Registered to|Registrirano na
Data Folder|Mapa s podacima
Downloading|Preuzimanje
in|u
stations|stanice
 (active)|(aktivno)
Search|Pretraži
Favorites|Omiljeno
History|Povijest
Options|Mogućnosti
Stop|zaustavi
Play|Reproduciraj
Record|snimaj
Mute Volume|Isključi zvuk
Search Menu|Izbornik pretraživanja
Ctrl+F1 - show peakmeters left or right|Ctrl+F1 - pokaži indikator glasnoće lijevo ili desno
Play random station|Reproduciraj nasumičnu stanicu
Show track information|Pokaži podatke o pjesmi
F2 - stop the current station or start the last played station|F2 - zaustavi trenutnu stanicu ili reproduciraj zadnje slušanu stanicu
F3 - start or stop recording|F3 - Započni ili zaustavi snimanje
F4 - start recording (single song mode)|F4 - Započni snimanje  (mod jedne pjesme)
F5 - add to favorites|F5 - dodaj u omiljene stanice
F6 - automatic volume on/off|F6 - uključivanje/isključivanje automatsku kontrolu glasnoće
F7 - volume on/off|F7 - uključivanje/isključivanje zvuka
F8 - volume down 10%|smanjivanje glasnoće za 10%
F9 - volume up 10%|F9 - povećavanje glasnoće za 10%
F11 - announce currently playing song|F11 - najava trenutno reproducirane pjesme
F12 - collapse/expand main window|F12 - skupljanje/širenje glavnog prozora
Keypad|Tipkovnica
Current presets file|Trenutna datoteka stanica
New presets file|nova datoteka stanica
Do you want to download it now?|Želite li je sad preuzeti?
More information available from|Dostupno je više podataka
No update found.|Nema ažuriranja
You currently have the latest presets file.|Trenutno imate najnoviju datoteku stanica.
Download anyway?|Svejedno preuzmi?
Release notes|bilješke o izdavanju
Current version|Trenutna inačica
New version|Nova inačica
Do you want to install it now?|Želite li je sad instalirati?
Download from Website|Preuzmi s web stranice
You currently have the latest version of this application.|Trenutno imate najnoviju inačicu aplikacije.
Failed to download presets file|Nije uspjelo preuzimanje datoteke stanica
Unknown Error|Nepoznata greška
You are currently recording. Do you really want to exit?|Upravo snimate. Želite li stvarno zatvoriti aplikaciju?
Show main window|Prikaži glavni prozor
Stop playing|Zaustavi reprodukciju
Amount of data used for current station|Promet iskorišten za trenutnu stanicu
Total amount of data used|Ukupna količina prometa
Time elapsed for current station|Proteklo vrijeme za trenutnu stanicu
Time elapsed for current song|Proteklo vrijeme za trenutnu pjesmu
Equalizer|Ekvilajzer
No preset selected|Niste odabrali stanicu
hours|sati 
hour|sat
minutes|minuta 
minute|minuta
seconds|sekundi
less than a minute|manje od minute
Recording folder not set. Please go to settings and set it.| Mapa za snimanje nije postavljena. Molimo postavite je u Postavkama.
Type to search|Upišite za pretragu
Clear|očisti
Search menu|izbornik pretraživanja
Expandable|Proširivo
Off|Nikad
Manual|Priručnik
Check for new stations file|Provjeri za nove datoteke stanica
Minimize to tray|Smanji u područje obavijesti
Show station menus|Prikaži izbornike stanica
Browser|Preglednik
Scheduling|Planiranje
Schedule|Raspored
Advanced|Napredno
Dark mode|Tamni izgled
Buttons style|Izgled tipki
Status bar|Statusna traka
Text only|Samo tekst
Icon only|Samo ikone
Icon and text|Ikone i tekst
Mono output|Mono izlaz
Sleep timer|Vrijeme do isključenja
Plugins|Dodaci
Enabled|Omogućeni
Configure|Postavi
Reload favorites|Ponovo učitaj omiljene stanice
Backup file|Napravi sigurnosnu kopiju datoteka
Current file|Trenutna datoteka
Suggest new station|Predloži novu stanicu
Check for new version|Provjeri za novu inačicu
Open data folder|Otvori mapu s podacima
Websites|Web stranice
Twitter|Twitter
Facebook|Facebook
Application|Aplikacija
Register application|Registriraj aplikaciju
About|O programu
You are currently recording. Do you really want to stop playing?|Upravo snimate. Stvarno želite zaustaviti reprodukciju?
Region|Područje
Genre|Žanr
Network|Mreža
Text File|Tekstualna datoteka
Export|Izvoz
'%1' <br><br>|'%1' <br><br>
Continue anyway?|Svejedno nastaviti?
Share current station|Podijeli trenutnu stanicu
Choose source|Odaberite izvor
Next stream|Sljedeći stream
Previous stream|Prethodni stream
minutes|minute
Add to recording list|Dodaj na popis za snimanje
Exit|Izlaz
Expand main window|Proširi glavni prozor
Collapse main window|Skupi glavni prozor
Connection timed out|Vrijeme za spajanje je isteklo
Nothing playing|Ništa se ne reproducira
No radio station is currently playing|Nijedna stanica se trenutno ne reproducira
Loading presets|Učitavanje stanica
Comment sent. Thank you.|Komentar je poslan. Zahvaljujemo!
Station report sent. Thank you.|Izvještaj o stanici je poslan. Zahvaljujemo!
Suggestion sent. Thank you.|Prijedlog je poslan. Zahvaljujemo!
Countries|Zemlje
Genres|Žanrovi
National Music|Nacionalna glazba
Networks|Mreže
Finished|Završeno
Import station(s)?|Uvezi stanicu/stanice
I'm listening to|Slušam
on|na
using|koristeći
Application registered|Aplikacija je registrirana
This is available in the pro version only|Dostupno samo u Pro inačici
Show recording status|Pokaži status snimanja
Show amount of time played for current station|Prikaži vrijeme reprodukcije za trenutnu stanicu
Show amount of time played for current song|Prikaži vrijeme reprodukcije za trenutnu pjesmu
Show current amount of data used|Prikaži trenutnu količinu utrošenog prometa
Show total amount of data used|Prikaži ukupnu količinu utrošenog prometa
Show stream information|Prikaži podatke o streamu
No Name Station|Neimenovana stanica
Cancel|Otkaži
Startup Question|Pitanje pri pokretanju
Connecting|Povezujem
ConnectionLost|Veza je prekinuta
DlPlaylist|DlPopis za reprodukciju
EOS|Kraj streama
Playing|Reprodukcija
Started|Pokrenuto
Stopped|Zaustavljeno
Mute Off|Uključi zvuk
Next|Sljedeće
Prev|Prethodno
Go URL|Otvori web stranicu
Copy To|Kopiraj u
What's playing|Što svira
Play from clipboard|Reproduciraj iz međuspremnika
Radio station playlist|Reproddukcijski popis radio stanice
Radio station title|Naziv radio stanice
Radio station URL| URL radio stanice
Radio station metadata|Metapodaci radio stanice
Source URL| Izvorni URL
Add to favorites|Dodaj u omiljene stanice
Edit favorites|Uređivanje omiljenih stanica
Edit favorite|Uređivanje omiljene stanice
Remove favorite|Ukloni iz omiljenih stanica
Edit Config|Uređivanje konfiguracije
Edit Favorites|Uređivanje omiljenih stanica
HistoryEmpty|Nema povijesti
Open URL|Otvori URL
ReloadConfig|Ponovo učitaj konfiguraciju
ReloadFavorites|Ponovo učitaj omiljene stanice
ReloadStations|Ponovo učitaj stanice
Update stations now|Odmah ažuriraj stanice
Restore tray icon|Vrati ikonu područja obavijesti
Connection failure|Greška pri povezivanju
New Version|Nova inačica
No Sources|Nema izvora
Recording failure|Greška pri snimanju
Start recording|Započni snimanje
Cannot record|Nije moguće snimati
Record single song|Snimi jednu pjesmu
Open recording folder|Otvori mapu sa snimcima
Stop recording|Zaustavi snimanje
Start recording single song|Započni snimanje jedne pjesme
Record with splitting|Snimaj s dijeljenjem
Record without splitting|Snimaj bez dijeljenja
Always on top|Uvijek na vrhu
Auto volume|Automatska glasnoća
Effects|Efekti
Language|Jezik
Preferences|Postavke
Aborting|Prekidanje
Buffering|Priprema
Idling|Prazan hod
Recording|Snimanje
Canceled|Otkazano
Stopping|Zaustavlja se
Aborting Connect|Prekid povezivanja
Exit While Recording|Izlaz za vrijeme snimanja
Hide Window|Sakrij prozor
Information|Obavijest
No Title|Neimenovano
Not Playing|Ne reproducira se
Parse Error Favorites|Greška pri učitavanju omiljenih stanica
Parse Error Stations|Greška pri učitavanju stanica
Recover Window|Vrati prozor
Show Window|prikaži prozor
UnknownType|Nepoznata vrsta
Search results|Rezultati pretrage
No filter|Bez filtriranja
Search for|Traži...
Clipboard|Međuspremnik
File|Datoteka
Help|Pomoć
Stations|Stanice
Settings|Postavke
Window|Prozor
All Failed|Sve je pogrešno
Connect|Poveži
Critical|Kritično
InitError|Greška pri inicijaliziranju
No Source|Nema izvora
Playlist Failed|Greška u reprodukcijskom popisu
Reconnecting|Ponovno povezivanje
Wait Restart|Pričekajte ponovno pokretanje
Wait Retry|Pričekajte, pokušavam ponovo
Volume|Glasnoća
Country|Zemlja
Station|Stanica
State|država
Group|Skupina
Show stations Window|Prikaži prozor Stanica
Clear Filter|Očisti filter
Is not a valid station URL|nije točan  URL stanice
Restart|Ponovo pokreni
Loading|Učitavanje
Station already exists in your favorites. Add anyway?|Ovu stanicu već imate u omiljenim stanicama. Svejedno dodati?
Please enter your email address in the comments box if you wish to be contacted.|Ako želite da vas kontaktiramo upišite vašu adresu e-pošte
Stations maintained by|Stanice održava
Stations version|Inačica stanica
All rights reserved|Sva prava pridržana
Stations last checked|Zadnja provjera stanica
Stations next check|Sljedeća provjera stanica
Software copyright|Autorska prava na softver
The setup file will now be started.|Sad će se pokrenuti instalacijska datoteka.
Please wait|Molimo, pričekajte
Artist and/or track|Izvođač i/ili pjesma
Item already exists|Stavka već postoji
Edit item|Uređivanje stavke
New item|Nova stavka
Recording list|Popis za snimanje
Set keypad shortcut|Postavi tipkovničke prečice
Remove keypad shortcut|Ukloni tipkovničke prečice
Restart is required. Do it now?|Potrebno je ponovno pokretanje. Napraviti odmah?
Station name|Naziv stanice
Track title|Naziv pjesme
Test now|Provjeri odmah
Background color|Boja pozadine
Text color|Boja Teksta
Border color|Boja obruba
Select font|Odaberite font
Recording Folder|Mapa za snimke
Status bar options|Mogućnosti statusne trake
Failed to open favorites file|Otvaranje datoteke omiljenih stanica nije uspjelo.
Edit Group|Uređivanje skupine
Keypad shortcuts|Tipkovničke prečice
Available|Dostupno
Failed to open history file|otvaranje datoteke s poviješću nije uspjelo.
Open|Otvori
Copy|Kopiraj
Reason|Razlog
Paste and go|Zalijepi i idi
Failed to create presets file|Nije uspjelo stvaranje datoteke stanica
Failed to load presets|Učitavanje stanica nije uspjelo.
Failed to open presets file|Otvaranje datoteke stanica nije uspjelo.
Failed to load favorites|Učitavanje omiljenih stanica nije uspjelo.
Presets file is invalid. Please update your presets file.|Datoteka stanica je neispravna. Molimo ažurirajte datoteku stanica.
Record Options|Mogućnosti snimanja
Register Application|Registriraj Aplikaciju
License key sent to email address specified|Licencni ključ je poslan na priloženu adresu e-pošte.
I'm afraid the key you specified does not seem to be correct|Bojimo se da se ključ koji ste unijeli ne čini ispravnim.
Schedule Station|Rasporedi stanicu
One time|Jednom
Play only|Samo reprodukcija
Invalid duration|Pogrešan unos trajanja
Failed to schedule task|Raspoređivanje zadatka nije uspjelo.
Station has been scheduled|Stanica je unesena u raspored
This feature is not available in the free version|Ova mogućnost nije dostupna u vesplatnoj inačici
None|Nijedno
Fade station when stopping and starting|Pojačaj/utišaj glasnoću prilikom početka i kraja reprodukcije
Application Font|Font aplikacije
Station Info Colors|Boje podataka o stanici
Track Popup Colors|Boja balončića za pjesmu
Miscellaneous|Razno
Mute volume on right click and show menu on left click|Desnim klikom utišaj zvuk a lijevim prikaži izbornik
Increased quality but may not work with all sound cards|Poboljšana kakvoća no ne mora raditi sa svim zvučnim karticama
Notification|Obavijest
System|Sustav
Application File|Aplikacijska datoteka
Winamp Folder|Mapa Winamp
Go to AutoLyrix->Preferences->Players and check 'Support Input From File' and enter  '{FILE}' in the file box.|Otvorite AutoLyrix->Postavke->Svirači i označite 'podrži unos iz datoteke' te upišite '{datoteka}' u predviđeno polje.
Failed to open skin file|Nije uspjelo otvaranje datoteke s maskom
Checked|Označeno
Unchecked|Nije označeno
Send comment|Pošalji komentar
And can you enter the full station name (including any call sign if it's known).|I možete li upisati cijeli naziv stanice (uključujući pozivni znak ako je poznat).
Also enter any state or province if applicable|Također unesite državu ili provinciju ako je moguće.
Please enter the website address if you have it|Molimo da, ako vam je poznata, upišete adresu web stranice.
Fill in with the details of the currently playing station|Ispunite detalje trenutno reproducirane stanice
Station already exists in the database.|Stanica je već u bazi podataka
Stream|Stream
URL|URL
Please enter an updated URL if you have one|Ako znate upišite ažurirani URL
Name|Ime
Comments|Komentari
Report Station Failure|Prijavi grešku sa stanicom
Stop Playing|Zaustavi reprodukciju
Shutdown|Isključi
Sleep|Spavaj
Hibernate|Hiberniraj
Exit application|Izađi iz aplikacije
Shutting down the computer|Isključivanje računala
Microsoft Speech API failed to initialize|Microsoft Speech API nije se inicijalizirao.
Copy station URL to clipboard|Kopiraj  URL stanice u međuspremnik
Go to Website|Idi na web stranicu
Copy station name to clipboard|Kopiraj ime stanice u međuspremnik
Clear filter|Očisti filter
Regions|Područja
Enter an artist/track or both and if a station plays the artist or track then TR will start recording it.|Unesite naziv izvođača/pjesme ili oboje i ako stanica to emitira TR će započeti snimanje.
Latest news|Najnovije vijesti
Speak|Izgovori
OK|U redu
Enable|Omogući
Preset|Memorija
Preamp|Pretpojačanje
Title|Naziv
Website|Web stranica
Source|Izvor
Split delay|Odgoda dijeljenja
Need help finding a stream URL?|Trebate pomoć pri traženju URL-a za stream?
Edit|Uredi
Split options|Opcije dijeljenja
Timed split (minutes)|Dijeljenje po vremenu u minutama
License key|Licencni ključ
Email address|Adresa e-pošte
Send key|Pošalji ključ
Start Date|Datum početka
Start Time|Vrijeme početka
Frequency|Frekvencija
Duration (minutes)|Trajanje u minutama
Start Action|Početni postupak
End Action|Završni postupak
General|Općenito
Peakmeter|Mjerač jačine signala
Top gradient|Postupno prema vrhu
Bottom gradient|Postupno prema dnu
Update interval (ms)|Interval ažuriranja (ms)
Update Interval|Interval ažuriranja
Main Window|Glavni prozor
Show notification for new song|Prikaži obavijest za novu pjesmu
Show message box when connection fails|Prikaži okvir s porukom pri prekidu veze
Automatically start playback|Automatski pokreni reprodukciju
Group search results|Grupiraj rezultate pretrage
Sort search results|Razvrstaj rezultate pretrage
Show networks before stations in presets menu|Prikaži mreže prije naziva stanice u izborniku memorija
Automatically check for new version|Automatski provjeri dostupnost nove inačice
Allow single key shortcuts|Dozvoli prečice jednom tipkom
Group favorites|Grupiraj omiljene stanice
Mute volume on tray click|Isključi zvuk klikom na ikonu područja obavijesti
Scrolling menus|Kružni izbornici
Do not show information stations in search results|Ne prikazuj podatke o stanicama u rezultatima pretrage
Fade out when stopping a station|Postupno utišaj pri prekidu reprodukcije
Automatically check for new station listing|Automatski provjeri dostupnost novog popisa stanica
Minimize to tray on close button|Tipka 'Zatvori' smanjuje u područje obavijesti
Allow multiple instances|Dozvoli višestruko otvaranje
Browse|Pregledaj
...|...
Winamp Plugins Folder|Mapa Winamp dodataka
Appearance|Izgled
Application\n|Aplikacija\n
Station\n|stanica\n
Track\n|Pjesma\n
Lyrics Plugins|Dodatak za tekstove
Max history length|Najveća dužina povijesti
Path to recording folder|Putanja do mape za snimke
Recording folder|Mapa za snimke
Recording buffer |Pripremnik snimanja
Use song buffer|Upotrijebi pripremnik pjesme
Default recording mode|Zadani način snimanja
Encoding|Kodiranje
Stream Types|Vrste streamova
Do not encode the following types|Nemoj kodirati sljedeće vrste:
Mp3 Options|Mp3 mogućnosti
0 for VBR (Variable Bitrate)|0 za VBR (promjenjivu kompresiju)
Encoding Bitrate|Kompresija kodiranja
Sound Cards|Zvučne kartice
Advanced Settings ( requires restart of playback)|Napredne postavke (potrebno ponovno pokretanje reprodukcije)
Buffer Size|Veličina pripremnika
Buffer size (in milliseconds)|Veličina pripremnika (u milisekundama)
32-bit playback|32-binat reprodukcija
Proxy support|Proxy podrška
Proxy Address|Adresa za Proxy
Proxy Port|Proxy port
Port|Port
Address|Adresa
Username|Korisničko ime
Password|Lozinka
Disable proxy support|Onemogući Proxy podršku
Reconnection|Ponovno povezivanje
Retries|Ponovni pokušaji
Timeout value (in seconds)|Vrijeme pokušaja (u sekundama)
Timeout Value|Vrijeme pokušaja
Shortcuts|Tipkovničke prečice
Stop after (hours and minutes)|Zaustavi nakon (sati i minuta)
Computer|Računalo
Action|Postupak
Stream URL|URL streama
Stream URLs|URL-ovi streama
Currently Playing|Trenutno se reproducira
State or Province|Država ili Provincija
Add new|Dodaj novo
Delete|Obriši
Upgrade to Pro|Nadogradi na Pro inačicu
Online help|Mrežna pomoć
File Format|Oblik Datoteke
Date Format| Oblik datuma
Time Format|Oblik Vremena
Separator|Razdijelnik
Email address not found|Nije pronađena adresa e-pošte
Checking|Provjera
Start on system startup|Pokreni pri podizanju sustava
Backup favorites|Sigurnosna pohrana omiljenih stanica
Number of backup files|Broj sigurnosnih datoteka
Send license key|Pošalji licencni ključ
Pro version|Pro inačica
Show new stations|Prikaži nove stanice
This is available in the pro version only|Dostupno samo u Pro inačici
No new stations found|Nisu pronađene nove stanice
Open website|Otvori web stranicu
Do you wish to check out our website for more information?|Želite li pregledati  našu web stranicu za više informacija?
You will need to allow this application to scrobble to your LastFM account|Morate aplikaciji dozvoliti  pristup LastFM računu
Do you wish to continue?|Želite li nastaviti?
Scrobble to LastFM|Dodaj u LastFM
Access has been granted|Pristup je odobren
Click OK when you have finished|Kad završite kliknite 'U redu'
Connect Log|Zapis o povezivanju
Install NVDA Plugin|Instaliraj NVDA dodatak
Plugin installed|Dodatak je instaliran
Please restart NVDA or reload plugins|Molimo ponovno pokrenite NVDA ili ponovo učitajte dodatke
This will install a plugin for NVDA that allows you to press NVDA+Shift+t to announce the details of the current station|Ovo će instalirati NVDA dodatak koji vam omogućuje najavu detalja o stanici pritiskom na prečicu Insert + Shift + T.
Please specifiy the location of your NVDA config directory|Odredite putanju do Vaše NVDA\Config mape.
Do you wish to try downloading from our website?|Želite li pokušati preuzeti sa naše web stranice?
File name format for recordings with no track information|Oblik imena datoteke za snimke bez dodatnih podataka.
Connected|Povezano
Recording started|Snimanje pokrenuto
Recording stopped|Snimanje zaustavljeno
File Pattern|Uzorak datoteke
Folder|Mapa
Check for new station listing|Provjeri dostupnost novog popisa stanica
A browser window will now open allowing you to grant access to this application|Otvorit će se prozor preglednika gdje ćete moći dozvoliti pristup ovoj aplikaciji
Generate playlist|Stvaranje reprodukcijskog popisa
Recording wishlist|Popis želja za snimanje
Station listing|popis stanica
Free version|besplatna inačica
Set from currently playing|Postavi iz trenutne reprodukcije
Enter as much information as possible otherwise the station may not be added|Priložite što više podataka o stanici jer inače ne mora biti dodana.
Download latest station listing|Preuzmi najnoviji popis stanica
Current station time|Vrijeme trenutne stanice
Show station time|Prikaži vrijeme stanice
Open station website|Otvori web stranicu stanice
Show track information in edit box|Prikaži podatke o pjesmi u polju  za uređivanje
Show cover art|prikaži sliku omota
Refresh|Osvježi
Save as|Spremi kao
Copy to clipboard|Kopiraj u međuspremnik
Cover art|Slika omota
Save track history|Spremi povijest pjesama
Record and mute volume|Snimaj s isključenim zvukom
Radio station website|Web stranica stanice
;
Add Podcast|Dodaj Podcast
Show country flags in favorites menu|Prikaži zastave zemalja u izborniku omiljenih stanica
Mini mode|Smanjeni prozor
Download presets in compatibilty mode|Preuzimaj stanice u kompatibilnom načinu rada
Stop recording during silence|zaustavi snimanje za vrijeme tišine

Sort|Razvrstaj
 
Download podcasts before playing|Preuzmi podcaste prije reprodukcije
Translation by|Preveo: Gordan Radić (www.nemoviz.org) 23. kolovoza 2015.


 |
 (Shift+F5 - quick add to favorites)|
%1 %2...|
(Artist - Track)|
A download is in progress. Are you sure want to cancel it?|
Add podcast|
Add selected station to favorites|
Add shortcut|
Add station listing?|
added|
All Stations|
Allow Winamp plugins|
Amazon|
an update station|
Announce context menus|
Announce currently playing|
Announce currently playing song|
Announce currently playing song in edit box|
Announce number of stations in current list|
Announce text in status bar|
Application registered to|
Are you sure want to remove this station from your favorites?|
Are you sure you want to overwrite your settings file?|
Artist|
ascending|
Authorizing|
Automatically|
Automatically backup favorites|
Automatically save online|
Backup|
Basic|
Buy from|
Buy now|
Cache cleared|
Capture|
Capture keystrokes|
Check in reverse order?|
Choose a folder|
Clean up|
Clear cache|
Clear search|
Click for a menu|
Close|
Collapse all|
Control screen reader|
Copy failed|
Cover art available in the pro version|
Created|
created|
Current Station|
Currently Busy|
Currently downloading|
Daily|
Date Last Modified|
Decrease volume|
Default|
descending|
Do you wish to remove your LastFM account?|
Do you wish to set the equalizer for this station only?|
Do you wish to try again?|
Do you wish to upload your favorites file now?|
Download|
Download already in progress. Do you wish to cancel it?|
Download and play|
Download finished|
Download presets in compatibility mode|
Downloading podcast|
Downloading podcasts|
Downloading Podcasts|
Duration|
Edit group|
Edit Scheduled Station|
Email|
Email Address|
Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from the recording|
Error|
Expand all|
Expired|
F8 - volume down|
F9 - volume up|
Failed to add favorite|
Failed to complete operation|
Failed to download: |
Failed to find|
Failed to find NVDA on your system. Do you wish to continue anyway?|
Failed to load presets file|
Failed to open log file|
Failed to register one or more hotkeys|
Failed to save image|
Failed to start downloader|
Failed to start tagmancentral|
Failed to unregister hotkey|
Favorite|
Favorite stations|
Favorites (playlist)|
Favorites File|
favorites loaded|
Favorites Saved|
Favorites Updated|
Favorites Updater|
Favorites Uploaded|
File exists - are you sure?|
File not supported|
File Uploaded|
Files Uploaded|
filter|
for search|
Free|
from user|
Generating|
Go to advanced settings and enable it there|
Group by|
has been updated|
has changed|
has changed to|
Heading|
Hide cover art|
High volume boost|
hotkey|
Hotkey for|
Hotkeys|
I'm afraid the key you registered with is not valid|
I'm afraid the license key you registered with does not seem to be valid|
I'm afraid the license key you registered with is no longer valid|
If you wish to help support this project kindly donate.|
Import|
Import Favorites|
In-memory search is currently not enabled|
Increase volume|
Invalid email address|
Itunes|
Keep stations connected|
Key already in use for hotkey|
Key already in use for shortcut|
License key or email address|
Log file does not exist - try turning on log station activity in the settings|
Log station activity|
Low volume boost|
Lyrics|
Lyrics for current song|
Main|
Medium volume boost|
Microsoft text to speech properties|
Microsoft Text to Speech properties|
Modes|
Modify|
Modify shortcut|
Monthly|
Monthly (days of week)|
More information|
Mute|
Mute volume|
Mute volume on left click and show menu on right click|
Mute volume on left tray click|
Muted volume boost|
New and updated stations|
New stations|
new stations loaded|
No changes found|
No favorites found online|
No genre|
No grouping|
No station found|
No station was found|
Not available|
Nothing Found|
Nothing selected|
Notifications|
NVDA|
NVDA+Shift+C will copy the contents of what's playing to clipboard|
of|
On|
One Time|
Online|
Online Favorites|
Online Name|
Only available in the pro version|
Open favorites file|
Open file?|
Open Podcast Folder|
Open station log|
Operation Canceled|
Overwrite same recording file|
Pause|
Paused|
Play without downloading|
Playing stopped|
Please specify the location of your NVDA config directory|
Please wait - currently downloading|
Podcast|
podcast|
Podcasts|
Presets browser|
Presets file loaded|
Presets menu|
Press enter to start an online search|
Press the key combination you want to assign|
Previously|
Properties|
Quick add to favorites|
Radio Station|
Recent Stations|
Recording exclude list|
Redirecting|
Refresh Podcast|
Refresh search|
Remove from favorites|
Remove podcast|
Remove shortcut|
Report bad station|
Required information is missing|
Reset|
Save|
Save audio tags|
Schedule station|
Schedule stations in elevated mode|
Schedule stations using external scheduler|
Scheduled Recordings|
Schedules|
Screen reader|
Search box|
Search for cover art|
Search for podcasts|
Search history|
Search text is not in the correct format|
Search text is not long enough|
Search the web|
Search YouTube|
Searching|
Searching for|
Seconds|
Selected Station|
Set focus to search box|
Set focus to station list|
Set volume from windows tray|
Settings File|
shortcut|
Shortcut for|
Shortcut keys|
Show|
Show comments column|
Show favorite|
Show favorites menu|
Show help|
Show image in notification popup window|
Show lyrics for current song|
Show lyrics popup|
Show message box for station connection|
Show notification when favorites uploaded|
Show online help|
Show options menu|
Show peakmeters left or right|
Show sub menus in favorites menu|
Show Tagmancentral|
Show volume booster for stations|
Some text|
Sorry - failed to authorize trial period\n\nPlease try again later.|
Spacebar to change|
Start|
Start or stop playing|
Start or stop recording|
Start time before current time|
Start trial period of pro version|
started|
Starting|
Station already exists in your favorites. Are you sure?|
Station ended|
Station list|
Station not found|
Station not found in your favorites for the scheduled task|
Station presets version|
Station properties|
Station timed out|
Station updated|
Stations file updated|
Stations found|
Stations Found|
Stations imported|
stations loaded|
stopped|
Test Stations|
The station listing needs to be updated. Continue?|
These include Railroad,Air Traffic Control and Weather stations|
This will delete|
Time not found|
to|
Toggle auto volume|
Toggle collapse/expand main window|
Track|
Track Options|
Trial period|
Type to filter|
Unable to register the application at the moment|
Unknown|
Update favorite from presets|
Update favorites|
Update selected favorite|
Update Station|
Update station|
Updated|
Upload|
Uploading|
Use in-memory search|
version|
Volume boost|
Volume down|
Volume down by one|
Volume up|
Volume up by one|
Weekly|
What's this?|
Winamp plugins|
with a hotkey|
Working|
XML File|
You are currently recording%1 %2|


; Missing lines
; New lines that have not been translated

 (Shift+F5 - quick add to favorites)| (Shift+F5 - quick add to favorites)
 - press space bar for a context menu| - press space bar for a context menu
%1 %2...|%1 %2...
(Artist - Track)|(Artist - Track)
A download is in progress. Are you sure want to cancel it?|A download is in progress. Are you sure want to cancel it?
A screen reader has been detected|A screen reader has been detected
Add favorite online|Add favorite online
Add favorites online|Add favorites online
Add new station|Add new station
Add Online|Add Online
Add selected station to favorites|Add selected station to favorites
Add shortcut|Add shortcut
Add station listing?|Add station listing?
Add to metadata exclude list|Add to metadata exclude list
Add to recording exclude list|Add to recording exclude list
Add to scrobbling exclude list|Add to scrobbling exclude list
Adding station|Adding station
Admin|Admin
Advance forward in a track|Advance forward in a track
Advanced list searching|Advanced list searching
Africa|Africa
All Countries|All Countries
All Stations|All Stations
Allow Winamp plugins|Allow Winamp plugins
Amazon|Amazon
Amazon artist search|Amazon artist search
An activation code was sent to your email address (check your junk folder)|An activation code was sent to your email address (check your junk folder)
an update station|an update station
Announce currently playing song in edit box|Announce currently playing song in edit box
Announce message box countdown timer|Announce message box countdown timer
Announce number of stations in current list|Announce number of stations in current list
Announce station information|Announce station information
Announce stream information|Announce stream information
Announce text in status bar|Announce text in status bar
Announce track notification|Announce track notification
Any Country|Any Country
Any Genre|Any Genre
Application default|Application default
Application registered to|Application registered to
Are you sure|Are you sure
Are you sure want to remove this station from your favorites?|Are you sure want to remove this station from your favorites?
Are you sure you want to delete the selected schedule?|Are you sure you want to delete the selected schedule?
Are you sure you want to overwrite your settings file?|Are you sure you want to overwrite your settings file?
Are you sure?|Are you sure?
Artist information from LastFM|Artist information from LastFM
Artist no found|Artist no found
Ascending|Ascending
ascending|ascending
Asia|Asia
Ask when exiting and a station is playing|Ask when exiting and a station is playing
Ask when trying to reconnect|Ask when trying to reconnect
Australasia|Australasia
Authorize LastFM|Authorize LastFM
Authorizing|Authorizing
Auto play next episode|Auto play next episode
Auto restart at a set interval|Auto restart at a set interval
Automatically check for new podcast episodes|Automatically check for new podcast episodes
Automatically create a playlist file|Automatically create a playlist file
Automatically download podcast episodes|Automatically download podcast episodes
Automatically save online|Automatically save online
Bad station report|Bad station report
Basic|Basic
Bing|Bing
Buy from|Buy from
Buy now|Buy now
By key|By key
By name|By name
Bytes|Bytes
Cache cleared|Cache cleared
Capture|Capture
Capture keystrokes|Capture keystrokes
Caribbean|Caribbean
Central America|Central America
change|change
Change|Change
Change recording buffer|Change recording buffer
Change recording folder|Change recording folder
Change the start time format to 24 hours|Change the start time format to 24 hours
Change Url|Change Url
Channel play failed|Channel play failed
Check All|Check All
Check in reverse order?|Check in reverse order?
Check stations|Check stations
Choose a folder|Choose a folder
Choose Search API|Choose Search API
City|City
Clean Up|Clean Up
Clear cache|Clear cache
Clear current key combination|Clear current key combination
Clear custom colors|Clear custom colors
Clear Icons|Clear Icons
Clear search|Clear search
Clear search history|Clear search history
Click for a menu|Click for a menu
Close other podcasts on expanding a podcast|Close other podcasts on expanding a podcast
Closed|Closed
closed|closed
Collapse all|Collapse all
Color options|Color options
Colors reset|Colors reset
Columns|Columns
Computer is hibernating or sleeping|Computer is hibernating or sleeping
Computer is resuming|Computer is resuming
Computer shutdown will start imminently. Do you wish to continue?|Computer shutdown will start imminently. Do you wish to continue?
Connecting to|Connecting to
Connecting to test station|Connecting to test station
contains|contains
Contains|Contains
Control|Control
Control screen reader|Control screen reader
Controlling the screen reader is not on.|Controlling the screen reader is not on.
Copied to clipboard|Copied to clipboard
Copy episode to root folder|Copy episode to root folder
Copy failed|Copy failed
Copy from presets|Copy from presets
Copy schedule parameters to the clipboard|Copy schedule parameters to the clipboard
Copy track name|Copy track name
Copy URL|Copy URL
Country only|Country only
Country Proxy|Country Proxy
Country state|Country state
Cover art available in the pro version|Cover art available in the pro version
created|created
Currently Busy|Currently Busy
Currently Set|Currently Set
Cycle through favorites tabs|Cycle through favorites tabs
Daily|Daily
Decrease font size|Decrease font size
Decrease size|Decrease size
Decrease volume|Decrease volume
Decrease volume booster|Decrease volume booster
Default mode|Default mode
Delete any items that have expired|Delete any items that have expired
Delete episode|Delete episode
Delete episodes|Delete episodes
Delete online|Delete online
Delete podcast|Delete podcast
Delete selected schedule|Delete selected schedule
Delete the selected task|Delete the selected task
descending|descending
Descending|Descending
Description|Description
Devices|Devices
Disable notifications|Disable notifications
Do not expand groups on startup|Do not expand groups on startup
Do not use at all|Do not use at all
Do not use system speech|Do not use system speech
Do you want to move the mouse to|Do you want to move the mouse to
Do you wish it to start minimized?|Do you wish it to start minimized?
Do you wish to clear the track history?|Do you wish to clear the track history?
Do you wish to delete the podcast folder as well?|Do you wish to delete the podcast folder as well?
Do you wish to reload?|Do you wish to reload?
Do you wish to remove it online as well?|Do you wish to remove it online as well?
Do you wish to set the equalizer for this station only?|Do you wish to set the equalizer for this station only?
Do you wish to start playing this station|Do you wish to start playing this station
Do you wish to store it online as well?|Do you wish to store it online as well?
Do you wish to try connecting again?|Do you wish to try connecting again?
Do you wish to upload your favorites file now?|Do you wish to upload your favorites file now?
does not exist|does not exist
Dogpile|Dogpile
Download all podcast episodes|Download all podcast episodes
Download already in progress. Do you wish to cancel it?|Download already in progress. Do you wish to cancel it?
Download and played|Download and played
Download cover art|Download cover art
Download finished|Download finished
Download Podcast Episodes|Download Podcast Episodes
Download presets in compatibility mode|Download presets in compatibility mode
Download started|Download started
Downloaded|Downloaded
Downloaded and played|Downloaded and played
Downloading podcast|Downloading podcast
DuckDuckGo|DuckDuckGo
Duration is invalid|Duration is invalid
Ecosia|Ecosia
Edit advanced options|Edit advanced options
Edit folders|Edit folders
Edit Folders|Edit Folders
Edit Online Station|Edit Online Station
Edit Scheduled Station|Edit Scheduled Station
Edit Schedules|Edit Schedules
Edit selected schedule|Edit selected schedule
Edit Station|Edit Station
Edit the current task|Edit the current task
Enable or disable the current task|Enable or disable the current task
Enable/Disable|Enable/Disable
Encoding bitrate set|Encoding bitrate set
Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from scrobbling|Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from scrobbling
Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from the recording|Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from the recording
Equalizer Enabled|Equalizer Enabled
Error loading file|Error loading file
escape to cancel|escape to cancel
Europe|Europe
Expand all|Expand all
Expanded|Expanded
expanded|expanded
Expired|Expired
Export as text|Export as text
Failed to add favorite|Failed to add favorite
Failed to complete operation|Failed to complete operation
Failed to delete folder|Failed to delete folder
Failed to download favorites|Failed to download favorites
Failed to download: |Failed to download: 
Failed to find NVDA on your system. Do you wish to continue anyway?|Failed to find NVDA on your system. Do you wish to continue anyway?
Failed to initialize sound libraries|Failed to initialize sound libraries
Failed to load presets file|Failed to load presets file
Failed to open log file|Failed to open log file
Failed to register|Failed to register
Failed to register one or more hotkeys|Failed to register one or more hotkeys
Failed to save favorites file|Failed to save favorites file
Failed to save file|Failed to save file
Failed to save image|Failed to save image
Failed to set sound device|Failed to set sound device
Failed to start downloader|Failed to start downloader
Failed to start recording|Failed to start recording
Failed to start tagmancentral|Failed to start tagmancentral
Failed to unregister hotkey|Failed to unregister hotkey
Failed to update one or more schedules|Failed to update one or more schedules
Favorite stations|Favorite stations
Favorites (playlist)|Favorites (playlist)
favorites loaded|favorites loaded
Favorites Saved|Favorites Saved
Favorites Updated|Favorites Updated
Favorites Updater|Favorites Updater
Favorites Uploaded|Favorites Uploaded
File not supported|File not supported
File Pattern Presets|File Pattern Presets
File Uploaded|File Uploaded
Filename|Filename
files added|files added
Files Uploaded|Files Uploaded
Filter edit box|Filter edit box
Folders|Folders
Fonts|Fonts
for search|for search
From settings|From settings
from settings|from settings
From System|From System
from user|from user
Generate playlist from folder|Generate playlist from folder
Generating|Generating
Getting podcast episodes|Getting podcast episodes
Getting podcast info|Getting podcast info
Go backwards in a track|Go backwards in a track
Go to favorites|Go to favorites
Go to Preferences->Misc and make sure the sound card is set correctly|Go to Preferences->Misc and make sure the sound card is set correctly
Google|Google
Group by|Group by
Group countries by genre|Group countries by genre
has been updated|has been updated
has changed|has changed
has changed to|has changed to
Heading|Heading
Hide cover art|Hide cover art
High|High
High volume boost|High volume boost
hotkey|hotkey
Hotkey for|Hotkey for
Hotkey is valid|Hotkey is valid
Hotkeys|Hotkeys
I'm afraid the key you registered with is not valid|I'm afraid the key you registered with is not valid
I'm afraid the license key you registered with does not seem to be valid|I'm afraid the license key you registered with does not seem to be valid
I'm afraid the license key you registered with is no longer valid|I'm afraid the license key you registered with is no longer valid
I'm afraid to continue using this software you need to purchase a license.|I'm afraid to continue using this software you need to purchase a license.
If you wish to help support this project kindly donate.|If you wish to help support this project kindly donate.
Import Favorites|Import Favorites
Increase font size|Increase font size
Increase size|Increase size
Increase volume|Increase volume
Increase volume booster|Increase volume booster
Info panel|Info panel
Internet is now connected|Internet is now connected
Invalid email address|Invalid email address
is loading|is loading
Item Checked|Item Checked
item closed|item closed
Item Not Checked|Item Not Checked
Itunes|Itunes
Json is not in the correct format|Json is not in the correct format
Keep notification window within bounds of monitor|Keep notification window within bounds of monitor
Keep stations connected|Keep stations connected
Key already in use for hotkey|Key already in use for hotkey
Key already in use for shortcut|Key already in use for shortcut
Key combination already in use for hotkey|Key combination already in use for hotkey
LastFM artist information|LastFM artist information
LastFM Scrobble|LastFM Scrobble
LastFM Scrobble Error|LastFM Scrobble Error
Light|Light
Loading favorites|Loading favorites
Local Files|Local Files
Log file does not exist - try turning on log station activity in the settings|Log file does not exist - try turning on log station activity in the settings
Log station activity|Log station activity
Low volume boost|Low volume boost
Lower volume|Lower volume
Lyrics for current song|Lyrics for current song
Lyrics Provider|Lyrics Provider
Lyrics Server|Lyrics Server
M3U|M3U
Manually|Manually
Medium|Medium
Medium volume boost|Medium volume boost
Microsoft text to speech properties|Microsoft text to speech properties
Microsoft Text to Speech properties|Microsoft Text to Speech properties
Middle East|Middle East
Minimize to tray on start up|Minimize to tray on start up
Missing file|Missing file
Modes|Modes
Modify|Modify
Modify shortcut|Modify shortcut
Monthly|Monthly
Monthly (days of week)|Monthly (days of week)
Mute volume on left click and show menu on right click|Mute volume on left click and show menu on right click
Mute volume on left tray click|Mute volume on left tray click
Muted volume boost|Muted volume boost
new stations loaded|new stations loaded
New Version Available|New Version Available
Next track|Next track
No changes found|No changes found
No encoding|No encoding
No favorites found online|No favorites found online
No favorites selected|No favorites selected
No file found|No file found
No grouping|No grouping
No item is currently selected|No item is currently selected
No screen reader|No screen reader
No scrobbling|No scrobbling
No Split|No Split
No splitting|No splitting
No Splitting Format|No Splitting Format
No station found|No station found
North America|North America
Not scrobbling this station|Not scrobbling this station
Not scrobbling track|Not scrobbling track
Not splitting|Not splitting
Nothing Found|Nothing Found
Nothing found|Nothing found
Nothing selected|Nothing selected
Notification background color changed|Notification background color changed
Notification for track information is disabled|Notification for track information is disabled
Notification text color changed|Notification text color changed
Notifications|Notifications
NVDA+Shift+C will copy the contents of what's playing to clipboard|NVDA+Shift+C will copy the contents of what's playing to clipboard
Oceania|Oceania
Online Favorites|Online Favorites
Online favorites cleared|Online favorites cleared
Online Name|Online Name
Online Podcasts|Online Podcasts
Only available in the pro version|Only available in the pro version
Open bad station report|Open bad station report
Open file?|Open file?
Open files|Open files
Open Files|Open Files
Open folder|Open folder
Open Podcast Folder|Open Podcast Folder
Open station log|Open station log
Open track history|Open track history
Opening data folder|Opening data folder
Opening favorites file|Opening favorites file
Operation Canceled|Operation Canceled
Operation canceled|Operation canceled
Options for system speech|Options for system speech
Overwrite same recording file|Overwrite same recording file
Overwrite same recording file is off|Overwrite same recording file is off
Overwrite same recording file is on|Overwrite same recording file is on
Parameters|Parameters
Pause|Pause
Pause recording|Pause recording
Paused|Paused
Percent|Percent
Play externally|Play externally
Playing stopped|Playing stopped
Playlist file|Playlist file
Playlist name has not been set|Playlist name has not been set
Playlist Saved|Playlist Saved
Please re-authorize your LastFM account|Please re-authorize your LastFM account
Please register your license key again|Please register your license key again
Please specify the location of your NVDA config directory|Please specify the location of your NVDA config directory
PLS|PLS
Podcast already exists|Podcast already exists
Podcast episodes downloaded|Podcast episodes downloaded
Podcast finished downloading|Podcast finished downloading
Podcast has been already added|Podcast has been already added
Podcasts added|Podcasts added
Popup background color|Popup background color
Popup text color|Popup text color
Presets file loaded|Presets file loaded
Press arrow keys to move through the shortcuts and the space bar to show a context menu|Press arrow keys to move through the shortcuts and the space bar to show a context menu
Press down arrow to select an item|Press down arrow to select an item
Press enter to go to station list|Press enter to go to station list
Press the key combination you want to assign|Press the key combination you want to assign
Press the space bar for a menu|Press the space bar for a menu
Previous track|Previous track
Previously|Previously
Problem saving file|Problem saving file
Properties|Properties
Provider|Provider
Proxy has changed. Do you wish to save it?|Proxy has changed. Do you wish to save it?
Published|Published
Purchase|Purchase
Quick add to favorites|Quick add to favorites
Radio station listing provided by|Radio station listing provided by
Recent Stations|Recent Stations
Recent stations|Recent stations
Record (No Split)|Record (No Split)
Record (Split)|Record (Split)
Recording buffer not currently being used|Recording buffer not currently being used
Recording buffer not used as set for encoding|Recording buffer not used as set for encoding
Recording buffer size|Recording buffer size
Recording exclude list|Recording exclude list
Recording Format|Recording Format
Recording is now paused|Recording is now paused
Recording is now resumed|Recording is now resumed
Recording Options|Recording Options
Recording paused|Recording paused
Recording resumed|Recording resumed
Redirecting|Redirecting
Reduce volume by percent|Reduce volume by percent
Refresh Podcast|Refresh Podcast
Refresh search|Refresh search
Refresh station time|Refresh station time
Refresh the current contents|Refresh the current contents
Remove from favorites|Remove from favorites
Repeat all|Repeat all
Repeat all files|Repeat all files
Repeat all is now|Repeat all is now
Repeat all on|Repeat all on
Repeat current|Repeat current
Repeat current file|Repeat current file
Repeat current is now|Repeat current is now
Repeat current on|Repeat current on
Repeat track|Repeat track
Report bad station|Report bad station
Required information is missing|Required information is missing
Reset colors|Reset colors
Restart podcast|Restart podcast
Resume|Resume
Resume recording|Resume recording
Resuse current recording file when station times out|Resuse current recording file when station times out
Save all songs played in a text file|Save all songs played in a text file
Save as playlist|Save as playlist
Save last used view|Save last used view
Save Playlist|Save Playlist
Saving settings|Saving settings
Schedule is already running|Schedule is already running
Schedule is already running now|Schedule is already running now
Schedule is not valid|Schedule is not valid
Scheduled Name|Scheduled Name
Scheduled Recordings|Scheduled Recordings
Scheduled Task|Scheduled Task
Scheduled task name|Scheduled task name
Schedules|Schedules
schedules found|schedules found
Schedules list is empty|Schedules list is empty
Screen reader|Screen reader
Screen Reader|Screen Reader
Screenshot taken|Screenshot taken
Scrobbled|Scrobbled
Scrobbling exclude list|Scrobbling exclude list
Search API|Search API
Search box|Search box
Search by Name|Search by Name
Search by URL|Search by URL
Search by Website|Search by Website
Search for a station|Search for a station
Search for cover art|Search for cover art
Search for podcasts|Search for podcasts
Search for screen reader|Search for screen reader
Search for station|Search for station
Search history|Search history
Search MyTuner|Search MyTuner
Search Stations|Search Stations
Search text is not in the correct format|Search text is not in the correct format
Search text is not long enough|Search text is not long enough
Search the web|Search the web
Search YouTube|Search YouTube
Searching|Searching
Searching for|Searching for
Select a Genre or Country or both or just press enter|Select a Genre or Country or both or just press enter
Selected Station|Selected Station
Set Application Proxy|Set Application Proxy
Set bold|Set bold
Set Custom Tag|Set Custom Tag
Set focus to search box|Set focus to search box
Set focus to station list|Set focus to station list
set for|set for
Set Recording Options|Set Recording Options
Settings File|Settings File
Shortcut cleared|Shortcut cleared
Shortcut for|Shortcut for
Shortcut is valid|Shortcut is valid
Shortcut keys|Shortcut keys
Show advanced menu|Show advanced menu
Show advanced settings dialog|Show advanced settings dialog
Show comments column|Show comments column
Show connection dialog|Show connection dialog
Show context menu|Show context menu
Show current schedules|Show current schedules
Show favorite|Show favorite
Show favorites|Show favorites
Show favorites menu|Show favorites menu
Show help|Show help
Show image in notification popup window|Show image in notification popup window
Show last used stations|Show last used stations
Show lyrics for current song|Show lyrics for current song
Show lyrics for current song in a browser|Show lyrics for current song in a browser
Show lyrics popup|Show lyrics popup
Show notification for new track|Show notification for new track
Show notification when favorites uploaded|Show notification when favorites uploaded
Show online help|Show online help
Show options menu|Show options menu
Show recording buffer|Show recording buffer
Show recording buffer size|Show recording buffer size
Show recording pause button|Show recording pause button
Show station shortcuts menu|Show station shortcuts menu
Show sub menus in favorites menu|Show sub menus in favorites menu
Show Test Notification|Show Test Notification
Show track information and keep visible|Show track information and keep visible
Show volume booster for stations|Show volume booster for stations
Shuffle|Shuffle
Single Instance Only|Single Instance Only
Single song (no split)|Single song (no split)
Skip|Skip
Skip Character|Skip Character
Some duplicate keyboard shortcuts were found|Some duplicate keyboard shortcuts were found
Some text|Some text
Song Title|Song Title
Sorry - failed to authorize trial period\n\nPlease try again later.|Sorry - failed to authorize trial period\n\nPlease try again later.
Sort episodes by|Sort episodes by
Sorting favorites|Sorting favorites
Sound Devices|Sound Devices
Sound devices|Sound devices
South America|South America
Spacebar to change|Spacebar to change
Speak text|Speak text
Splitting Format|Splitting Format
Spotify artist search|Spotify artist search
Start Download|Start Download
Start or stop playing|Start or stop playing
Start Playing|Start Playing
Start recording (default splitting)|Start recording (default splitting)
Start recording (no default splitting)|Start recording (no default splitting)
Start recording or play only|Start recording or play only
Start recording single song (no split)|Start recording single song (no split)
Start task scheduler|Start task scheduler
Start time before current time|Start time before current time
Start trial period of pro version|Start trial period of pro version
Started download|Started download
Starting |Starting 
Starting download|Starting download
State/Province|State/Province
Station already exists in your favorites. Are you sure?|Station already exists in your favorites. Are you sure?
Station browser|Station browser
Station ended|Station ended
Station not found|Station not found
Station not found in your favorites for the scheduled task|Station not found in your favorites for the scheduled task
Station notifications|Station notifications
Station presets version|Station presets version
Station properties|Station properties
Station Proxy|Station Proxy
Station timed out|Station timed out
Station updated|Station updated
StationID|StationID
Stations file updated|Stations file updated
Stations imported|Stations imported
stations loaded|stations loaded
Stations Provider|Stations Provider
Stop Options|Stop Options
Stopping connection|Stopping connection
Stopping connection attempt as timed out|Stopping connection attempt as timed out
Stream Timeout|Stream Timeout
Stream URL(s)|Stream URL(s)
Succeeded|Succeeded
Tab Favorites |Tab Favorites 
Take screenshot|Take screenshot
Test Popup|Test Popup
Test Stations|Test Stations
Test URL|Test URL
The recording pause button will be shown when recording has started|The recording pause button will be shown when recording has started
The station listing needs to be updated. Continue?|The station listing needs to be updated. Continue?
Themes|Themes
These include Railroad,Air Traffic Control and Weather stations|These include Railroad,Air Traffic Control and Weather stations
This station is available in|This station is available in
This will delete|This will delete
This will reset all hotkeys to application default.|This will reset all hotkeys to application default.
This will reset all shortcuts to application default.|This will reset all shortcuts to application default.
three|three
Time not found|Time not found
Toggle collapse/expand main window|Toggle collapse/expand main window
Toggle theme|Toggle theme
Toggle volume for each station|Toggle volume for each station
Top Podcasts|Top Podcasts
Top podcasts|Top podcasts
Track history is empty|Track history is empty
Track label|Track label
Track Options|Track Options
Track text color|Track text color
Tracks File|Tracks File
Trial|Trial
Trial period|Trial period
Type to filter|Type to filter
Type to filter stations - escape to cancel - enter to go to stations|Type to filter stations - escape to cancel - enter to go to stations
Unable to register the application at the moment|Unable to register the application at the moment
Unknown RarmaRadio ID<|Unknown RarmaRadio ID<
Unmute|Unmute
Unregistered hotkey|Unregistered hotkey
Update favorite from presets|Update favorite from presets
Update favorites|Update favorites
Update screen reader|Update screen reader
Update selected favorite|Update selected favorite
Updating station|Updating station
Upload|Upload
Upload Favorites|Upload Favorites
Upload favorites file|Upload favorites file
Upload podcast|Upload podcast
Upload podcasts|Upload podcasts
Uploading|Uploading
Uploading podcast|Uploading podcast
Use custom colors|Use custom colors
Various|Various
View as list|View as list
Volume boost|Volume boost
Volume down by one|Volume down by one
Volume down by two|Volume down by two
Volume settings for each station|Volume settings for each station
Volume slider|Volume slider
Volume turned off for each station|Volume turned off for each station
Volume turned on for each station|Volume turned on for each station
Volume up by one|Volume up by one
Volume up by two|Volume up by two
Waiting to connect|Waiting to connect
Weekly|Weekly
What to do at the end of the schedule|What to do at the end of the schedule
What's this?|What's this?
Will not work if encoding and will reset on splitting|Will not work if encoding and will reset on splitting
with a hotkey|with a hotkey
Would you like to turn it on?|Would you like to turn it on?
XML File|XML File
You are currently downloading one or more podcasts|You are currently downloading one or more podcasts
You are currently playing|You are currently playing
You are not currently recording|You are not currently recording
You are using screen reader|You are using screen reader
You have entered an|You have entered an
You will need a LastFM account|You will need a LastFM account
Your trial period has expired.|Your trial period has expired.
YouTube track search|YouTube track search
