Registered to|Rekisteröity:
Data Folder|Tiedostokansio
Downloading|Ladataan
in| 
stations|asemat
 (active)| (aktiivinen)
Search|Haku
Favorites|Suosikit
History|Historia
Options|Valinnat
Stop|Pysätä
Play|Toista
Mute Volume|Mykistä ääni
Search Menu|Haku-valikko
Ctrl+F1 - show peakmeters left or right|Ctrl+F4 Ctrl+F4 – Näytä äänipalkki vasemmalla tai oikealla
Play random station|Toista satunnainen asema
Download latest station listing|Lataa viimeisin asemaluettelo
The remote host name was not found (invalid hostname)|Verkkopalvelinta ei loytynyt (virheellinen verkkoaseman nimi)
F3 - start or stop recording|F3 - Aloita tai pysäytä tallennus
F4 - start recording (single song mode)|F4 - Aloita tallennus (yksittäinen kappale)
F5 - add to favorites|F5 - Lisää suosikkeihin
F6 - automatic volume on/off|F6 - Automaattinen äänenvoimakkuudensäätö päälle/pois
F7 - volume on/off|F7 - Mykistys päälle/pois
F8 - volume down 10%|F8 - Äänenvoimakkuus -10%
F9 - volume up 10%|F9 - Äänenvoimakkuus +10%
F11 - announce currently playing song|F11 - Ilmoita parhaillaan soiva kappale
F12 - collapse/expand main window|F12 - Pienennä/Laajenna ohjelmaikkuna
Keypad|Näppäimistö
Current presets file|Nykyinen asemaluettelo
New presets file|Uusi asemaluettelo
Do you want to download it now?|Haluatko ladata sen nyt?
More information available from|Lisätietoja saatavilla...
No update found.|Päivityksiä ei löytynyt.
You currently have the latest presets file.|Sinulla on viimeisin asemaluettelo.
Download anyway?|Haluatko ladata kuitenkin?
Release notes|Julkaisutiedot
Current version|Nykyinen versio
New version|Uusi versio
Do you want to install it now?|Haluatko ladata sen nyt?
Download from Website|Lataa verkkosivulta
You currently have the latest version of this application.|Sinulla on viimeisin ohjelmaversio.
Failed to download presets file|Asemalistaa ei voitu ladata
Unknown Error|Tuntematon virhe
You are currently recording. Do you really want to exit?|Tallennus on käynnissä parhaillaan. Haluatko todella lopettaa?
Show main window|Näytä ohjelmaikkuna
Stop playing|Pysäytä toisto
Amount of data used for current station|Aseman datankäyttö
Total amount of data used|Datan kokonaiskäyttö
Time elapsed for current station|Aseman kuunteluaika
Time elapsed for current song|Kappaleen kuunteluaika
Equalizer|Taajuuskorjain
No preset selected|Mitään asemaa ei ole valittu
hours|tunnit
hour|tunti
minutes|minuuttia
minute|minuutti
seconds|sekuntia
less than a minute|vähemmän kuin minuutti
Recording folder not set. Please go to settings and set it.|Tallennuskansiota ei ole määritetty. Mene asetuksiin ja määrittele tallennuskansio
Type to search|Haku
Clear|Tyhjennä
Search menu|Haku-valikko
Expandable|Laajennettavissa
Off|Pois
Manual|Mukauta
Check for new stations file|Tarkista uusi asemaluettelo
Minimize to tray|Pienennä tehtäväpalkkiin
Show station menus|Näytä asemavalikot
Browser|Selaa...
Scheduling|Ajastus
Schedule|Ajastin
Advanced|Lisäasetukset
Dark mode|Tumma ulkoasu
Buttons style|Painikkeiden tyyli
Status bar|Tilarivi
Text only|Vain teksti
Icon only|Vain kuvake
Icon and text|Kuvake ja teksti
Mono output|Monotoisto
Sleep timer|Uniajastin
Plugins|Liitännäiset
Enabled|Näytä
Configure|Määrittele
Reload favorites|Päivitä suosikit...
Backup file|Varmuuskopio
Current file|Nykyinen tiedosto
Suggest new station|Ehdota uutta asemaa
Check for new version|Tarkista ohjelman uusin versio
Open data folder|Avaa tiedostokansio
Websites|Verkkosivut
Twitter|Twitter
Facebook|Facebook
Application|Ohjelma
Register application|Rekisteröi ohjelma
About|Tietoa ohjelmasta: 
You are currently recording. Do you really want to stop playing?|Tallennus on parhaillaan käynnissä. Haluatko todella pysäyttää toiston?
Region|Maanosat ja muut
Genre|Tyyli
Network|Radioverkot
Text File|Tekstitiedosto
Export|Vie
'%1' <br><br>|'%1' <br><br>
Continue anyway?|Haluatko kuitenkin jatkaa?
Share current station|Jaa toistettava asema
Choose source|Valitse lähde
Next stream|Seuraava URL-osoite
Previous stream|Edellinen URL-osoite
minutes|minuuttia
Add to recording list|Lisää tallennusluetteloon
Exit|Lopeta
Expand main window|Suurenna ohjelmaikkuna
Collapse main window|Pienennä ohjelmaikkuna
Connection timed out|Yhteyden aikakatkaisu
Nothing playing|Ei toistoa
No radio station is currently playing|Mikään asemaa ei parhaillaan toisteta
Loading presets|Ladataan asemaluetteloa
Comment sent. Thank you.|Kommentti lähetetty. Kiitos.
Station report sent. Thank you.|Virheilmoitus lähetetty. Kiitos
Suggestion sent. Thank you.|Ehdotus lähetetty. Kiitos
Countries|Maat
Genres|Tyylit
National Music|Kansallinen musiikki
Networks|Radioverkot
Finished|Valmis
Import station(s)?|Haluatko tuoda asemat?
I'm listening to|Minä kuuntelen...
on|   
using|Käytetään
Application registered|Ohjelma rekisteröity
This is available in the pro version only|Tämä toiminto on saatavilla vain pro-versiossa
Show recording status|Näytä tietoja tallennuksesta
Show amount of time played for current station|Näytä aseman kuunteluaika

Show amount of time played for current song|Näytä kappaleen kuunteluaika
Show current amount of data used|Näytä aseman datankäyttö
Show total amount of data used|Näytä datan kokonaiskäyttö
Show stream information|Näytä lähetystietoja asemasta
No Name Station|Ei aseman nimeä
Cancel|Peruuta
Startup Question|Aloituskysymys
Connecting|Yhdistää
ConnectionLost|Yhteys katosi
DlPlaylist|DlSoittoluettelo
EOS|EOS
Playing|Toistaa
Started|Aloitettu
Stopped|Pysäytetty
Mute Off|Mykistys pois
Next|Seuraava
Prev|Edellinen
Go URL|Mene URL:ään
Copy To|Kopioi...
What's playing|Toistetut
Play from clipboard|Toista leikepöydältä
Radio station playlist|Aseman toistoluettelo
Radio station title|Aseman nimi
Radio station URL|Aseman kuuntelulinkki
Radio station metadata|Aseman metatiedot
Source URL|URL-osoite
Add to favorites|Lisää suosikkeihin
Edit favorites|Muokkaa suosikkeja
Edit favorite|Muokkaa suosikkia
Remove favorite|Poista suosikki
Edit Config|Muokkaa määrittelyjä
Edit Favorites|Muokkaa suosikkeja
HistoryEmpty|Tyhjennä historia
Open URL|Avaa URL-osoite
ReloadConfig|Määritysten päivitys
ReloadFavorites|Suosikkien päivitys
ReloadStations|Asemien päivitys
Update stations now|Päivitä asemat
Restore tray icon|Palauta tehtäväpalkin kuvake
Connection failure|Yhteysvirhe
New Version|Uusi versio
No Sources|Ei lähteitä
Recording failure|Tallennusvirhe
Start recording|Aloita tallennus
Cannot record|Ei voitu tallentaa
Record single song|Tallenna yksittäinen kappale
Open recording folder|Avaa tallennuskansio
Stop recording|Pysäytä tallennus
Start recording single song|Tallenna yksittäinen kappale
Record with splitting|Tallenna kappaleittain
Record without splitting|Tallenna tauotta
Always on top|Aina päällimmäisenä
Auto volume|Automaattinen äänenvoimakkuus
Effects|Tehosteet
Language|Kieli
Preferences|Ominaisuudet
Aborting|Keskeytetään
Buffering|Puskuroi
Idling|Odottaa
Recording|Tallennus
Canceled|Peruutettu
Stopping|Pysäyttää
Aborting Connect|Yhteyden keskeytys
Exit While Recording|Lopeta tallennus hetkeksi
Hide Window|Piilota ikkuna
Information|Tiedot
No Title|Ei aseman nimeä
Not Playing|Ei toistoa
Parse Error Favorites|Jäsennä suosikkien virheet
Parse Error Stations|Jäsennä asemien virheet
Recover Window|Palauta ikkuna
Show Window|Näytä ikkuna
UnknownType|Tuntematon tyyppi
Search results|Hakutulokset
No filter|Ei suodatinta
Search for|Etsi..
Clipboard|Kopioi leikepöydälle
File|Tiedosto
Help|Ohje
Stations|Asemat
Settings|Asetukset
Window|Ikkuna
All Failed|Kaikki epäonnistui
Connect|Yhdistää
Critical|Kriittinen
InitError|Alustusvirhe
No Source|Ei kuuntelulinkkiä
Playlist Failed|Soittoluettelo epäonnistui
Reconnecting|Yhdistetään uudelleen
Wait Restart|Odota uudelleenkäynnistystä
Wait Retry|Odota palautusta
Volume|Äänenvoimakkuus
Country|Maa
Station|Asema
State|Osavaltio
Group|Ryhmä
Show stations Window|Näytä asemien ikkunat
Clear Filter|Tyhjennä suodatin
Is not a valid station URL|URL-osoite ei kelpaa
Restart|Käynistä uudelleen
Loading|Lataa
Station already exists in your favorites. Add anyway?|Asema on jo suosikeissa. Haluatko kuitenkin lisätä sen?
Please enter your email address in the comments box if you wish to be contacted.|Ole hyvä ja kirjoita sähköposti-osoitteesi kommenttilaatikkoon, jos haluat, että sinuun otetaan yhteyttä.
Stations maintained by|Asemaluettelo sisältää 
Stations version|Asemaluettelon versio
All rights reserved|Kaikki oikeudet pidätetään
Stations last checked|Asemaluettelo tarkistettu viimeksi
Stations next check|Asemaluettelon seuraava tarkistus
Software copyright|Ohjelman tekijänoikeus
The setup file will now be started.|Asennustiedosto ei nyt käynnistynyt.
Please wait|Ole hyvä ja odota
Artist and/or track|Esiintyjä ja/tai kappale
Item already exists|Kohde on jo
Edit item|Muokkaa kohdetta
New item|Uusi kohde
Recording list|Tallennusluettelo
Set keypad shortcut|Määrittele pikanäppäimet
Remove keypad shortcut|Poista pikanäppäimet
Restart is required. Do it now?|Ohjelma täytyy käynnistää uudelleen. Haluatko tehdä sen nyt?
Station name|Aseman nimi
Track title|Kappaleen nimi
Test now|Kokeile
Background color|Taustaväri
Text color|Tekstin väri
Border color|Reunuksen väri
Select font|Valitse kirjasin
Recording Folder|Tallennuskansio
Status bar options|Tilarivin valinnat
Failed to open favorites file|Suosikkeja ei voitu avata
Edit Group|Muokkaa ryhmää
Keypad shortcuts|Pikanäppäimet
Available|Saatavilla
Failed to open history file|Historiaa ei voitu avata
Open|Avaa verkkosivu
Copy|Kopioi URL leikepöydälle
Reason|Syy
Paste and go|Liitä ja mene
Failed to create presets file|Asemaluetteloa ei voitu luoda
Failed to load presets|Asemaluetteloa ei voitu ladata
Failed to open presets file|Asemaluetteloa ei voitu avata
Failed to load favorites|Suosikkeja ei voitu ladata
Presets file is invalid. Please update your presets file.|Asemaluettelo on virheellinen.Ole hyvä ja päivitä se.
Record Options|Tallennusvalinnat
Register Application|Rekisteröi ohjelma
License key sent to email address specified|Ohjelma-avain lähetetään mainittuun sähköpostiosoitteeseen
I'm afraid the key you specified does not seem to be correct|Valitettavasti ohjelma-avaimesi ei näytä olevan asiallinen!
Schedule Station|Ajasta asema
One time|Kerran
Play only|Vain toisto
Invalid duration|Virheellinen kesto
Failed to schedule task|Tehtävää ei voitu ajastaa
Station has been scheduled|Asema on ajastettu
This feature is not available in the free version|Tämä ominaisuus ei ole saatavilla ilmaisversiossa
None|Ei mitään
Fade station when stopping and starting|Käytä häivytystä, kun pysäytetään ja aloitetaan aseman toisto
Application Font|Ohjelman kirjasin
Station Info Colors|Asematietoikkunan värit
Track Popup Colors|Ponnahdusikkunan värit
Miscellaneous|Sekalaiset
Mute volume on right click and show menu on left click|Tauota äänenvoimakkuus hiiren oikeaa painiketta napsauttamalla ja näytä valikko hiiren vasenta painiketta napsauttamalla
Increased quality but may not work with all sound cards|Lisää laatua, mutta ei ehkä toimi kaikkien äänikorttien kanssa
Notification|ilmoitus
System|Järjestelmä
Application File|Ohjelmatiedosto
Winamp Folder|Winamp-kansio
Go to AutoLyrix->Preferences->Players and check 'Support Input From File' and enter '{FILE}' in the file box.|Go to AutoLyrix->Preferences->Players and check 'Support Input From File' and enter '{FILE}' in the file box.
Failed to open skin file|Ulkoasutiedostoa ei voitu avata
Checked|Tarkistettu
Unchecked|Tarkistamaton
Send comment|Lähetä palautetta sähköpostitse
And can you enter the full station name (including any call sign if it's known).|Voit ilmoittaa aseman täydellisen nimen (sisältäen kutsukirjaimet, jos ne on tiedossa).
Also enter any state or province if applicable|Ilmoita missä osavaltiossa tai provinssissa asema sijaitsee
Please enter the website address if you have it|Ole hyvä ja ilmoita nettiosoite, jos sinulla on se tiedossa
Fill in with the details of the currently playing station|Täytä parhaillaan toistettavan aseman yksityiskohdat
Station already exists in the database.|Asema on jo tietokannassa.
Stream|Aseman
URL|URL-osoite
Please enter an updated URL if you have one|Ilmoita toimiva URL-osoite, jos se on tiedossasi
Name|Aseman nimi
Comments|Kommentit
Report Station Failure|Ilmoita asemavirheestä
Stop Playing|Pysäytä toisto
Shutdown|Sulje
Sleep|Energiansäästötila
Hibernate|Valmiustila
Exit application|Lopeta ohjelma
Shutting down the computer|Sammuta tietokone
Microsoft Speech API failed to initialize|Microsoft Speech API ei käynnistynyt

Copy station URL to clipboard|Kopioi aseman kuuntelulinkki leikepöydälle
Go to Website|Vieraile verkkosivulla
Copy station name to clipboard|Kopioi aseman nimi leikepöydälle
Clear filter|Tyhjennä suodatin
Regions|Maanosat ja muut
Enter an artist/track or both and if a station plays the artist or track then TR will start recording it.|Ilmoita esiintyjä/kappale tai molemmat. Jos jokin asema soittaa esiintyjää tai kappaletta, aloittaa Tapin Radio tallennuksen.
Latest news|Viimeisimmät uutiset
Speak|Puhu
OK|Hyväksy
Enable|Käytä
Preset|Esiasetus
Preamp|Esivahvistin
Title|Aseman nimi
Website|Nettiosoite
Source|Kuuntelulinkki
Split delay|Viive
Need help finding a stream URL?|Tarvitsetko apua löytääksesi URL-osoitteen?
Edit|Muokkaa
Split options|Välivalinnat
Timed split (minutes)|Ajoitettu väli (minuuttia)
License key|Ohjelma-avain
Email address|Sähköposti
Send key|Lähetä ohjelma-avain
Start Date|Aloituspäivämäärä
Start Time|Aloitusaika
Frequency|Taajuus
Duration (minutes)|Kesto (minuuttia)
Start Action|Aloitustoiminto
End Action|Toiminnon loppu
General|Yleiset
Peakmeter|Äänipalkki
Top gradient|Yläosan liukuväri
Bottom gradient|Alaosan liukuväri
Update interval (ms)|Päivitysväli (ms)
Update Interval|Päivitysväli
Main Window|Ohjelmaikkuna
Show notification for new song|Näytä uudesta kappaleesta ilmoitus
Show message box when connection fails|Näytä ilmoitus, kun yhteys epäonnistuu
Automatically start playback|Aloita toisto automaattisesti
Group search results|Ryhmähaun tulokset
Sort search results|Lajittele hakutulokset
Show networks before stations in presets menu|Näytä radioverkot ennen asemia asemaluettelossa
Automatically check for new version|Tarkista uusi versio automaattisesti
Allow single key shortcuts|Salli yhdenkirjaimen pikanäppäimet
Group favorites|Suosikkiryhmät
Mute volume on tray click|Mykistä ääni tehtäväpalkissa napsauttamalla
Scrolling menus|Käytä vieritysvalikoita
Do not show information stations in search results|Älä näytä hyötyliikenneasemia hakutuloksissa
Fade out when stopping a station|Käytä häivytystä, kun asema pysäytetään
Automatically check for new station listing|Tarkista automaattisesti uusi asemaluettelo
Minimize to tray on close button|Pienennä tehtäväpalkkiin sulkemispainikkeesta
Allow multiple instances|Salli usea istunto
Browse|Selaa
...|...
Winamp Plugins Folder|Winamp-liitännäisten kansio
Appearance|Ulkonäkö
Application\n|Application\n
Station\n|Station\n
Track\n|Track\n
Lyrics Plugins|Sanoitus-liitännäinen
Max history length|Asemien lukumäärä historialuettelossa
Path to recording folder|Tallennuskansio
Recording folder|Tallennuskansio
Recording buffer |Tallennuksen puskuri
Use song buffer|Käytä puskurointia
Default recording mode|Oletustallennus
Encoding|Tiedostomuotojen valinnat
Stream Types|Tiedostomuodot
Do not encode the following types|Älä koodaa seuraavia tiedostomuotoja
Mp3 Options|Mp3-valinnat
0 for VBR (Variable Bitrate)|0-VBR (Vaihteleva bittinopeus)
Encoding Bitrate|Bittinopeus
Sound Cards|Äänilaite
Advanced Settings ( requires restart of playback)|Lisäasetukset (vaatii toiston käynnistyksen uudelleen)
Buffer Size|Puskurikoko
Buffer size (in milliseconds)|Puskurikoko (millisekuntia)
32-bit playback|32-bittinen toisto
Proxy support|Välityspalvelimen asetukset
Proxy Address|Välityspalvelimen osoite
Proxy Port|Välityspalvelimen portti
Port|Portti
Address|Osoite
Username|Käyttäjänimi
Password|Salasana
Disable proxy support|Älä käytä välityspalvelinta
Reconnection|Uudelleen yhdistäminen
Retries|Yrityksiä
Timeout value (in seconds)|Aikakatkaisu (sekuntia)
Timeout Value|Aikakatkaisun arvo
Shortcuts|Pikanäppäimet
Stop after (hours and minutes)|Aikakatkaisu
Computer|Tietokone
Action|Toiminto
Stream URL|Aseman kuuntelulinkki
Stream URLs|Aseman kuuntelulinkit
Currently Playing|Parhaillaan toistettava
State or Province|Osavaltio tai Provinssi
Add new|Lisää uusi
Delete|Poista
Upgrade to Pro|Päivitä pro-versioon
Online help|Ohje verkossa
File Format|Tiedoston esitys
Date Format|Päiväyksen esitys
Time Format|Kellonajan esitys
Separator|Erotin
Email address not found|Sähköpostiosoitetta ei löydy
Checking|Tarkistaa
Start on system startup|Käynnistä Windowsin käynnistyessä
Backup favorites|Varmuuskopiosuosikit
Number of backup files|Varmuuskopiotiedostojen määrä
Send license key|Lähetä ohjelma-avain
Pro version|Pro-versio
Show new stations|Näytä uudet asemat
This is available in the pro version only|Tämä toiminto on saatavilla vain pro-versiossa
No new stations found|Uusia asemia ei löytynyt
Open website|Avaa verkkosivu
Do you wish to check out our website for more information?|Tahdotko lukea lisätietoja pro-versiosta verkkosivultamme?
You will need to allow this application to scrobble to your LastFM account|Sinun pitää sallia tämän ohjelman kähmintä LastFM-tilille
Do you wish to continue?|Haluatko jatkaa?
Scrobble to LastFM|Kähmi LastFM:ään
Access has been granted|Pääsy on myönnetty
Click OK when you have finished|Napsauta Hyväksy, kun olet lopettanut
Connect Log|Yhteysloki
Install NVDA Plugin|Asenna NVDA-liitännäinen
Plugin installed|Liitännäinen asennettu
Please restart NVDA or reload plugins|Ole hyvä ja käynnistä uudelleen NVDA tai lataa liitännäiset
This will install a plugin for NVDA that allows you to press NVDA+Shift+t to announce the details of the current station|Tämä asentaa liitänäisen NVDA:lle. Salli painamalla NVDA+Shift+t ilmoittaaksesi nykyisen aseman yksityiskohdat.
Please specifiy the location of your NVDA config directory|Määrittele tarkoin NVDA määrittelyhakemiston sijainti
Do you wish to try downloading from our website?|Haluatko yrittää latausta verkkosivultamme?
File name format for recordings with no track information|Tallennuksen tiedostonimimuoto ilman kappaletietoja
Connected|Yhdistetty
Recording started|Tallennus aloitettu
Recording stopped|Tallennus pysäytetty
File Pattern|Tiedostokaava
Folder|Kansio
Check for new station listing|Tarkista uusi asemaluettelo
A browser window will now open allowing you to grant access to this application|Selainikkuna avautuu ja antaa sinulle oikeuden päästä tähän ohjelmaan
Generate playlist|Luo toistoluettelo
Recording wishlist|Tallennustoiveet
Station listing|Asemaluettelo
Free version|Ilmaisversio
Translation by|Suomennos v1.58 Joulupukki Oct 19, 2012
Set from currently playing|Lisää parhaillaan toistettava
Enter as much information as possible otherwise the station may not be added|Anna niin paljon tietoa asemasta kuin mahdollista, muuten asemaa ei voida lisätä
Show track information|Näytä esitystiedot


Current station time|Kellonaika asemalla
Show station time|Näytä kellonaika asemalla
Open station website|Avaa aseman verkkosivu
Show track information in edit box|Näytä esitystiedot-ikkuna
Show cover art|Näytä kansikuva
Refresh|Päivitä
Save as|Tallenna nimellä
Copy to clipboard|Kopioi leikepöydälle
Cover art|Kansikuva

; Extra strings by translator
Report bad station|Ilmoita asemavirheestä
Station list|Asemaluettelo
Search box|Hakukenttä
Show track information|Näytä esitystiedot
Microsoft Text to Speech properties|Microsoftin teksti puheeksi: Ominaisuudet
Reset columns|Tyhjennä sarakkeet
Expand last column|Laajenna viimeinen sarake
Expand all|Laajenna kaikki
Collapse all|Pienennä kaikki
Select All|Valitse kaikki
Mute|Mykistä ääni
Modifier|Määrite
Key|Näppäin
Hotkey|Pikanäppäin
Shortcut keys|Pikanäppäimet
Failed to register hotkey (probably registered by another application)|Virhe pikanäppäimen luomisessa. Luultavasti rekisteröity toisessa ohjelmassa.
Choose a folder|Valitse kansio
Flatten|Tasaus
An illegal parameter was specified|Määritelty virheellinen parametri
F2 - stop the current station or start the last played station|F2 - Pysäytä nykyinen asema tai aloita viimeksi toistettu asema
Record|Tallenna
Yes|Kyllä
Close|Sulje
Show peakmeters left or right|Näytä äänipalkki vasemmalla tai oikealla
Yes|Kyllä
Close|Sulje
hotkey|pikanäppäin
Invalid email address|Virheellinen sähköpostiosoite!
Do you wish to open the file?|Haluatko avata tiedoston?
created|luotu


 |
 (Shift+F5 - quick add to favorites)|
%1 %2...|
(Artist - Track)|
A download is in progress. Are you sure want to cancel it?|
Add podcast|
Add selected station to favorites|
Add shortcut|
Add station listing?|
added|
All Stations|
Allow Winamp plugins|
Amazon|
an update station|
Announce context menus|
Announce currently playing|
Announce currently playing song|
Announce currently playing song in edit box|
Announce number of stations in current list|
Announce text in status bar|
Application registered to|
Are you sure want to remove this station from your favorites?|
Are you sure you want to overwrite your settings file?|
Artist|
ascending|
Authorizing|
Automatically|
Automatically backup favorites|
Automatically save online|
Backup|
Basic|
Buy from|
Buy now|
Cache cleared|
Capture|
Capture keystrokes|
Check in reverse order?|
Clean up|
Clear cache|
Clear search|
Click for a menu|
Control screen reader|
Copy failed|
Cover art available in the pro version|
Created|
Current Station|
Currently Busy|
Currently downloading|
Daily|
Date Last Modified|
Decrease volume|
Default|
descending|
Do you wish to remove your LastFM account?|
Do you wish to set the equalizer for this station only?|
Do you wish to try again?|
Do you wish to upload your favorites file now?|
Download|
Download already in progress. Do you wish to cancel it?|
Download and play|
Download finished|
Download podcasts before playing|
Download presets in compatibility mode|
Downloading podcast|
Downloading podcasts|
Downloading Podcasts|
Duration|
Edit group|
Edit Scheduled Station|
Email|
Email Address|
Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from the recording|
Error|
Expired|
F8 - volume down|
F9 - volume up|
Failed to add favorite|
Failed to complete operation|
Failed to download: |
Failed to find|
Failed to find NVDA on your system. Do you wish to continue anyway?|
Failed to load presets file|
Failed to open log file|
Failed to register one or more hotkeys|
Failed to save image|
Failed to start downloader|
Failed to start tagmancentral|
Failed to unregister hotkey|
Favorite|
Favorite stations|
Favorites (playlist)|
Favorites File|
favorites loaded|
Favorites Saved|
Favorites Updated|
Favorites Updater|
Favorites Uploaded|
File exists - are you sure?|
File not supported|
File Uploaded|
Files Uploaded|
filter|
for search|
Free|
from user|
Generating|
Go to advanced settings and enable it there|
Group by|
has been updated|
has changed|
has changed to|
Heading|
Hide cover art|
High volume boost|
Hotkey for|
Hotkeys|
I'm afraid the key you registered with is not valid|
I'm afraid the license key you registered with does not seem to be valid|
I'm afraid the license key you registered with is no longer valid|
If you wish to help support this project kindly donate.|
Import|
Import Favorites|
In-memory search is currently not enabled|
Increase volume|
Itunes|
Keep stations connected|
Key already in use for hotkey|
Key already in use for shortcut|
License key or email address|
Log file does not exist - try turning on log station activity in the settings|
Log station activity|
Low volume boost|
Lyrics|
Lyrics for current song|
Main|
Medium volume boost|
Microsoft text to speech properties|
Mini mode|
Modes|
Modify|
Modify shortcut|
Monthly|
Monthly (days of week)|
More information|
Mute volume|
Mute volume on left click and show menu on right click|
Mute volume on left tray click|
Muted volume boost|
New and updated stations|
New stations|
new stations loaded|
No changes found|
No favorites found online|
No genre|
No grouping|
No station found|
No station was found|
Not available|
Nothing Found|
Nothing selected|
Notifications|
NVDA|
NVDA+Shift+C will copy the contents of what's playing to clipboard|
of|
On|
One Time|
Online|
Online Favorites|
Online Name|
Only available in the pro version|
Open favorites file|
Open file?|
Open Podcast Folder|
Open station log|
Operation Canceled|
Overwrite same recording file|
Pause|
Paused|
Play without downloading|
Playing stopped|
Please specify the location of your NVDA config directory|
Please wait - currently downloading|
Podcast|
podcast|
Podcasts|
Presets browser|
Presets file loaded|
Presets menu|
Press enter to start an online search|
Press the key combination you want to assign|
Previously|
Properties|
Quick add to favorites|
Radio Station|
Radio station website|
Recent Stations|
Record and mute volume|
Recording exclude list|
Redirecting|
Refresh Podcast|
Refresh search|
Remove from favorites|
Remove podcast|
Remove shortcut|
Required information is missing|
Reset|
Save|
Save audio tags|
Schedule station|
Schedule stations in elevated mode|
Schedule stations using external scheduler|
Scheduled Recordings|
Schedules|
Screen reader|
Search for cover art|
Search for podcasts|
Search history|
Search text is not in the correct format|
Search text is not long enough|
Search the web|
Search YouTube|
Searching|
Searching for|
Seconds|
Selected Station|
Set focus to search box|
Set focus to station list|
Set volume from windows tray|
Settings File|
shortcut|
Shortcut for|
Show|
Show comments column|
Show country flags in favorites menu|
Show favorite|
Show favorites menu|
Show help|
Show image in notification popup window|
Show lyrics for current song|
Show lyrics popup|
Show message box for station connection|
Show notification when favorites uploaded|
Show online help|
Show options menu|
Show sub menus in favorites menu|
Show Tagmancentral|
Show volume booster for stations|
Some text|
Sorry - failed to authorize trial period\n\nPlease try again later.|
Sort|
Spacebar to change|
Start|
Start or stop playing|
Start or stop recording|
Start time before current time|
Start trial period of pro version|
started|
Starting|
Station already exists in your favorites. Are you sure?|
Station ended|
Station not found|
Station not found in your favorites for the scheduled task|
Station presets version|
Station properties|
Station timed out|
Station updated|
Stations file updated|
Stations found|
Stations Found|
Stations imported|
stations loaded|
stopped|
Test Stations|
The station listing needs to be updated. Continue?|
These include Railroad,Air Traffic Control and Weather stations|
This will delete|
Time not found|
to|
Toggle auto volume|
Toggle collapse/expand main window|
Track|
Track Options|
Trial period|
Type to filter|
Unable to register the application at the moment|
Unknown|
Update favorite from presets|
Update favorites|
Update selected favorite|
Update Station|
Update station|
Updated|
Upload|
Uploading|
Use in-memory search|
version|
Volume boost|
Volume down|
Volume down by one|
Volume up|
Volume up by one|
Weekly|
What's this?|
Winamp plugins|
with a hotkey|
Working|
XML File|
You are currently recording%1 %2|


; Missing lines
; New lines that have not been translated

 (Shift+F5 - quick add to favorites)| (Shift+F5 - quick add to favorites)
 - press space bar for a context menu| - press space bar for a context menu
%1 %2...|%1 %2...
(Artist - Track)|(Artist - Track)
A download is in progress. Are you sure want to cancel it?|A download is in progress. Are you sure want to cancel it?
A screen reader has been detected|A screen reader has been detected
Add favorite online|Add favorite online
Add favorites online|Add favorites online
Add new station|Add new station
Add Online|Add Online
Add Podcast|Add Podcast
Add podcast|Add podcast
Add selected station to favorites|Add selected station to favorites
Add shortcut|Add shortcut
Add station listing?|Add station listing?
Add to metadata exclude list|Add to metadata exclude list
Add to recording exclude list|Add to recording exclude list
Add to scrobbling exclude list|Add to scrobbling exclude list
Adding station|Adding station
Admin|Admin
Advance forward in a track|Advance forward in a track
Advanced list searching|Advanced list searching
Africa|Africa
All Countries|All Countries
All Stations|All Stations
Allow Winamp plugins|Allow Winamp plugins
Amazon|Amazon
Amazon artist search|Amazon artist search
An activation code was sent to your email address (check your junk folder)|An activation code was sent to your email address (check your junk folder)
an update station|an update station
Announce currently playing song in edit box|Announce currently playing song in edit box
Announce message box countdown timer|Announce message box countdown timer
Announce number of stations in current list|Announce number of stations in current list
Announce station information|Announce station information
Announce stream information|Announce stream information
Announce text in status bar|Announce text in status bar
Announce track notification|Announce track notification
Any Country|Any Country
Any Genre|Any Genre
Application default|Application default
Application registered to|Application registered to
Are you sure|Are you sure
Are you sure want to remove this station from your favorites?|Are you sure want to remove this station from your favorites?
Are you sure you want to delete the selected schedule?|Are you sure you want to delete the selected schedule?
Are you sure you want to overwrite your settings file?|Are you sure you want to overwrite your settings file?
Are you sure?|Are you sure?
Artist information from LastFM|Artist information from LastFM
Artist no found|Artist no found
Ascending|Ascending
ascending|ascending
Ask when exiting and a station is playing|Ask when exiting and a station is playing
Ask when trying to reconnect|Ask when trying to reconnect
Australasia|Australasia
Authorize LastFM|Authorize LastFM
Authorizing|Authorizing
Auto play next episode|Auto play next episode
Auto restart at a set interval|Auto restart at a set interval
Automatically check for new podcast episodes|Automatically check for new podcast episodes
Automatically create a playlist file|Automatically create a playlist file
Automatically download podcast episodes|Automatically download podcast episodes
Automatically save online|Automatically save online
Bad station report|Bad station report
Basic|Basic
Bing|Bing
Buy from|Buy from
Buy now|Buy now
By key|By key
By name|By name
Bytes|Bytes
Cache cleared|Cache cleared
Capture|Capture
Capture keystrokes|Capture keystrokes
Caribbean|Caribbean
Central America|Central America
Change|Change
change|change
Change recording buffer|Change recording buffer
Change recording folder|Change recording folder
Change the start time format to 24 hours|Change the start time format to 24 hours
Change Url|Change Url
Channel play failed|Channel play failed
Check All|Check All
Check in reverse order?|Check in reverse order?
Check stations|Check stations
Choose Search API|Choose Search API
City|City
Clean Up|Clean Up
Clear cache|Clear cache
Clear current key combination|Clear current key combination
Clear custom colors|Clear custom colors
Clear Icons|Clear Icons
Clear search|Clear search
Clear search history|Clear search history
Click for a menu|Click for a menu
Close other podcasts on expanding a podcast|Close other podcasts on expanding a podcast
Closed|Closed
closed|closed
Color options|Color options
Colors reset|Colors reset
Computer is hibernating or sleeping|Computer is hibernating or sleeping
Computer is resuming|Computer is resuming
Computer shutdown will start imminently. Do you wish to continue?|Computer shutdown will start imminently. Do you wish to continue?
Connecting to|Connecting to
Connecting to test station|Connecting to test station
contains|contains
Contains|Contains
Control|Control
Control screen reader|Control screen reader
Controlling the screen reader is not on.|Controlling the screen reader is not on.
Copied to clipboard|Copied to clipboard
Copy episode to root folder|Copy episode to root folder
Copy failed|Copy failed
Copy from presets|Copy from presets
Copy schedule parameters to the clipboard|Copy schedule parameters to the clipboard
Copy track name|Copy track name
Copy URL|Copy URL
Country only|Country only
Country Proxy|Country Proxy
Country state|Country state
Cover art available in the pro version|Cover art available in the pro version
Currently Busy|Currently Busy
Currently Set|Currently Set
Cycle through favorites tabs|Cycle through favorites tabs
Daily|Daily
Decrease font size|Decrease font size
Decrease size|Decrease size
Decrease volume|Decrease volume
Decrease volume booster|Decrease volume booster
Default mode|Default mode
Delete any items that have expired|Delete any items that have expired
Delete episode|Delete episode
Delete episodes|Delete episodes
Delete online|Delete online
Delete podcast|Delete podcast
Delete selected schedule|Delete selected schedule
Delete the selected task|Delete the selected task
descending|descending
Descending|Descending
Description|Description
Devices|Devices
Disable notifications|Disable notifications
Do not expand groups on startup|Do not expand groups on startup
Do not use at all|Do not use at all
Do not use system speech|Do not use system speech
Do you want to move the mouse to|Do you want to move the mouse to
Do you wish it to start minimized?|Do you wish it to start minimized?
Do you wish to clear the track history?|Do you wish to clear the track history?
Do you wish to delete the podcast folder as well?|Do you wish to delete the podcast folder as well?
Do you wish to reload?|Do you wish to reload?
Do you wish to remove it online as well?|Do you wish to remove it online as well?
Do you wish to set the equalizer for this station only?|Do you wish to set the equalizer for this station only?
Do you wish to start playing this station|Do you wish to start playing this station
Do you wish to store it online as well?|Do you wish to store it online as well?
Do you wish to try connecting again?|Do you wish to try connecting again?
Do you wish to upload your favorites file now?|Do you wish to upload your favorites file now?
does not exist|does not exist
Dogpile|Dogpile
Download all podcast episodes|Download all podcast episodes
Download already in progress. Do you wish to cancel it?|Download already in progress. Do you wish to cancel it?
Download and played|Download and played
Download cover art|Download cover art
Download finished|Download finished
Download Podcast Episodes|Download Podcast Episodes
Download Podcasts|Download Podcasts
Download presets in compatibility mode|Download presets in compatibility mode
Download started|Download started
Downloaded|Downloaded
Downloaded and played|Downloaded and played
Downloading podcast|Downloading podcast
DuckDuckGo|DuckDuckGo
Duration is invalid|Duration is invalid
Ecosia|Ecosia
Edit advanced options|Edit advanced options
Edit folders|Edit folders
Edit Folders|Edit Folders
Edit Online Station|Edit Online Station
Edit Scheduled Station|Edit Scheduled Station
Edit Schedules|Edit Schedules
Edit selected schedule|Edit selected schedule
Edit Station|Edit Station
Edit the current task|Edit the current task
Enable or disable the current task|Enable or disable the current task
Enable/Disable|Enable/Disable
Encoding bitrate set|Encoding bitrate set
Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from scrobbling|Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from scrobbling
Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from the recording|Enter some text and if the station sends any track information with your text included, it will be excluded from the recording
Equalizer Enabled|Equalizer Enabled
Error loading file|Error loading file
escape to cancel|escape to cancel
Europe|Europe
expanded|expanded
Expanded|Expanded
Expired|Expired
Export as text|Export as text
Failed to add favorite|Failed to add favorite
Failed to complete operation|Failed to complete operation
Failed to delete folder|Failed to delete folder
Failed to download favorites|Failed to download favorites
Failed to download: |Failed to download: 
Failed to find NVDA on your system. Do you wish to continue anyway?|Failed to find NVDA on your system. Do you wish to continue anyway?
Failed to initialize sound libraries|Failed to initialize sound libraries
Failed to load presets file|Failed to load presets file
Failed to open log file|Failed to open log file
Failed to register one or more hotkeys|Failed to register one or more hotkeys
Failed to save favorites file|Failed to save favorites file
Failed to save file|Failed to save file
Failed to save image|Failed to save image
Failed to set sound device|Failed to set sound device
Failed to start downloader|Failed to start downloader
Failed to start recording|Failed to start recording
Failed to start tagmancentral|Failed to start tagmancentral
Failed to unregister hotkey|Failed to unregister hotkey
Failed to update one or more schedules|Failed to update one or more schedules
Favorite stations|Favorite stations
Favorites (playlist)|Favorites (playlist)
favorites loaded|favorites loaded
Favorites Saved|Favorites Saved
Favorites Updated|Favorites Updated
Favorites Updater|Favorites Updater
Favorites Uploaded|Favorites Uploaded
File not supported|File not supported
File Pattern Presets|File Pattern Presets
File Uploaded|File Uploaded
Filename|Filename
files added|files added
Files Uploaded|Files Uploaded
Filter edit box|Filter edit box
Folders|Folders
Fonts|Fonts
for search|for search
From settings|From settings
from settings|from settings
From System|From System
from user|from user
Generate playlist from folder|Generate playlist from folder
Generating|Generating
Getting podcast episodes|Getting podcast episodes
Getting podcast info|Getting podcast info
Go backwards in a track|Go backwards in a track
Go to favorites|Go to favorites
Go to Preferences->Misc and make sure the sound card is set correctly|Go to Preferences->Misc and make sure the sound card is set correctly
Google|Google
Group by|Group by
Group countries by genre|Group countries by genre
has been updated|has been updated
has changed|has changed
has changed to|has changed to
Heading|Heading
Hide cover art|Hide cover art
High|High
High volume boost|High volume boost
Hotkey for|Hotkey for
Hotkey is valid|Hotkey is valid
Hotkeys|Hotkeys
I'm afraid the key you registered with is not valid|I'm afraid the key you registered with is not valid
I'm afraid the license key you registered with does not seem to be valid|I'm afraid the license key you registered with does not seem to be valid
I'm afraid the license key you registered with is no longer valid|I'm afraid the license key you registered with is no longer valid
I'm afraid to continue using this software you need to purchase a license.|I'm afraid to continue using this software you need to purchase a license.
If you wish to help support this project kindly donate.|If you wish to help support this project kindly donate.
Import Favorites|Import Favorites
Increase font size|Increase font size
Increase size|Increase size
Increase volume|Increase volume
Increase volume booster|Increase volume booster
Info panel|Info panel
Internet is now connected|Internet is now connected
is loading|is loading
Item Checked|Item Checked
item closed|item closed
Item Not Checked|Item Not Checked
Itunes|Itunes
Json is not in the correct format|Json is not in the correct format
Keep notification window within bounds of monitor|Keep notification window within bounds of monitor
Keep stations connected|Keep stations connected
Key already in use for hotkey|Key already in use for hotkey
Key already in use for shortcut|Key already in use for shortcut
Key combination already in use for hotkey|Key combination already in use for hotkey
LastFM artist information|LastFM artist information
LastFM Scrobble|LastFM Scrobble
LastFM Scrobble Error|LastFM Scrobble Error
Light|Light
Loading favorites|Loading favorites
Local Files|Local Files
Log file does not exist - try turning on log station activity in the settings|Log file does not exist - try turning on log station activity in the settings
Log station activity|Log station activity
Low volume boost|Low volume boost
Lower volume|Lower volume
Lyrics for current song|Lyrics for current song
Lyrics Provider|Lyrics Provider
Lyrics Server|Lyrics Server
M3U|M3U
Manually|Manually
Medium|Medium
Medium volume boost|Medium volume boost
Middle East|Middle East
Mini mode|Mini mode
Minimize to tray on start up|Minimize to tray on start up
Missing file|Missing file
Modes|Modes
Modify|Modify
Modify shortcut|Modify shortcut
Monthly|Monthly
Monthly (days of week)|Monthly (days of week)
Mute volume on left click and show menu on right click|Mute volume on left click and show menu on right click
Mute volume on left tray click|Mute volume on left tray click
Muted volume boost|Muted volume boost
new stations loaded|new stations loaded
New Version Available|New Version Available
Next track|Next track
No changes found|No changes found
No encoding|No encoding
No favorites found online|No favorites found online
No favorites selected|No favorites selected
No file found|No file found
No grouping|No grouping
No item is currently selected|No item is currently selected
No screen reader|No screen reader
No scrobbling|No scrobbling
No Split|No Split
No splitting|No splitting
No Splitting Format|No Splitting Format
No station found|No station found
North America|North America
Not scrobbling this station|Not scrobbling this station
Not scrobbling track|Not scrobbling track
Not splitting|Not splitting
Nothing found|Nothing found
Nothing Found|Nothing Found
Nothing selected|Nothing selected
Notification background color changed|Notification background color changed
Notification for track information is disabled|Notification for track information is disabled
Notification text color changed|Notification text color changed
Notifications|Notifications
NVDA+Shift+C will copy the contents of what's playing to clipboard|NVDA+Shift+C will copy the contents of what's playing to clipboard
Oceania|Oceania
Online Favorites|Online Favorites
Online favorites cleared|Online favorites cleared
Online Name|Online Name
Online Podcasts|Online Podcasts
Only available in the pro version|Only available in the pro version
Open bad station report|Open bad station report
Open file?|Open file?
Open Files|Open Files
Open files|Open files
Open folder|Open folder
Open Podcast Folder|Open Podcast Folder
Open station log|Open station log
Open track history|Open track history
Opening data folder|Opening data folder
Opening favorites file|Opening favorites file
Operation Canceled|Operation Canceled
Operation canceled|Operation canceled
Options for system speech|Options for system speech
Overwrite same recording file|Overwrite same recording file
Overwrite same recording file is off|Overwrite same recording file is off
Overwrite same recording file is on|Overwrite same recording file is on
Parameters|Parameters
Pause|Pause
Pause recording|Pause recording
Paused|Paused
Percent|Percent
Play externally|Play externally
Playing stopped|Playing stopped
Playlist file|Playlist file
Playlist name has not been set|Playlist name has not been set
Playlist Saved|Playlist Saved
Please re-authorize your LastFM account|Please re-authorize your LastFM account
Please register your license key again|Please register your license key again
Please specify the location of your NVDA config directory|Please specify the location of your NVDA config directory
PLS|PLS
Podcast|Podcast
podcast|podcast
Podcast already exists|Podcast already exists
Podcast episodes downloaded|Podcast episodes downloaded
Podcast finished downloading|Podcast finished downloading
Podcast has been already added|Podcast has been already added
Podcasts|Podcasts
Podcasts added|Podcasts added
Popup background color|Popup background color
Popup text color|Popup text color
Presets file loaded|Presets file loaded
Press arrow keys to move through the shortcuts and the space bar to show a context menu|Press arrow keys to move through the shortcuts and the space bar to show a context menu
Press down arrow to select an item|Press down arrow to select an item
Press enter to go to station list|Press enter to go to station list
Press the key combination you want to assign|Press the key combination you want to assign
Press the space bar for a menu|Press the space bar for a menu
Previous track|Previous track
Previously|Previously
Problem saving file|Problem saving file
Provider|Provider
Proxy has changed. Do you wish to save it?|Proxy has changed. Do you wish to save it?
Published|Published
Purchase|Purchase
Quick add to favorites|Quick add to favorites
Radio station listing provided by|Radio station listing provided by
Radio station website|Radio station website
Recent stations|Recent stations
Recent Stations|Recent Stations
Record (No Split)|Record (No Split)
Record (Split)|Record (Split)
Record and mute volume|Record and mute volume
Recording buffer not currently being used|Recording buffer not currently being used
Recording buffer not used as set for encoding|Recording buffer not used as set for encoding
Recording buffer size|Recording buffer size
Recording exclude list|Recording exclude list
Recording Format|Recording Format
Recording is now paused|Recording is now paused
Recording is now resumed|Recording is now resumed
Recording Options|Recording Options
Recording paused|Recording paused
Recording resumed|Recording resumed
Redirecting|Redirecting
Reduce volume by percent|Reduce volume by percent
Refresh Podcast|Refresh Podcast
Refresh search|Refresh search
Refresh station time|Refresh station time
Refresh the current contents|Refresh the current contents
Remove from favorites|Remove from favorites
Repeat all|Repeat all
Repeat all files|Repeat all files
Repeat all is now|Repeat all is now
Repeat all on|Repeat all on
Repeat current|Repeat current
Repeat current file|Repeat current file
Repeat current is now|Repeat current is now
Repeat current on|Repeat current on
Repeat track|Repeat track
Required information is missing|Required information is missing
Reset colors|Reset colors
Restart podcast|Restart podcast
Resume|Resume
Resume recording|Resume recording
Resuse current recording file when station times out|Resuse current recording file when station times out
Save all songs played in a text file|Save all songs played in a text file
Save as playlist|Save as playlist
Save last used view|Save last used view
Save Playlist|Save Playlist
Save track history|Save track history
Saving settings|Saving settings
Schedule is already running|Schedule is already running
Schedule is already running now|Schedule is already running now
Schedule is not valid|Schedule is not valid
Scheduled Name|Scheduled Name
Scheduled Recordings|Scheduled Recordings
Scheduled Task|Scheduled Task
Scheduled task name|Scheduled task name
Schedules|Schedules
schedules found|schedules found
Schedules list is empty|Schedules list is empty
Screen reader|Screen reader
Screen Reader|Screen Reader
Screenshot taken|Screenshot taken
Scrobbled|Scrobbled
Scrobbling exclude list|Scrobbling exclude list
Search API|Search API
Search by Name|Search by Name
Search by URL|Search by URL
Search by Website|Search by Website
Search for a station|Search for a station
Search for cover art|Search for cover art
Search for podcasts|Search for podcasts
Search for screen reader|Search for screen reader
Search for station|Search for station
Search history|Search history
Search MyTuner|Search MyTuner
Search Stations|Search Stations
Search text is not in the correct format|Search text is not in the correct format
Search text is not long enough|Search text is not long enough
Search the web|Search the web
Search YouTube|Search YouTube
Searching|Searching
Searching for|Searching for
Select a Genre or Country or both or just press enter|Select a Genre or Country or both or just press enter
Selected Station|Selected Station
Set Application Proxy|Set Application Proxy
Set bold|Set bold
Set Custom Tag|Set Custom Tag
Set focus to search box|Set focus to search box
Set focus to station list|Set focus to station list
set for|set for
Set Recording Options|Set Recording Options
Settings File|Settings File
Shortcut cleared|Shortcut cleared
Shortcut for|Shortcut for
Shortcut is valid|Shortcut is valid
Show advanced menu|Show advanced menu
Show advanced settings dialog|Show advanced settings dialog
Show comments column|Show comments column
Show connection dialog|Show connection dialog
Show context menu|Show context menu
Show country flags in favorites menu|Show country flags in favorites menu
Show current schedules|Show current schedules
Show favorite|Show favorite
Show favorites|Show favorites
Show favorites menu|Show favorites menu
Show help|Show help
Show image in notification popup window|Show image in notification popup window
Show last used stations|Show last used stations
Show lyrics for current song|Show lyrics for current song
Show lyrics for current song in a browser|Show lyrics for current song in a browser
Show lyrics popup|Show lyrics popup
Show notification for new track|Show notification for new track
Show notification when favorites uploaded|Show notification when favorites uploaded
Show online help|Show online help
Show options menu|Show options menu
Show recording buffer|Show recording buffer
Show recording buffer size|Show recording buffer size
Show recording pause button|Show recording pause button
Show station shortcuts menu|Show station shortcuts menu
Show sub menus in favorites menu|Show sub menus in favorites menu
Show Test Notification|Show Test Notification
Show track information and keep visible|Show track information and keep visible
Show volume booster for stations|Show volume booster for stations
Shuffle|Shuffle
Single Instance Only|Single Instance Only
Single song (no split)|Single song (no split)
Skip|Skip
Skip Character|Skip Character
Some duplicate keyboard shortcuts were found|Some duplicate keyboard shortcuts were found
Some text|Some text
Song Title|Song Title
Sorry - failed to authorize trial period\n\nPlease try again later.|Sorry - failed to authorize trial period\n\nPlease try again later.
Sort episodes by|Sort episodes by
Sorting favorites|Sorting favorites
Sound Devices|Sound Devices
Sound devices|Sound devices
South America|South America
Spacebar to change|Spacebar to change
Speak text|Speak text
Splitting Format|Splitting Format
Spotify artist search|Spotify artist search
Start Download|Start Download
Start or stop playing|Start or stop playing
Start Playing|Start Playing
Start recording (default splitting)|Start recording (default splitting)
Start recording (no default splitting)|Start recording (no default splitting)
Start recording or play only|Start recording or play only
Start recording single song (no split)|Start recording single song (no split)
Start task scheduler|Start task scheduler
Start time before current time|Start time before current time
Start trial period of pro version|Start trial period of pro version
Started download|Started download
Starting |Starting 
Starting download|Starting download
State/Province|State/Province
Station already exists in your favorites. Are you sure?|Station already exists in your favorites. Are you sure?
Station browser|Station browser
Station ended|Station ended
Station not found|Station not found
Station not found in your favorites for the scheduled task|Station not found in your favorites for the scheduled task
Station notifications|Station notifications
Station presets version|Station presets version
Station properties|Station properties
Station Proxy|Station Proxy
Station timed out|Station timed out
Station updated|Station updated
StationID|StationID
Stations file updated|Stations file updated
Stations imported|Stations imported
stations loaded|stations loaded
Stations Provider|Stations Provider
Stop Options|Stop Options
Stopping connection|Stopping connection
Stopping connection attempt as timed out|Stopping connection attempt as timed out
Stream Timeout|Stream Timeout
Stream URL(s)|Stream URL(s)
Succeeded|Succeeded
Tab Favorites |Tab Favorites 
Take screenshot|Take screenshot
Test Popup|Test Popup
Test Stations|Test Stations
Test URL|Test URL
The recording pause button will be shown when recording has started|The recording pause button will be shown when recording has started
The station listing needs to be updated. Continue?|The station listing needs to be updated. Continue?
Themes|Themes
These include Railroad,Air Traffic Control and Weather stations|These include Railroad,Air Traffic Control and Weather stations
This station is available in|This station is available in
This will delete|This will delete
This will reset all hotkeys to application default.|This will reset all hotkeys to application default.
This will reset all shortcuts to application default.|This will reset all shortcuts to application default.
three|three
Time not found|Time not found
Toggle collapse/expand main window|Toggle collapse/expand main window
Toggle theme|Toggle theme
Toggle volume for each station|Toggle volume for each station
Top Podcasts|Top Podcasts
Top podcasts|Top podcasts
Track history is empty|Track history is empty
Track label|Track label
Track Options|Track Options
Track text color|Track text color
Tracks File|Tracks File
Trial|Trial
Trial period|Trial period
Type to filter|Type to filter
Type to filter stations - escape to cancel - enter to go to stations|Type to filter stations - escape to cancel - enter to go to stations
Unable to register the application at the moment|Unable to register the application at the moment
Unknown RarmaRadio ID<|Unknown RarmaRadio ID<
Unmute|Unmute
Unregistered hotkey|Unregistered hotkey
Update favorite from presets|Update favorite from presets
Update favorites|Update favorites
Update screen reader|Update screen reader
Update selected favorite|Update selected favorite
Updating station|Updating station
Upload|Upload
Upload Favorites|Upload Favorites
Upload favorites file|Upload favorites file
Upload podcast|Upload podcast
Upload podcasts|Upload podcasts
Uploading|Uploading
Uploading podcast|Uploading podcast
Use custom colors|Use custom colors
Various|Various
View as list|View as list
Volume boost|Volume boost
Volume down by one|Volume down by one
Volume down by two|Volume down by two
Volume settings for each station|Volume settings for each station
Volume slider|Volume slider
Volume turned off for each station|Volume turned off for each station
Volume turned on for each station|Volume turned on for each station
Volume up by one|Volume up by one
Volume up by two|Volume up by two
Waiting to connect|Waiting to connect
Weekly|Weekly
What to do at the end of the schedule|What to do at the end of the schedule
What's this?|What's this?
Will not work if encoding and will reset on splitting|Will not work if encoding and will reset on splitting
with a hotkey|with a hotkey
Would you like to turn it on?|Would you like to turn it on?
XML File|XML File
You are currently downloading one or more podcasts|You are currently downloading one or more podcasts
You are currently playing|You are currently playing
You are not currently recording|You are not currently recording
You are using screen reader|You are using screen reader
You have entered an|You have entered an
You will need a LastFM account|You will need a LastFM account
Your trial period has expired.|Your trial period has expired.
YouTube track search|YouTube track search
