le presse-papiers est vide !
3704013= Appuyez sur la touche "Entrée" pour lancer une recherche sur le web

//FrmAbout
3705001= Á propos
3705002= Version : 
3705003= Site Web : 
3705004= Copyright @ 2014, Glarysoft Ltd. Tous droits réservés.

//tray icon
3706001= Ouvrir la recherche rapide

//Task
3707001= Glary Utilities – Recherche rapide

3708001= Moteur de recherche Bing
3708002= Web
3708003= Activé par Bing

3709001= Applis

3710001= Nous vous recommandons les résultats de recherche suivants : 
3711001= Documents récents
3711002= Applications récentes
3711003= Ce jour
3711004= Hier
3711005= Il y a %s jours


[Disk Defrag]
3400001= Défragmenter le(s) disque(s)
3400001= Accélérer le(s) disque(s)
3400002= Défragmenter disque(s) pour accélérer les performances du PC

3400003= Votre ordinateur est sur batterie, nous vous recommandons de ne pas le défragmenter. Si vous voulez le défragmenter, dans les paramètres, veuillez décocher "Ne pas défragmenter sous batterie".


//FrmMmain
3401001= Nom du lecteur
3401002= Système de fichier
3401003= Capacité
3401004= Espace libre
3401005= Fragmenté
3401006= État
3401007= Défragmenter au démarrage
3401008= Fichier
3401009= Outils
3401010= Aide
3401011= Défragmentation d'un fichier...
3401012= Défragmentation d'un dossier...
3401013= Analyse
3401014= Défragmentation
3401015= Défragmentation et optimisation (plus lent, à n'utiliser qu'1 fois/sem.)
3401016= Quitter
3401017= Priorité
3401018= Faible priorité
3401019= Priorité normale : 
3401020= Haute priorité
3401021= Options
3401022= Page d'accueil
3401023= Vérifier les mises à jour
3401024= Á propos
3401025= Défragmentation
3401026= Analyse
3401027= Défragmentation et optimisation (plus lent, à n'utiliser qu'1 fois/sem.)
3401028= Pause
3401029= Reprendre
3401030= Arrêt
3401031= Arrêter le PC après la défragmentation
3401032= Tout sélectionner
3401033= Rien sélectionner
3401034= État
3401035= Rapport
3401036= Espace utilisé
3401037= Espace libre
3401038= Traitement
3401039= Espace libre
3401040= Espace utilisé
3401041= Pas fragmenté
3401042= Fichiers indéplaçables
3401043= Fichiers fragmentés
3401044= Occupé
3401045= Zones réservés à la MFT
3401046= Prêt
3401047= Analyser
3401048= Défragmentation
3401049= Optimisation
3401050= Analyse
3401051= Défragmentation
3401052= Optimisé
3401053= Analyse terminé
3401054= Défragmentation terminée
3401055= Optimisation terminé
3401056= Analyse interrompue
3401057= Défragmentation interrompue
3401058= Optimisation interrompue
3401059= La défragmentation au démarrage est activée sur ce volume.
3401060= La défragmentation au démarrage n'est pas activée sur ce volume.
3401061= Désactiver
3401062= Activer
3401063= Configurer
3401064= Défragmenter la page du fichier, le fichier de veille prolongée
3401065= Défragmenter la MFT
3401066= Défragmenter les fichiers système
3401067= Historique de défragmentation au démarrage (double-cliquer pour afficher les détails)
3401068= Date
3401069= Taille totale : 
3401070= Défragmentés
3401071= Total des fichiers & répertoires : 
3401072= Fragments : 
3401073= Pourcentage de fragmentation : 
3401074= Nom du fichier
3401075= Fragments
3401076= Taille : 
3401077= Chemin
3401078= Oui
3401079= Non
3401080= Fichier(s)
3401081= Sélectionner le dossier
3401082= Suggestion(s)
3401083= Le défragmenteur de disque fonctionne toujours.
3401084= Pilote inconnu
3401085= Le répertoire racine ne peut être ajouté à la liste des exclusions. Veuillez sélectionner un autre répertoire.
3401086= Sélectionner "Inverser"
3401087= N'en arrêter qu'un
3401088= Tout arrêter
3401089= Ce volume est un disque SSD (disque transistorisé). Inutile de le défragmenter.
3401090= Ce disque semble être transistorisé (SSD). Toute défragmentation risquerait de réduire sa durée de vie. Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir continuer ?

//FrmOption
3402000= Options
3402001= Généralités
3402002= Défragmentation
3402003= Défragmentation automatique
3402004= Programmation
3402005= Défragmentation au démarrage
3402006= Optimiser
3402007= Exclut
3402008= Langue : 
3402009= Démarrer automatiquement à la connexion de Windows
3402010= Réduire lorsque vous fermez la fenêtre du programme
3402011= Afficher les info-bulles si vous réduisez dans la barre des tâches
3402012= Intégrer le défragmenteur de disque(s) au menu contextuel de l'Explorateur Windows
3402013= Vérifier automatiquement les mises à jour
3402014= Défragmentation simultanée de disques
3402015= Défaut (par)
3402016= Défragmentation intelligente
3402017= Aurore
3402018= Standard-Windows
3402019= Accessibilité
3402020= Arc-en-ciel
3402021= Brise-de-mer
3402022= Seuls les fichiers de défragmentation contenant/ou : 
3402023= que des fragments < à : 
3402024= que des fragments > à : 
3402025= plus grandes que : 
3402026= plus petits que :
3402027= Fragments
3402028= Déplacer les gros fichiers en fin de lecteur
3402029= Taille de fichier minimale : 
3402030= Les fichiers non consultés au cours du mois dernier
3402031= Fichiers dans la corbeille : 
3402032= Fichiers des types sélectionnés
3402033= Catégorie
3402034= Type
3402035= Ajouter
3402036= Modifier
3402037= Supprimer
3402038= Exclure les fichiers que vous ne souhaitez pas défragmenter. Par ex.: fichiers vidéo. {#13#10} accélérera la défragmentation.
3402039= Ajouter des fichiers
3402040= Ajouter un dossier
3402041= La défragmentation automatique est désactivée
3402042= La défragmentation automatique est activée
3402043= Lorsque la défragmentation automatique est activée, votre disque dur sera automatiquement pour conserver à votre ordinateur à vitesse maximale.
3402044= Défragmentation automatique pour toute inactivité dépasse %s minute(s)
3402045= Mise en pause si l'utilisation de votre UC ou du disque dépasse %s%
3402046= Lecteurs
3402047= Dernière défragmentation le : 
3402048= Fichiers défragmentés le : 
3402049= Défragmenter en fonction d'un un calendrier
3402050= Action : 
3402051= Fréquence : 
3402052= Temps : 
3402053= Simple défragmentation
3402054= Défragmentation ET optimisation
3402055= Journalière
3402056= Hebdomadaire
3402057= Mensuelle : 
3402058= lundi
3402059= mardi
3402060= mercredi
3402061= jeudi
3402062= vendredi
3402063= samedi
3402064= dimanche
3402065= Activer la défragmentation au démarrage
3402066= Modèle de défragmentation : 
3402067= Méthode
3402068= Tous les jours
3402069= Premier démarrage quotidien
3402070= Tous les %s jour au premier démarrage
3402071= Maximum de fichiers journaux : 
3402072= Lancer "Check Disk" (CHKDSK) avant toute défragmentation au démarrage

3402073= Défragmentation avancée
3402074= Défragmentation rapide
3402075= Sélectionner un dossier
3402076= Veuillez cocher le lecteur à défragmenter !
3402077= Suggestion(s)
3402078= Veuillez sélectionner une catégorie !
3402079= Voulez-vous vraiment supprimer cette catégorie ?
3402080= Ajouter une catégorie de fichiers
3402081= Modifier un type de fichier
3402082= OK
3402083= Annuler
3402084= La défragmentation au démarrage défragmente les fichiers qui ne peuvent pas être déplacés en toute sécurité lors de l'exécution de Windows.
3402085= Arrêter VSS pour défragmenter un volume NTFS
3402086= Arrêter la défragmentation automatique sous batterie

//FrmConfig
3403001= Archives
3403002= Films
3403003= Images de disque

//FrmCategory
3404001= Le nom de la catégorie ne peut pas être vide !
3404002= Erreur de format type ! Par ex. : (*.doc/*.docx,...,*.txt).

//FrmFileType
3405001= Catégorie : 
3405002= Type : 
3405010= Nom de catégorie %s déjà existant. Veuillez taper un autre nom.

[SpyRemover]
2701001= Suppresseur de maliciel
2701002= Suppresseur de maliciel
2701003= Analyse rapide et suppression des espiogiciels et publiciels
2701004= Analyser
2701005= Supprimer
2701006= Restaurer
2701007= Réanalyser
2701008= Veuillez choisir une sauvegarde à restaurer et cliquez sur "Restaurer".
2701010= Type
2701011= État
2701012= Sauvegardes
2701013= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir restaurer %s dans le registre du système ?
2701014= %s a bien été restauré dans le registre.
2701015= Analyse des fichiers %s
2701016= Fichiers analysés : %s
2701017= Le maliciel a bien été éradiqué !
2701018= Restaurer
2701019= Analyse du maliciel
2701020= Analyse terminée
2701021= %s maliciels détectés
2701022= Pas de maliciel détecté
2701023= 1 maliciel détecté
2701024= Aucun élément coché
2701025= %s article coché
2701026= %s articles cochés
2701027= Info sur le maliciel
2701028= Pas de maliciel détecté !
2702001= Détails
2702002= Veuillez sélectionner les entrées à supprimer.

[BOOT TIME]
2901001= Pour référence seulement.
2901002= Le temps de démarrage de Windows est très lent, %s des utilisateurs sont plus lents.
2901003= Le temps de démarrage de Windows est plus lent, %s des utilisateurs sont plus lents.
2901004= Le temps de démarrage de Windows est normal, %s des utilisateurs sont plus lents.
2901005= Le temps de démarrage de Windows est rapide, %s des utilisateurs sont plus lents.
2901006= Le temps de démarrage de Windows est très rapide, %s des utilisateurs sont plus lents.
2901007= Impossible d'obtenir des données, la valeur de référence ne peut être calculée.
2901008= Obtenir le temps de démarrage, veuillez patienter...

[PILOTE BACKUP]
2200001= Gestionnaire de pilotes
2201002= Désinstaller
2201003= Restaurer
2201004= Les pilotes sélectionnés ont bien été sauvegardés.
2201005= Les pilotes sélectionnés ont bien été supprimés.
2201006= Sauvegarder
2201007= Enregistrer le fichier de sauvegarde dans : 
2201008= Sauvegarde du pilote
2201009= Échec de création de %s !
2201010= Êtes-vous bien sûr(e) de vouloir désinstaller ces lecteurs ?
2201011= Nom du lecteur
2201012= Version
2201013= Date de sauvegarde
2201014= Les lecteurs sélectionnés ont bien été sauvegardés.
2201015= Sélectionnez le lecteur à sauvegarder et cliquez sur "Sauvegarde".
2201016= Sélectionnes le lecteur à désinstaller et cliquez sur "Désinstaller".
2201017= Sélectionner le dossier-cible où vous avez enregistré le fichier de sauvegarde
2201018= Informations sur le pilote
2201019= Date de la version : 
2201020= Version : 
2201021= Identifiant : 
2201022= Fichier d'installation : 
2201023= Fournisseur : 
2201024= Cacher les pilotes de MS
2201025= Mise à jour des pilotes
2201026= Récupérer les informations de mise à jour des pilotes
2201027= Icône
2201028= Nom du pilote
2201029= Version
2201030= Télécharger
2201031= Sauvegarder les pilotes sélectionnés
2201033= Signature numérique : 
2201034= Les éléments ci-dessus sont tous les pilotes de votre ordinateur, ceux en rouge ne sont pas contenus dans Windows de MS, vous devriez les sauvegarder. Les autres sont inclus dans Windows ; ils sont mis à jour automatiquement lors de leur détection ; il donc INUTILE de les sauvegarder.
2201035= Pour plus d'informations sur chaque pilote, cliquez dessus et les détails apparaîtront ici.
2201036= Désinstaller les pilotes sélectionnés
2201037= Restaurer les pilotes sélectionnés

2201040= Mise à jour
2201041= Dispositif d'analyse : 
2201042= Aucun pilote n'est périmé
2201043= Félicitations !
2201044= Le pilote de cet élément est périmé
2201045= Les pilotes de ces éléments sont périmés
2201046= Analyser à nouveau
2201047= Version en cours : 
2201048= Dernière version : 
2201049= Installé le : 
2201050= Nouvelle date : 
2201051= Description : 
2201052= Mettre à jour la base de données...
2200901= Sauvegarder, restaurer et mettre à jour les pilotes de votre PC

2201062= Ignorer
2201063= Arrêter
2201065= Pilotes ignorés
2201066= Arrêter d'ignorer


[Software Update]
4000001= Mise à jour logicielle : 
4000901= Analyser rapidement et rechercher de nouvelles versions de programme installé(e)s sur votre système
4000002= Personnaliser les résultats
4000003= Ignorer les versions bêta
4000004= Mettre à jour le détecteur
4000005= OK
4000006= Mise à jour logicielle : 
4001001= Lire la suite...
4001002= Annuler
4001003= Continuer
4001004= Lancer la mise à jour logiciel au démarrage de Windows
4001005= Balayer
4001006= Réanalyser
4001007= Analyse terminée à 100%.
4001009= Personnaliser les résultats
4001010= Prêt pour le départ...
4001011= Analyse de l'ordinateur...
4001012= Envoi de données pour analyse...
4001013= Résultats d'ouverture...
4001014= Cliquez sur "Analyser" pour examiner les logiciels installés sur votre ordinateur.
4001015= Visiter www.glarysoft.com
4001016= Restaurer la barre d'état
4001017= Quitter
4001019= Cliquer sur ce message pour en Afficher plus.
4001020= Afficher les détails
4001021= Analyser les mises à jour

4001022= 1 nouvelle mise à jour est disponible.
4001023= %s mises à jour sont disponibles.
4001024= 1 version bêta est disponible.
4001025= %s mises à jour bêta sont disponibles.

4001026= 1 nouvelle mise à jour et 1 mise à jour bêta sont disponibles.
4001027= 1 nouvelle mise à jour et %s mises à jour bêta sont disponibles.
4001028= %s nouvelles mises à jour et 1 mise à jour bêta sont disponible.
4001029= %s nouvelles mises à jour et %s2 mises à jour bêta sont disponibles.
4001030= Aucune mise à jour n'est actuellement disponible.

4001040= Afficher toutes les versions
4001041= Ignorer toutes les versions
4001042= Ignorer cette version
4001043= Version installée : 

4001050= Généralités
4001051= Résultats
4001052= Avancé

4001053= Interface
4001054= Mise à jour automatique
4001055= Langue
4001056= Me signaler la disponibilité d'une nouvelle version du logiciel
4001057= Mettre à jour automatiquement à la dernière version

4001058= Résultats
4001059= Ignorer les versions bêta

4001060= Démarrage de Windows
4001061= Barre d'état système
4001062= Lancer la mise à jour au démarrage de Windows
4001063= Quitter le programme à la fermeture de Windows
4001064= réduire dans la barre des tâches
4001065= Paramètres
4001066= Évoluer vers la version Pro
4001067= Me signaler la disponibilité d'une nouvelle version du programme

4001070= Configuration du logiciel de mise à jour...
4001071= Logiciel de mise à jour Pro
4001072= Tout sélectionner
4001073= Effacer tout
4001074= Finition...
4001075= Afficher les détails
4001076= Masquer les détails
4001077= Aucun logiciel ne nécessite de mise à jour
4001078= Vérifier le cache
4001079= Attendre pour télécharger
4001080= Application
4001081= État
4001082= Veuillez d'abord sélectionner quelques applis

4001083= Téléchargement...
4001084= Sauter(installé)
4001085= Échec (erreur de téléchargement)
4001086= Échec (erreur d'installation)
4001087= Sauter (ne pas installer)
4001088= Sauter (mise à jour effectuée)
4001089= Échec (erreur de téléchargement)
4001090= Échec (erreur d'installation)
4001091= Réessayer l'installation
4001092= Terminé
4001093= Analyser le réseau...
4001094= Veuillez sélectionner le client auquel il faudra transmettre
4001095= Déterminer le chemin du téléchargement
4001096= Chemin de téléchargement du fichier temporaire
4001097= Téléchargement
4001098= Installation...
4001099= Tous les utilisateurs ont terminé le transfert et le téléchargement
4001100= Le transfert est complet
4001101= Envoi aux utilisateurs sélectionnés...
4001102= Échec de connexion au serveur, veuillez réessayer
4001103= Installation
4001104= Accueil
4001105= Parcourir
4001106= Répertoire temporaire
= Intégration de Windows
4001108= Échec (envoyer l'erreur)
4001110= Accueil
4001111= Mises à jour
4001112= Á distance
4001113= Configuration
4001114= Rafraîchir
4001115= Sélectionner le chemin
4001116= Connexion...
4001117= Connexion réussie
4001118= Échec de la connexion
4001119= Activer la version complète
4001120= S'enregistrer
4001121= Gérer la licence
4001122= Annulé
4001123= Opération Annulée
4001124= Refaire une installation
4001125= Téléchargement réussi JOE
4001126= Votre code d'enregistrement est périmé, veuillez en acheter un nouveau
4001127= Pour déverrouiller toutes les fonctions vous devez acquérir la mise à jour Pro
4001128= Veuillez cliquer ici pour télécharger la dernière version du logiciel
4001129= La mise à jour Pro est déjà installée.
4001130= Suggestion(s)
4001131= Total : 
4001132= Sélectionné : 
4001133= Mise à jour : 
4001134= Réduire dans la barre des tâches à la fermeture de la fenêtre
4001135= Afficher une info-bulle lors de la réduction dans la barre des tâches
4001136= Vous avez installé la dernière version, il est inutile de faire une mise à jour
4001137= %d mises à jour détectée(s)
4001138= %d mises à jour bêta détectée(s)
4001139= %d mises à jour ignorée(s)
4001141= à jour date
4001142= sélectionné
4001143= total
4001144= Navigateurs & Module externes
4001145= Utilitaires
4001146= Sécurité & pare-feux
4001147= Communications
4001148= Outils de développeurs
4001149= Internet & Réseau
4001150= Conception graphique
4001151= Compression & Sauvegarde
4001152= Vidéo & Audio
4001153= Photos & Images
4001154= Bureau
4001155= Affaires
4001156= Éducation
4001157= Productivité
4001158= Autres logiciels


[Portable Maker]
5001001= Glary Utilities version portable : 
5001002= En cliquant sur "Créer", une version portable de Glary Utilities sera crée pour vous. Par défaut elle sera sauvegardée sur votre ordinateur. Ou
5001003= cliquez ici pour changer le chemin par défaut
5001004= Créer
5001005= Ouvrir l'emplacement du fichier
5001006= La version portable a bien été créée. Cliquez sur "Ouvrir l'emplacement du fichier" pour télécharger. Décompressez le fichier zippé et lancez "Integrator_Portable.exe". Veuillez noter que la version portable n'inclut que les fonctions de la version gratuite.

[rapport d'erreur]
6001001= %s a détecté un problème, qui nécessite fermeture. Nous sommes désolé de ce désagrément.
6001002= Veuillez informer Glarysoft de ce problème.
6001003= Nous avons crée un rapport d'erreur que vous pouvez nous envoyer. Nous traiterons ce rapport confidentiellement et anonymement.
6001004= Pour Afficher ce que contient ce rapport d'erreur,
6001005= cliquez ici
6001006= Envoyer le rapport d'erreur
6001007= Ne pas envoyer
6001008= Suggestion(s)
6001009= Veuillez sélectionner le fichier à nous envoyer !
6001010= Échec d'envoi du rapport. Veuillez envoyer la liste des fichiers en pièces jointes à : {\r\n}%s{\r\n} Merci de votre participation !

[GU Téléchargeur]
7001001= Téléchargement de Glary Utilities
7001002= Lancer le téléchargement
7001003= Arrêter
7001004= Suggestion(s)
7001005= Veuillez patienter pendant le téléchargement
7001006= Téléchargement réussi, lancez l'installation
7001007= Échec de téléchargement, allez sur le site officiel pour télécharger.
7001008= Le téléchargement n'est pas terminé ; êtes-vous bien sûr(e) de vouloir quitter ?
7001009= Installer

[FileUnlocker]
8001000= Verrouilleur de fichier(s)
8001901= Déverrouille un/des fichier(s)/dossier(s) que vous ne pouvez effacer ou au(x)quel(s) vous ne pouvez accéder
8001001= Fichiers/Dossiers sélectionnés pour vérification avant verrouillage
8001002= Fichiers/Dossiers
8001003= État
8001004= Plus
8001005= Ajouter un fichier
8001006= Ajouter un dossier
8001007= Verrouillé par les opérations suivantes
8001008= Nom de la procédure
8001009= Chemin de la procédure
8001010= PID
8001011= Déverrouiller

8001012= Le rattrapage prioritaire a échoué !
8001013= Erreur de Toolhelp32Snapshot !
8001014= Échec de déverrouillage !
8001015= a bien été déverrouillé !
8001018= Déverrouiller
8001019= Verrouiller
8001020= Choisissez un dossier : 
8001021= Échec du pilote libre !

[sauvegarde registre]
80001= Sauvegarde du registre
80901= Faire une copie de votre sauvegarde du registre

[Registry Restore]
81001= Restaurer le registre
81901= Restaurer le registre système à partir d'une sauvegarde du registre

[Réparer Fichiers Systèmes]
82001= Réparer les fichiers système
82901= Analyser les fichiers système de Windows et restaurer les fichiers corrompus.

[SYSTEM BACKUP]
83001= Sauvegarde du système
83901= Sauvegarder vos applications, configurations système et fichiers système

[Restauration système]
84001= Restauration du système
84901= Restaurer la configuration de votre système à une date antérieure

[Annulation changements]
85001= Annuler les changements
85901= Restaurer les changements apportés à votre ordinateur par Glary Utilities

[Dll Réparation]
9001001= Réparer les DLL
9001002= Réparer les fichier .Dll
9001003= Tapez le nom du fichier .Dll à installer et cliquer sur "Chercher"
9001004= Rechercher
9001005= Sélectionnez et cliquez sur le fichier .Dll recherché dans la liste ci-dessous
9001006= %s/S
9001007= Installation...
9001008= Ex. base.dll
9001009= Version
9001010= Système
9001011= Descriptions
9001012= MD5
9001013= Copier
9001014= Sauvegarder sous...
9001015= Le lien de téléchargement ne peut pas être vide !
9001016= Avertissement
9001017= Sélectionnez un dossier-cible : 
9001018= Impossible de trouver les informations sur ce .DLL.
9001019= Informations
9001020= Ne sait pas
9001021= Erreur de lecture du paquet de données !
9001022= Le fichier peut être vide ou ne pas exister ! !
9001023= Installation réussie !
9001024= Échec d'installation du système 32 bits !
9001025= Échec d'installation du système 64 bits !
9001026= Échec d'installation !
9001027= Le fichier n'existe pas !
9001028= Rechercher
9001029= L'empreinte MD5 du fichier téléchargé est ne correspond pas avec celle du fichier-source. Le fichier est peut-être corrompu., Nous vous recommandons de retélécharger le fichier. Si vous souhaitez continuer l'installation, veuillez cliquer sur "OK"
9001030= Téléchargement %s...
9001031= %s a bien été installé sur votre système
9001032= La recherche n'a détecté aucun fichier .DLL avec vos critères. Vérifiez le nom du fichier .DLL et réessayez.
9001033= Toujours pas de résultat(s) ? Peut-être n'avons-nous pas encore ajouté ce fichier à votre bibliothèque. Veuillez faire une Suggestion(s) pour ce fichier <a>ici</a> pour être averti(e) par courriel de son téléchargement effectif.
9001034= Votre demande a bien été envoyée, les versions ultérieures résoudront votre problème.
9001035= Échec du téléchargement. Veuillez vérifier votre connexion internet
9001036= Installation
