[Form1.Captions]
Label36=No ar
Label21=Faixa seguinte
Label28=ESC – cancelar
Label11=Faixa anterior
lbLibrary=Biblioteca
Label9='Ficheiro:'
Label4='Artista'
Label3='Título'
Label5='Álbum'
Label6='Ano'
Label7='Gênero'
Label8='Comentário'
GroupBox4='Info do ficheiro'
cbTag='Tag'
cbSchedule='On'
btsstart='Executar...'
AutoEq='Auto'
SpeedButton13='Restaurar'
SpeedButton12='Efeitos...'
Label45='Winamp DSP plugins'
lGenPlugins=Winamp plugins gerais
btnStart='Início'
btnConfigure='Configurar'
btnStop='Parar'
Label16='Entrada plugins:'
DKURLLabel1='(Obter plugins)'
Label15='Mistura'
groupBox5='Música'
cbmusfadein='Fade in'
cbmusmix='Ponto de mix'
cbmusfade='Fade out'
cbjinmix='Ponto de mix'
cbjinfade='Fade out'
cbadmix='Ponto de mix'
cbadfade='Fade out'
Label50='Presets'
btnEditTypes='Tipos de ficheiro...'
chFadeOutOnMix=Início do fade out na mixagem
chDetectMix=Mixagem em
lbMixdB=(dbs)
btsadd='Adicionar...'
btsedit='Editar...'
bts_listedit=Lista
Saveselected1=Salvar seleção...
lbFIFileName=Caminho
chFileTypeOverrideMix=Substituir o ponto de mix anterior
Library1=Biblioteca
Folder1=Pasta
DZone=Adicionar
chManual=Manual
chFilterEnabled=Ativado
lbTags=Tags
btEditSettings=Defenições de Fade...
Eventsoverview1=Vista geral dos eventos...

[Form1.Commands]
aNew='Nova playlist'
aOpen='Abrir...'
aSaveAs='Salvar como...'
aEditDelAll='Apagar tudo'
aSettings='Opções...'
aHelpContent='Conteúdos'

[Form1.MenuItems]
N56='Ficheiro'
N1='Editar'
N2='Ver'
N3='Playlist'
N24='Biblioteca'
N4='Jingles'
N5='Configurações'
N6='Ajuda'
AddURL1=Adicionar URL...
N20='Sair'
N37='Selecionar tudo'
CropSelected1='Marcar seleção'
Workzones1=Zona de trabalho
FileExplorer1=Explorador de ficheiros
Search1=Pesquisar
Information1=Informação
Schedule1=Programador
FX1=Efeitos
Plugins1=Plugins
Crossfades1=Mistura
cbCenterList='Rolagem automática da Playlist'
Broadcaststatistics1=Estatísticas de transmissão...
ShowLeftPanel=Painel esquerdo
Statusbar2=Barra de estado
mToolbar1=Barra de ferramentas
N65='Adicionar entrada 1 (LINE.IN)'
startgen='Gerador de playlists...'
N25='Adicionar ficheiro...'
Addfolder1=Adicionar pasta...
AddTimeannouncement1=Adicionar Hora certa...
N77=Adicionar lista...
Randomize1='Baralhar'
N47='Adicionar playlist'
N58='Adicionar ficheiros da playlist...'
N49='Bloco de notas... (T)'
N64='Copiar para a pasta...'
N62='Excluir arquivos inexistentes'
N63='Apagar os arquivos do disco'
N27='Pesquisar...'
Recalculatetime1='Calcular tempo da lista'
cbDelPlayedTracks='Modo de fila (Excluir as faixas reproduzidas)'
Addcommandbeta1='Adicionar comando...'
Insertsilence1=Adicionar pausa cornometrada...
Insertvoicetrack1=Adicionar faixa de voz...
Recordvoicetrack1=Gravar faixa de voz...
rackListRepeatProtection1=Proteção de repetição...
MusicLibrary1='Biblioteca de música'
Top100M='Top-100'
Top100R='Top-100 Classificação...'
ResetTop100='Repor contadores Top-100'
CountTOP100On='contagem de avaliação Top-100'
Extra1=Extra
N30='Atribuir...'
N33='Salvar perfil'
mSaveProfileAs='Salvar perfil como...'
mLoadProfile='Carregar perfil'
Periodicallysaveprofile1=Salvar perfil periódicamente
Off1=Off
Every5minutes1=A cada 5 minutos
Every30minutes1=A cada 30 minutos
Every1hour1=A cada 1 hora
Every4hours1=A cada 4 horas
OpenSettingsfolder1=Abrir pasta de configurações
OpenReportsfolder1=Abrir pasta de relatórios
N48='Teclas de atalho'
N40='Sobre...'
N70='Primeiros passos'
DEMO1='Limitações da versão Demo'
N68='RadioBOSS WebSite'
N69='Comprar o RadioBOSS'
N66='Reportar bug...'
EnterRegCode1='Inserir o código de registo...'
Load1=Abrir...
Save1=Salvar...
Import1=Importar...
Clear1=Limpar
CommunityForums1=Fórum da Comunidade
Checkforupdates1=Verificar se há atualizações
mTools=Ferramentas
ReportViewer1=Gerador de Relatórios
Streamarchive1=Arquivo de stream
AdsScheduler1=Programador de anúncios
TrackInformation1=Informação do ficheiro
ColorsandFonts1=Cores e fontes...
Playlistcolumns1=Colunas da lista de execução...
AddTexttoSpeech1=Adicionar texto para voz auto...
Settingsbackupandrestore1=Configuração de backup e restauro
Backupsettings1=Configuração de backup...
Restoresettingsfrombackup1=Restaurar a partir de backup...
Crossfades2=Mistura
N35='Leitor'
N46='Biblioteca de Música'
N45='Sair'
brOneTrack='Apenas uma faixa'
N43='Adicionar tudo'
Prelisten1=Pré-escuta...
Load2=Abrir...
Save2=Salvar...
Addselectedtrack1=Adicionar faixa selecionada (Num+, Ins)
Addselectedtracktotheendofplaylist1=Adicionar faixa selecionada no fim da playlist (Num-)
Addplaylistplayable1=Playlist
Webbrowser1=Navegador
Cartmachine1=Lançamento rápido
Rename1=Renomear...
Nonplayableplaylist1=Lista não reproduzível
Duplicate1=Duplicar
Showsearchbar1=Mostrar barra de pesquisa
Print2=Imprimir...
AUXPlayer1=Playlist auxiliar
assSearch2=Pesquisar
Fileexplorer2=Explorador de ficheiros
Renamegroup1=Renomear grupo...
Event1=Eventos
mSkipNextRun=Se o executar for utilizado, inícia-se o próximo evento agendado
User1=Utilizador
Lock1=Bloquear
Changeuser1=Mudar de utilizador...
Manageusers1=Gerir utilizadores...
Notepad1=Bloco de notas
OpeninExplorer1=Abrir localização do ficheiro
Fillartisttitlefromfilename1=Extrair artista/título do ficheiro
Changegridsize1=Alterar o tamanho da grelha...
Hotkeymodifier2=Modificar Hot key
Turnoff2=Desligar
Changegridsize2=Alterar o tamanho da grelha...
Hotkeymodifier1=Modificar Hot key
Turnoff1=Desligar
SetActiveplaylist1=Defenir playlist ativa
Filter1=Mostrar filtros
Centerpanel1=MICRO e VU no centro
Songrequests1=Pedidos de música...
Fullscreen1=Ecrã inteiro
Sortresults1=Ordenar resultados de pesquisa (Lento)
chReadAddInfo=Ler as informações adicionais da faixa (Lento)
Print1=Exportar/Imprimir...
Settings1=Definições...
Playonlyonecartatatime1=Tocar apenas um carrinho de cada vez
ShowDuplicates1=Mostrar duplicados
CurrentTrackInTI=Atualizar a definições da faixa com as informações atuais
Selectionfollowsplayback1=A seleção segue a reprodução
Playbackqueue1=Fila de reprodução...
Toppanel1=Painel de topo
NPFull1=Completo
NPMin1=Mínimo
NPHide1=Esconder
ScreenReaderMode1=Acessibilidade (leitor de ecrã)
ResettoDefault1=Restaurar padrão
N66_1=Contactar suporte
Supportform1=Formulário de suporte
Sendbugreports1=Enviar relatório de erros
AddDTMFGenerator1=Adicionar gerador de tons DTMF...
PlaylistGeneratorPro1=Gerador de Playlists Pro...
ShowNonexistent=Mostrar arquivos inexistentes
miDisableRptOnNext=Desligar após a utilização da faixa seguinte
Addteaser1=Adicionar teaser...
Sweeperrepeatprotection1=Proteção de repetição de Sweepers...
Cleartagcache1=Limpar cache das tags
Autointro1=Intro Automática
mAutoSavePrf=Salvar perfil automaticamente
Showgroups1=Mostrar grupos
Statistics1=Statistics
UpdateAvailable=• Uma nova versão está disponível! •
Stoprelaying1=Parar retransmissão
Automaticallycheckforupdates1=Verificar automaticamente atualizações
mLangList=Língua
Refresh1=Atualizar (F5)
Resetplayedstate1=Reiniciar reproduzidos
miSyncManualBreak=Sincronizar estado do programador manual
Filterlogentries1=Mostrar entradas de registro
All1=Todos
Errors1=Erros
Scheduler1=Programador
Addcomment1=Adicionar comentário...
Find1=Encontrar...
Deleteprofile1=Apagar perfil
Backupdatabase1=Backup base de dados...
Restoredatabase1=Restaurar base de dados...
ShowVideoWindow1=Mostrar janela de vídeo
Sidechaincompressor1=Compressão Sidechain
NextAfterMicOff=Tocar a próxima faixa depois do MIC ser desligado
Color1=Cor
Default1=Predefinição
Custom1=Personalizada...
FontColor1=Cor da Fonte
SongRequests2=Pedidos de música
PlaybackQueue2=Fila de reprodução
Tracks1=Faixas
BackgroundColor1=Cor de fundo
Mixdownplaylist1=Renderizar playlist num arquivo...
Source1=Fonte
Jinglebuttons1=Botões de jingle
Modulebuttons1=Botões do módulo
Zonebuttons1=Botões de zona
Expandall1=Expandir todos
Collapseall1=Recolher todos
Viewrunningtasks1=Ver tarefas em execução...
Showplaylistentry1=Mostrar na playlist
Addcontainer1=Add container...
pnQuickB=Use o botão "..." para adicionar pastas de acesso rápido
Showquickaccessfolders1=Mostrar pastas de acesso rápido
miAddQFolder=Add...
Addtoplaylist1=Adicionar à playlist (Ins)
Setcasttitle1=Definir título do elenco...
Reloadtracksinformation1=Recarregar informações de faixas
Showhourseparationmarkers1=Mostrar marcadores de separação de horas
VUmeterneartheplaylist1=Mostrar VU's à direita da playlist
Clipboardbuttons1=Botões da área de transferência
Trackinsertbuttons1=Botões de inserção de trilha

[Form1.Columns]

[Hotkey.Captions]
Label1='Reproduzir'
Label2='Parar'
Label7='Pausa'
Label3='Faixa seguinte'
Label4='Parar próxima'
Label5='Repetir faixa'
Label6='Silêncio'
Label8='Aumentar volume'
Label9='Diminuir volume'
Label10='Bloco de notas'
Label12='Bloco'
Label11='Visualização'
Label13=Microfone
CheckBox15=Focar playlist ativa
CheckBox0=Todos
CheckBox16=Inserir comando stop
CheckBox17=Mover para faixa seguinte
@=Teclas de atalho

[JinList.Captions]
Label1='Jingles:'
Button1='Atribuir...'
Button2='Remover'
Button3='Pré-escuta'
Label2='Lista:'
Button4='Abrir...'
Button5='Salvar...'
Label3='Volume de entrada dos jingles:'
@=Jingles
lbJinFI=Tempo de fade in Jingle
lbJinFO=Tempo de fade out Jingle
chOneJingle=Toque apenas um jingle de cada vez

[Device.Captions]
GroupBox1=Driver
cbNoDevice=Sem dispositivo (para computadores sem placa de som)
cbDirectSound=DirectSound
cbWasapi=WASAPI
cbAsio=ASIO
cbmall='Por Omissão'
cbmfront='Frontais'
cbmrear='Traseiros (5.1) / Laterais (7.1)'
cbmrear2='Traseiros (7.1)'
cbmcenter='Central/LFE'
GroupBox3=Configurações
Label6=Taxa de amostragem (Hz):
GroupBox6=Altifalantes
Label7=Buffer (ms):
GroupBox2=Dispositivo
chEventDriven=Evento-modo impulsionado
chExclusive=Exclusivo
Button4=Placas de som virtuais...
chKeepInitialized=Manter os canais inicializados
@=Dispositivo

[Settings.Captions]
GroupNameSub0=Dispositivos
GroupNameSub1=Diversos
GroupNameSub2=Fade
chAppendApev2=Adicionar tag APEv2 aos arquivos
GroupName0=Geral
cbAutoStart='Iniciar com o Windows'
cbNoCopy='Impedir início repetido'
Label8='Quando o programa Iniciar:'
cbStartPlay='Iniciar playlist'
cbResumePlay='continuar playlist'
cbRegShell='Registar a extenção dos aquivos (m3u, mp3,wma)'
Label39='Extensões (separadas por "|"):'
cbTaskbarBtn='Icone na barra de tarefas'
cbSortList='Ordenar a lista ao clicar na coluna'
rgReadTrackInfo='Ler informações da faixa (duração, tags):'
cbInfo0='Após agregar à lista'
cbInfo1='Ao reproduzir'
cbInfo2='Após a exibição do arquivo'
Radiogroup1='Prioridade'
rgClose='Botão de ação "X"'
RadioGroup3='Escala de volume'
Label356='Tempo de aviso de eventos planeados (seg):'
chWatchdog=Reiniciar o programa se bloquear ou congelar
chAskOnclose=Perguntar ao fechar
lGenerateTimeout=Tempo máximo para gerar Playlist (usando o comando "gerar") (seg)
lbMusLibFolder=Biblioteca de Música:
chSortSchedule=Ordenar a lista de eventos ao clicar na coluna
chStorePlaylistFN=Lembrar nome dos arquivos da Playlist
lbVTFolder=Biblioteca de voz:
chStoreScheduledTracks=Não remover faixas programadas a partir da lista na saída
GroupName1=Tipo de ficheiros
Label30='Nome:'
Label1='Identificação:'
Label2='Cor na playlist:'
gbFileTypes=Propriedades:
chDoNotSendTitle=Não enviar título para o servidor
chFileTypeReport=Incluir faixas deste tipo no relatório
Button8=Restaurar
chFTVoiceTrack=Tratar como faixa de Voz
lbFTBroadcastTitle=Título de Transmissão:
chDoNotSendTitle=Não enviar título de faixas deste tipo para o servidor
chFTCustomTitleFmt=Usar título personalizado:
chUseFTBed=Usar trilha para reprodução
lb006=Nível da trilha:
GroupName2=Reprodução
gbMixer=Placa de som principal (no ar)
gbMonitor=Placa de som secundária
gbJinglesDevice=Placa de som de saída de jingles
gbCartDevice=Placa de som de saída de vinhetas rápidas
gbPrelisten=Placa de som de pré-escuta
chJinMixer=Placa de som principal
chCartMixer=Placa de som principal
Button16=Mudar...
cbCutSilence='Remover espaço entre as faixas'
Label256='Limitar:'
Label22='Tamanho do buffer:'
Label10='Nível do mute'
Label28='Fade in/out quando ativar e desativar:'
cbEnableVoicetrack='Ativar faixa de voz'
Label26='Nível da música durante a reprodução de uma faixa de voz'
Label27='Duração do fade in/out da playlist ao iniciar um evento em sobreposição'
Label556=Saídas auxiliares:
Button13=Adicionar...
Button14=Editar...
chDisableHWMix=Desativar mistura de hardware (usar se tiver algum problema na reprodução)
Label16=In
lbGapEnd=Out
Label11=Baixar a música enquanto a faixa de voz toca:
lbInetStrmProxy=Proxy para reprodução de streams (endereço:porta):
chDoNotCrossfadeInManual=Não fazer fade out quando playlist está no modo manual
chDoNotCrossfadeShort=Não misturar faixas curtas
gCartWallFade=Palete de vinhetas rápidas
lbCPFadeout=Tempo de fade out:
lbCPFadein=Tempo de fade in quando as vinhetas terminam:
lbCPPlaylistVol=Volume da playlist quando tocam vinhetas rápidas:
chDoNotCrossfadeInManual=Não fazer fade out quando a playlist está no modo manual
chDoNotCrossfadeShort=Não misturar faixas curtas
chSmoothSeeking=Busca suave
chProduceSilence=Saída silenciosa quando nada está a tocar
PreampRG=Pré-amp para faixas com Replay Gain
PreampNoRG=Pré-amp para faixas sem Replay Gain
lbTroubleshooting=Resolução de problemas:
chDisableFP=Desativar processamento de áudio de 32-bits
lbTroubleshooting=Resolução de problemas:
PreampRG=Pré-amp para faixas com Replay Gain
PreampNoRG=Pré-amp para faixas sem Replay Gain
chCPRemoveSilence=Remover silêncio no início e no final da vinheta
lbVTBed=Trilha da faixa de voz:
lbVTBedLevel=Nível da trilha:
Label257=(dbs)
lbGapEndDb=(dbs)
lbNetPlayTx=Buffer de reprodução:
lbNetReadTimeout=Limite de tempo:
lbNetPlayunits=ms
Label15=ms (0=Não há limite de tempo)
chLPF=Filtro low-pass (LPF)
lbl1=Hz
chHPF=Filtro high-pass (HPF)
lbl2=Hz
chIdentofyCardsUsingInterface=Identificar placas de som usando nomes de interface
chFadeOutOnStop=Fade out na paragem
lbCartFI=Tempo de fade in:
lbCartFO=Tempo de fade out das vinhetas rápidas:
Label14=fade:
Label12=dbs
lbVTBeddB=(dbs)
GroupName3=Plugins e efeitos
cbfxtempo='Ativar efeito de tempo (tempo / pitch / taxa de amostragem)'
cbAllowWinamp=Permitir a utilização de plugins do Winamp
GroupBox1=Equalizador
Label40=Bandas (0-12)
Label54=Largura de banda (0.1-4)
Label55=Oitavas
Label41=Frequência central (1-25000Hz)
lbVstDir=Pasta dos plugins VST:
GroupName4=Entrada
GroupBox4=LINE.IN
Label87='Fonte:'
Label19='Controle:'
cbnofx='Não aplicar efeitos na linha de entrada'
Label20='(ou seja, latência zero, mas sem efeitos, sem controle de volume, sem visualização, etc... Nesta situação, a entrada de linha usa as configurações de "MIC")'
Label18='Tipo (deve ser um ambiente como "Controle de Volume" ou "reprodução"):'
GroupBox5='Botão "MIC"'
Label29=Nível da música:
Button18=Propriedades do som
chPTT=Clicar-para-falar
chMicLocalMute=Saída só para encoders (desativar a reprodução mic)
Label80=Dispositivo:
lbllinedev=Dispositivo:
lbDTMFSrc=Verificar DTMF em:
btMicPreview=Pré-escuta
Button7=Avançado
lbMicPreamp=Amplificador de micro:
GroupName5=Ver
lbplback='Fundo da playlist:'
lbpltext='Fonte da playlist:'
GroupBox3='Controles permitidos:'
cbctrack='Mudar a posição da faixa'
cbcvolume='Volume'
cbcbreak='Botão "Parar próxima"'
cbcrnd='Botão "RND"'
cbcrepeat='Botão "Repetir"'
Label36=Formato da hora:
cb12hour=12 horas
cb24hour=24 horas
chVisOff=Desligar animações (diminui uso do cpu)
Label817=Formato do título:
chIncludeStreamName=Incluir nome do stream no título (ao reproduzir stream da internet)
lbVisGraphics=Ver animações em "No ar":
Label417=Cor da janela:
rgFnColumn="Caminho" coluna
chIncludeStreamName=Incluir nome do stream no título
lbCountDownFont=Fonte do relógio:
lbWindowFont=Fonte na janela principal:
lbSplitterColor=Escolher cor do separador:
lbPlaylistSpacing=Espaçamento dos itens da playlist
chForce24h=Forçar relógio de 24 horas
lbWindowFont=Fonte da Janela:
lbSecondaryFont=Fonte janelas secundárias:
lbTabsColor=Cor dos separadores:
lbLsitsBg=Fundo dos controles:
lbBtnStyle=Estilo dos botões de reprodução:
GroupName6=Detetor de silêncio
cbQuiet='Ligado'
Label4='Tempo de silêncio'
Label6='Após a deteção de silêncio:'
RadioButton1='Tocar faixa seguinte'
RadioButton2='Repetir playlist'
RadioButton3='Carregar playlist auxiliar'
chLoadAuxWhenEmpty=Carregar sempre a playlist auxiliar se principal estiver vazia
Label1711=Playlist auxiliar:
lbQThreshold=Limite de silêncio:
chShuffleAuxList=Baralhar a playlist auxiliar antes de inserir
GroupName7=Transmissão
cbBroadcast=Ativar Transmissão
GroupBox2=Servidor
Label56='Shoutcast = endereço:porta'
Label57='Icecast = endereço:porta/mount'
chk_public='Público (diretório)'
Label58=Palavra pass:
Label59=Nome:
Label60=URL:
Label61=Gênero:
Label62=Descrição:
cbAutoReconnect=Auto-reconectar
Label64=Formato do título de transmissão
rbTitleUseTrack=Usar título da faixa a tocar
rbTitleUseText=Usar texto:
chDoNotLimitRate=Não limite a taxa de decodificação quando utiliza o dispositivo "Sem som"
lbBroadcastProxy=Servidor Proxy (endereço:porta)
lbEncSrc=Fonte:
lbEncoders=Codificadores:
gbStationInfo=Informação da estação
lbSampleRate=Amostragem:
lbEncoderFormat=Codificação:
lbEncoderBps=Kbps
lbMode=Canais:
lbEncodername=Nome do codificador (opcional):
lbEncoderWizard=Assist. Configuração
lbEncoderMetaEnc=Codificação de Metadados
tsEncoderC=Ligação
tsEncoderS=Informação da estação
chOverrideInfo=Substituir Informação global da estação
lbEncSrc=Fonte:
lbStationLogo=Logotipo da estação:
chSendTrackArtwork=Enviar capa da faixa
chShowOnAir=Mostrar NO AR quando a transmissão está ligada
btBrAdvanced=Avançado
chBroadcastIntro=Tocar ficheiro intro na ligação
chDoNotSendMetadata=Não enviar metadados para este codificador
chCustomTitleFormat=Usar formato de título personalizado
tsEncoderMeta=Metadados
GroupName8=Relatórios
cbReport='Criar relatório'
cbReportSaveTrackNum='Guardar número da faixa no relatório'
Label70=Pasta:
chExportTitle=Guardar o título da faixa que está a tocar num arquivo
rgExportFormat=Formatar
cbFTPOn=Copiar para o FTP
Label38=Servidor
Label65=Porta
Label66=Utilizador
Label67=Palavra pass
cbFTPPasv=Modo passivo
Label68=Diretório
Label71=(exemplo: http://exemplo.com/script.php?artist=%artist&title=%title&album=%album
Label156=&year=%year&duration=%len&genre=%genre&comm=%comment&duration_sec=%seconds).
Label157=Codificação:
chHideStreamURL=Esconder o url do stream durante a reprodução
grp102=A tocar
chExportArtwork=Salvar capa
btFTPSettings=Configuração de FTP...
btnEmailSettings=Configuração de e-mail...
chIncludeNextTrack=Incluir informação da próxima faixa
GroupName9=Vídeo
cbShowVideoWindow=Exibir a janela de video quando a reprodução de video começa
chVideoFullscreen=Mostrar vídeo em ecrã cheio no monitor:
chHideVideoOnAudioTrack=Ocultar a janela de vídeo quando uma faixa de áudio é reproduzida
chVideoWindowTop=Janela de vídeo sempre no topo
GroupName10=Controles
lbl3=Botão play quando a playlist está em pausa:
lbl4=Duplo-clique no rato na playlist:
cbcrepeatlist=Botão "Repetir playlist"
btHotKeys=Teclas de atalho...
lb578349=Nível mínimo do sinal DTMF
lb23545=DTMF verificar estrutura para eventos sem "só iniciar por DTMF"
lbDTMFDelay=Atrasar o arranque do evento (seg):
chAPIEnable=Ativar acesso remoto
lbAPIPort=Ouça na porta:
lbAPIPassword=Palavra Pass:
btRemoteGenerate=Gerar
chRemoteShowPass=Mostrar pass
lbNotification=Notificações:
chNPlayback=Títulos das músicas tocadas
chNConnect=Servidor ligado ou desligado
chNSilence=Detetor de silêncio
chNErrors=Erros
GroupBox10=Obter pedido HTTP, Notificações de e-mail
cbUseHttp=Ativar notificações
chControlManual="Manual" opções Programador
lbResampleQuality=Qualidade de amostragem
gbVoiceTracking=Faixa de voz
chStoreAddInfo=Relatório de informações da faixa (necessário para gerar relatórios)
chEnableVideo=Ativar o suporte a reprodução de vídeo
Changefontcolor1=Mudar a cor da fonte...
Changebackcolor1=Mudar cor do fundo...
gbMicInput=Botão de MIC
gbInput1=Input 1 (Line.In)
gbInput2=Input 2 (Line2.In)
lbSearchSpacing=Espaço entre resultados da pesquisa
lbFlashFinishing=Flash Faixa final
lbVTMargin=Margem da faixa de voz:
tsGroupStyle=Estilo
lbStyleName=Estilo
lbStyleProps=Propriedades de estilo
lbFrameColor=Cor do quadro:
lbControlsStyle=Apresentação do tema:
sNoDevice=Sem dispositivo
chDoNotStartEventsMic=Não começar eventos agendados quando MIC está ligado
Label17=segundos ou menos
Label32=Fade out
lbMicFadeIn=Fade in
chFTSkipAfterEvent=Saltar após as faixas agendadas
chHighlightMouseOver=Item de destaque sob o cursor do rato
lbAutoReconnect=Reconexão automática:
lbFlashingExclude=Excluir faixas com menos de
lStartupOptions=Opções
chSidechain=Voz ativa (compressão de cadeia lateral)
chFTSkipTwo=Não executar 2 ou mais faixas consecutivamente
chStartPlaybackOnConnect=Iniciar a reprodução depois de se ter ligado a um servidor
chMuteMonitorWhenMic=Fazer Mute á monição quando o Mic está ligado
lbPlayingMark=Faixa a tocar:
Changefont1=Mudar fonte...
Changebackgroundcolor1=Mudar cor de fundo
chDoNotStartWhenPaused=Não comecar eventos agendados quando a reprodução está em pausa
lbPrevTrackColor=Faixa anterior:
lbCurTrackColor=Faixa atual:
lbNextTrackColor=Faixa seguinte:
tsMetadata=Metadados
lbUpdateTitle=Atualizar título
chReconnectImmFirstTime=Ligar imediatamente quando desligado pela primeira vez
lbDTMFFrameBefore=antes
lbDTMFFrameAfter=depois
lbChannelProcessing=Modo de processamento do canal
Label3=Procurar identif em:
Button2=Codificadores personalizados
tsEncoderStats=Estatísticas
rbUseServer=Obter estatísticas do servidor de transmissão
rbUseRelay=Especifique o servidor para obter as estatísticas
lbRelayServerType=Tipo de servidor
lbRelayPass=Palavras pass
lbRelayMount=ID do stream
lbFileTypeFolder=Pasta de arquivo:
btCustomEncoders=Codificadores personalizados...
chDisableTags=Desativar a leitura de tags
lbAddInfoStorage=Armazenamento de informações adicionais da faixa
chPlaylistGrid=Linhas da grelha na playlist
chPlaylistGridHorizontal=Só linhas da grelha horizontais
lbPlayedEmph=Faixas reproduzidas:
lbSweeperDelta=Seleção de Sweepers: desvio de duração permitido
chCacheFileTags=Cache de tags
chAutoRemoveStop=Remover comandos "stop" após a execução
lbOverlayFadeIn=Reprodução de sobreposição no fade in
lbOverlayFadeOut=fade out
chCPDelayStart=Inicial quando o fade out terminar
chShowWeather=Mostrar o tempo e a Humidade na janela principal
lbRelayServer=Endereço do servidor
lbRelayPort=Porta
@=Configurações
btAdvancedSettings=Configurações avançadas...
btDBParams=Configurar
lbTabSize=Tamanho do separador:
lbCartWallFont=Fonte da Cart wall:
GroupName14=Retransmissão
chRelayWaitTrack=Aguarde a faixa atual terminar
lbRelayMaxWait=Max tempo de espera
lbRelayTitleFormat=Formato de título de retransmissão
lbRelayPlaylistFadeOut=Fade out na playlist quando inicia a retransmissão
lbRelayPlaylistFadeIn=Fade in na playlist quando retransmissão pára
chPrelistenMutePlaylist=Prelisten: silenciar playlist
btDefaultArtwork=Artwork padrão...
chRelayNextOnEnd=Iniciar faixa seguinte da playlist quando a retransmissão parar
lbSilenceThresholdRelay=Limite de silêncio
lbRelaySilenceDuration=Duração
lbWeatherSource=Fonte de dados climáticos
btWeatherSettings=Configurações
chDSPMusicOnly=Aplicar DSP principal apenas para reprodução (satlar retransmissão e microfone)
chStyleSystemSelection=Estilo de seleção do sistema
chSkipAfterFT=Saltar após os tipos de arquivo
chSkipBeforeFT=Saltar antes dos tipos de arquivo
lbFadeOutOnNext=Fade out na próxima faixa
chChangeStreamUrlDisplay=Substituir o URL do stream de rede para notificações e título de streaming
lbActivePlaylistTabColor=Tabela de lista de reprodução ativa
lbInterfaceIcons=Ícones de interface
lbPlaylistIcons=Ícones da lista de reprodução
lbRelayFadeIn=Retransmitir fade in
lbHttpMethod=Método:
gbVideoPlayback=Motor de reprodução de vídeo
btVideoInstall=Instalar
lbVideoManual=Instalação Manual
lbVideoPlugin=Para melhorar o suporte à reprodução de vídeo, instale o plug-in de reprodução de vídeo
lbCFShape=Forma da curva de crossfade
chMicBed=Usar trilha
lbWfType=Tipo de waveform
lbIconSize=Tamanho do icone
npTemplate=Modelo
chFileExplorerTree=Visualização em árvore nas guias do Explorador de arquivos
cbAutoexec=Executar um comando
chFTDoNotUpdatePlaycount=Não atualizar a contagem de reproduções e a última reprodução
chMuteOnPrelistenSecondary=Silenciar playlist na pré-escuta em módulos secundários (Track Tool, Segue Editor etc)
lbNPBarTrackTitle=Título da faixa da barra em reprodução
lbRelayPlaylistVolume=Volume da lista de reprodução quando o relay está ligado
chSchedulerOn=Opção de programador "ativado"
chAPILocalhostOnly=Permitir ligações apenas de localhost
chDTMFSkipExitFT=Ignorar a saída do DTMF se algum dos seguintes tipos de arquivo estiver a ser reproduzido
chOverlayTitles=Enviar títulos de faixas de eventos de sobreposição quando a playlist for pausada ou silenciada pelo evento
chImageNoVideo=Mostrar imagem quando nenhum vídeo estiver a ser reproduzido
lbMouseDblOtherLists=Função de duplo clique do rato no explorador de arquivos e pesquisa:
gbInput3=Input 3 (Line3.In)
chSchedulerDoNotStartPlayback=Não iniciar nenhum evento agendado quando a playlist estiver parada
chFTNoDSP=Não aplicar DSP
report_sub1=Notificações
lbNextArtworkFN=Nome do arquivo da capa da próxima faixa
gbPrevTracks=Capas de faixas anteriores
chSavePrevArtwork=Salvar capa
lbSelectionColor=Cor da seleção (playlist)
lbSelectionColorSecondary=Cor da seleção (lists)
lbTimeZone=Ajustar relógio
lbRelayFadeOut=Fade out relay

[Settings.Other]
cl0=Minimizar
cl1=Fechar
vl0=Linear
vl1=Logarítmica
fncol0=Mostrar caminho
fncol1=Mostrar nome e caminho do arquivo
fncol2=Mostrar só nome do arquivo
pb0=Retomar
pb1=Começar faixa
mc0=Não fazer nada
mc1=Reproduzir a faixa
mc2=Pré-escuta á faixa
mc3=Reproduzir a faixa se ela estiver na lista, caso contrário, pré-escuta
rg0=Off
rg1=Usar ganho de reprodução da faixa
rg2=Usar ganho de reprodução do Álbum
dtmfch0=Esquerda
dtmfch1=Direita
dtmfch2=Esquerda + Direita
dtmfch3=Esquerda - Direita (contrafase)
tu0=No início da faixa
tu1=Periodicamente
ai0=Ficheiro tag (APEv2)
ai1=Base de dados (SQLite)
mc4=Abrir ferramenta de edição
ai2=Base de dados (MySQL)
fttitle0=Usar o título da faixa
fttitle1=Usar título personalizado
fttitle2=Não enviar título
ident0=Artista, Título e Tag de rastreamento
ident1=Tipo de faixa pot Tag
npvis0=Nenhum
npvis1=Waveform da faixa
npvis2=(barras) de espectro
dblother0=Pré-escuta da faixa
dblother1=Adicionar à playlist
ai3=Ficheiro
ai4=Ficheiro (subpasta)
cfshape0=Line
cfshape1=Parábola para baixo
cfshape2=Parábola para cima
npbartitle0=Título da playlist
npbartitle1=Título da transmissão
waveformtype0=Pico
waveformtype1=Média

[Schedule.Captions]
TabSheet1=Cronometragem
rbHours=Horas:
GroupBox4=Repetição
GroupBox5=Fim
chDTMFOnly=Começar só por DTMF
chTaskNameIsTitle=Enviar nome do evento, em vez do título das faixas para o servidor
chEnabledEvent=Evento habilitado
Label5=Playlist/faixa ou comando
lbAboveAirDetails=O evento será iniciado dentro do seu player, juntamente com a playlist
lbTaskName=Nome do evento
groupBox2='Data e horas:'
groupBox3='Opções'
rightnow='Executar o evento, sem esperar o fim da faixa atual'
cbShuffle='Baralhar a lista antes de inserir'
chPausePlaylist=Pausar a playlist, enquanto um evento está a tocar
cbUseDate='Usar data'
Label1='Data:'
Label2='Hora:'
Label3='Nível da playlist:'
cbAbove='Sobreposição de reprodução'
groupBox1='Dias da semana:'
cb_all=Tds
cb_0=dom
cb_1=seg
cb_2=ter
cb_3=qua
cb_4=qui
cb_5=sex
cb_6=sáb
cbRepeat='Repetir todos os'
Label7='Não mais do que'
Label6='Vezes'
cbDelTask='Excluir evento'
chMaxTimeWaitOn=Tempo máximo de espera na fila
Label11=Cores:
GroupBox6=Opções de espera
rgWaitAction=O que fazer
lbPlay=Reproduzir
Label12=Grupo
chFillers=Adicionar um Sweeper antes do evento
btFillers=Sweepers...
chEndDTMF=Fim do DTMF
Button6=Apagar evento
Button7=Guardar
ChangeFont1=Mudar cor da fonte...
Changebackground1=Mudar cor do fundo...
Resettodefault1=Redefinir para padrão
btDefault=Defenir padrão
exp0=Sem data de saída
exp1=Apagar evento
exp2=Desabilitar evento
chWeeks=Semanas
chw1=1º
chw2=2ª
chw3=3ª
chw4=4ª
chw5=Última
Everyyear1=Todo o ano
chFilterEnabled=Ativado
@=Evento
N1hour1=1 hora
N2hours1=2 horas
N3hours1=3 horas
N4hours1=4 horas
N6hours1=6 horas
N8hours1=8 horas
N12hours1=12 horas
chOverrideRelay=Prioridade sobre relay
Changegroupcolor1=Mudar cor do grupo...
chDurationLimit=Limite de duração
chDoNotActionWhenStop=Não executar se a playlist estiver parada
chDoNotRunIfHaveScheduled=Não executar se houver faixas agendadas na playlist
chStartEarlier=Comece mais cedo para terminar na hora de início
lbInsertPosition=Inserir posição
inspos0=Fila após a faixa em reprodução
inspos1=Substituir playlist
inspos2=Substituir faixas agendadas
inspos3=Fila após as faixas agendadas
inspos4=Fim da playlist
lbInsertType=Inserir como
instype0=Faixas agendadas
instype1=Faixas regulares da playlist
exp3=Expira

[Converter.Captions]
GroupName7=Converter
Label11='Salvar na pasta:'
Label12='Codec:'
Label13='Alterar a extensão do arquivo'
cbencparam='Mostrar parâmetros na janela antes de codificar'
Button8=Adicionar
Label14=Nome:
Label15=Comando:
gbEncoder='Definições do codificador'
@=Converter

[ScheduleWizard.Captions]
Button1=< Anterior
Button2=Seguite >
Label1=Selecionar ação:
RadioButton1=Reproduzir faixa/playlist
RadioButton2=Reproduzir stream de internet
RadioButton3=Reproduzir uma faixa da playlist/pasta
RadioButton4=Selecionar playlist aleatória da pasta
RadioButton5=Executar uma ação
RadioButton6=Parar a reprodução
RadioButton7=Faixa seguite
RadioButton8=Ajustar o volume (0-100)
RadioButton9=Gerar playlist
RadioButton10=Adicionar todas as faixas da pasta á playlist
RadioButton11=Reproduzir "entrada de linha"
RadioButton12=Iniciar um programa
RadioButton13=Anúncio automático
Label4=Selecionar template:
Label3=Executar gerador de playlists
Label2=Você pode encontrar comandos adicionais no sistema de ajuda
RadioButton14=Anúncio de hora
RadioButton15=Texto-para-voz-auto
rbSettingsBackup=Criar configurações de backup
lbBackupFN=Salvar backup em
rbChangeEncoderSrc=Mudar a fonte de transmissão de streaming
Label5=Executar o playlist Pro
lbGetFileFolder=Pasta
lbGetFileSelect=Selecionar faixa:
GetFile0=Aleatório
GetFile1=Mais recente
GetFile2=Mais antiga
StaticText1=fade
StaticText2=ms
chGenOnly=Salvar ficheiro da playlist gerada (não iniciar a reprodução)
lbGenPlaylistFN=Nome do ficheiro
RadioButton16=Faça o download de um arquivo ou podcast
rbTeaser=Teaser
chGetFileDelete=Apagar o arquivo do disco após a reprodução
rbGetFile=Selecione uma faixa ou lista de reprodução de uma pasta
@=Assistente de Programador
rbWizRelay=Retransmissão
lbRelayTitle=Retransmissão
rbRelayStart=Iniciar retransmissão
rbRelayStop=Parar retransmissão
rbStopAllOverlays=Parar todos os eventos de reprodução de sobreposição
chDownloadPodcast=Podcast
lbURL=URL
Label9=Salvar em
rbEventGroup=Grupo de Eventos
GroupAction0=Habilitar
GroupAction1=Desabilitar
chGetfileMove=Mover para a pasta após a reprodução

[FindIndexes]
i1='Título'
i2='Artista'
i3='Álbum'
i4='Ano'
i5='Gênero'
i6='Comentário'
i7='Duração'
i8='Caminho'
i9=Artista/Título
i10=Intro
i11=BPM

[PlaylistColumns]
c0=#
c1=Título da faixa
c2=Duração
c3=Artista
c4=Título
c5=Álbum
c6=Ano
c7=Gênero
c8=Comentário
c9=Nome do arquivo
c10=Hora de início
c11=Intro
c12=Outro
c13=BPM
c14=Avaliação
c15=Número de Reproduções
c16=Tocado pela última vez
c17=Ouvintes
c18=Inserir stop
c19=Pré-escuta
c20=Apagar
c21=Tags
c27=Título da transmissão
c28=Mix personalizado
c29=Play
c30=Nível
c31=Tipo de arquivo
c32=Editora
c33=Álbum do artista
c34=Compositor
c35=Direitos de autor
c36=Número de rastreio
c37=Letra da música

[FindListColumns]
c0='Artista'
c1='Título'
c2='Duração'
c3='Caminho'
c4=Reproduções
c5=Última reprodução
c6=Ano
c7=Gênero
c8=Álbum
c9=Comentário
c10=Intro
c11=Outro
c12=Pré-escuta
c13=BPM
c14=Data de adição
c15=Tags

[ScheduleColumns]
c0='No ar em:'
c1='Data'
c2='Hora'
c3='Imediato'
c4='A'
c5='Nível de mute'
c6='Caminho'
c7='Nome'
c8=Horas:
c9=Dias
c10=Manual

[Strings]
s0='Erro: O gerador não iniciou!'
s1='Guardar playlist actual?'
s2='Erro: A base de dados não iniciou!! A Pesquisa da Base de dados não estará disponível.'
s3='Faixas'
s4='Não encontrado!'
s5='Detetor de silêncio'
s6='Prioridade'
s7='Ativado'
s8='Desativado'
s9='Reiniciar para aplicar as configurações'
s10='Aviso! Os arquivos selecionados serão apagados do disco. continuar?'
s11='Este recurso está desabilitado na versão DEMO # #Limitações da versão Demo: # - UMA sessão dura, não mais de 45 minutos # - desativada a capacidade de carregar ou salvar playlists, perfis e lista de eventos do programador # listas de jingles # # Se necessitar da versão completa do programa sem estas limitações #, você deve comprá-lo. Leia como fazê-lo no nosso site.
s12='Erro: ficheiro ou nome do comando name não especificado!'
s13='Erro: este recurso não pode transmitir playlists inteiras!'
s14=Utilizador não encontrado/código incorreto
s15=Não restam ativações
s16=Código de desbloqueio incorreto
s17=
s18=Masculino
s19=Feminino
s20=Grupo
s21=Última repetição:
s22=Tempo restante:
s23=Grupo masculino
s24=Grupo femenino
s25=Dueto
s26=(Todos)
s27=Esta funcionalidade só está disponível na versão avançada do RadioBOSS.
s28=Você não tem permissão para executar esta ação.
s29=Erro ao tocar o ficheiro (código %d: "%s"). Verifique as configurações do dispositivo de "Pre-escuta".Você quer abrir a janela Configurações de agora?
s30=Não encontrado.
s31=Tem a certeza?
s32=Aviso: A data de validade não está correta. O evento não será
s33=O RadioBOSS precisa ser reiniciado para que as configurações entrem em vigor. Reiniciar agora?
s34=
s35=Não é possível inicializar a reprodução em pré-escuta (PFL).. Por favor, clique no botão Ajuda para obter mais informações.
s36=Por favor, salve a biblioteca de música antes de usar este recurso.
s37=Por favor, salve o preset antes de usar este recurso.
s38=O arquivo já existe. Substituir?
s39=Atual
s40=Pico
s41=Desculpe, eventos na lista não podem ser arrastados quando um ou mais grupos estão minimizados.
s42=Duração
s43=Placas de som virtuais instaladas: %d
s44=Por favor, espere
s45=A placa de som principal não pode ser inicializada. Por favor, verifique a configuração da placa de som.
s46=> botão esquerdo: mostrar na lista de reprodução > botão direito: procurar > botão do meio: modo de alternar
s47=As definições do codificador foram alteradas. É necessário Reconectar para que as alterações entrem em vigor. Reconectar agora?
s48=O tipo de arquivo não pode estar em branco.
s49=Os anúncios foram alterados, mas as listas de reprodução e os eventos não foram atualizados. Atualizar agora?
s50=O valor da regra não pode estar vazio.
s51=d
s52=h
s53=m
s54=A transmissão pela Internet não está disponível no RadioBOSS Express. Por favor, visite http://www.djsoft.net para os detalhes.
s55=A sequência de minutos está incorreta.
s56=Salvar perfil
s57=Nome do perfil:
s58=Modo leitor de tela
s59=ligado
s60=desligado
s61=Por favor reinicie RadioBOSS.
s62=RadioBOSS precisa fechar para instalar uma atualização. Gostaria de continuar?
s63=Tem certeza de que deseja desativar a transmissão?
s64=A condição do intervalo não está definida corretamente.
s65=Adicionar tipos de arquivo padrão à lista?
s66=s
s67=Número de Reproduções
s68=Reproduzido
s69=Reproduzido em
s70=Pasta:
s71=Selecionar...
s72=Gravação
s73=Ouvintes
s74=Volume
s75=Total

[NotesFrm.Menus]
N1='Fonte'
N3='Não anexar à faixa'

[Form1.Hints]
ToolButton6='Adicionar ficheiro'
ToolButton15='Inserir playlist'
ToolButton28='Encontrar'
ToolButton16='Adicionar pasta'
tbj1='Jingle'
tbj2='Jingle'
tbj3='Jingle'
tbj4='Jingle'
tbj5='Jingle'
tbj6='Jingle'
tbj7='Jingle'
tbj8='Jingle'
tbj9='Jingle'
btRepeat='Repetir faixa'
btBreak='Parar depois desta faixa'
btShuffle='Aleatório'
btRepeatList='Repetir playlist'
cbSchedule='Horário habilitado'
btsclear='Limpar lista'
btsdel='Apagar seleção'
btsadd='Adicionar novo horário'
btsedit='Editar'
btssave='Salvar lista'
btsload='Ler lista'
SpeedButton1='Equalizador on/off'
SpeedButton13='Restabelecer equalizador'
eq_preset='Predefinição'
SpeedButton9='Salvar predefinição'
SpeedButton10='Apagar predefinição'
cr_preset='Predefinição'
SpeedButton16='Salvar predefinição'
SpeedButton17='Apagar predefinição'
MicBtn='Microfone'
SpeedButton12='Efeitos adicionais'
btn1=Estatísticas
tbStreamArchive=Gravar stream
tbBroadcastOn=Iniciar radiodifusão

[Form1.AHints]
aEditDel='Apagar items selecionados'
aEditDelAll='Apagar todos os items'
aNew='Nova playlist'
aOpen='Abrir playlist'
aSave='Salvar playlist'
aSaveAs='Salvar playlist como'
aHelpContent='Ajuda conteúdos'
aSettings='Configurações'

[Form1.MenuHints]
mAutoSavePrf='O perfil será automaticamente salvo ao sair do programa'
N51='Pré-escuta de faixa'
N21='Selecionar fonte da playlist'
cbCenterList='Centralizar faixa atual na playlist'
startgen='Iniciar gerador de playlists'
Randomize1='Aleatório'
N49='Adicionar comentários á faixa selecionada'
N64='Copiar ficheiros selecionados'
N62='Remover entradas incorretas na playlist'
N63='As faixas selecionadas serão excluídos do disco'
Recalculatetime1='Calcular tempo da playlist'
N34='Iniciar biblioteca de música'
N30='Configurar jingles'

[BroadcastStats.Captions]
Button2=Atualizar
Button10=OK
Button1=Iniciar/Parar
Label7=Estado:
Label2=Ouvintes atuais:
Label3=Pico de ouvintes:
Label1=Dados codificados / enviados:
Label10=Total de ouvintes:
sPeriod0=1 hora
sPeriod1=24 horas
sPeriod2=48 horas
sPeriod3=7 dias
sPeriod4=30 dias
sPeriod5=90 dias
sPeriod6=180 dias
sPeriod7=365 dias
sColumn0=Nome
sColumn1=Estado
sColumn2=Ouvintes
sColumn3=Pico de Ouvintes
sColumn4=Dados codificados/enviados
sColumn5=Cor
@=Estatísticas de transmissão

[AddURL.Captions]
Label1=Inserir http, ftp ou mms stream URL:
Label2=Duração do stream, 0=infinito
Label5=Título de transmissão:
Label6=Horas
@=Stream de Internet

[AddLineIn.Captions]
Label2=Inserir duração, 0 = infinito
Label5=Definir título de transmissão:
Label4=Entrada
@=Line in

[AddCommand.Captions]
Label2=Comando
@=Comando

[AddPause.Captions]
Label2=Inserir duração
Label1=Definir título de transmissão:
@=Tempo de pausa

[TrackListRepeat.Captions]
cbNoRptArtist=Não repetir artista durante:
cbNoRptTrack=Não repetir faixa durante:
cbNoRptAlbum=Não repetir álbum durante:
N1hour1=1 hora
N3hours1=3 horas
N6hours1=6 horas
N12hours1=12 horas
N24hours1=24 horas
N36hours1=36 horas
N2days1=2 dias
N3days1=3 dias
N5days1=5 dias
N1week1=1 semana
@=Proteção de repetição da lista de faixas
cbNoRptTrackTitle=Não repita o título da faixa para:
btMultipleArtists=Múltiplos Artistas
chCheckLastPlayed=Verificar a última tag reproduzida

[TrackList.Captions]
Label2=A lista de faixas aparece como uma faixa na playlist. Quando lançado, um arquivo é reproduzido a partir da lista de faixas (aleatóriamente ou em ordem).
Label1=Playlist/Pasta:
Button1=Selecionar playlist
Button4=Selecionar pasta
Label3=Selecção de faixas:
CheckBox1=Incluir subpastas
RadioButton1=Aleatório
RadioButton2=Por ordem
Button5=Proteção de repetições
Button2=OK
Button3=Cancelar
RadioButton3=Séries
CheckBox2=Ignorar repetir as regras de protecção
BitBtn1=Criar evento
Label4=Configurações
@=Lista de faixas
lbPosition=Posição

[CartMachine]
Edit1=Editar
Clear1=Limpar
Prelisten1=Pré-escuta
Label1=Nome do ficheiro:
Prelisten1=Pré-escuta
Loop1=Loop
Label2=Nome:
Label3=Cor:
Label4=Volume
Button4=Teste
Item0=Hora certa
Item1=Texto-para-voz-auto
Item2=Teaser
Item3=Parar cartwall
@=Editar Cart
Textcolor1=Cor do texto
Backgroundcolor1=Cor do fundo
chPlaylistVolume=Volume da playlist
btPrelisten=Pré-escuta

[StreamArchive.Captions]
chStreamArchive=Salvar o stream num arquivo
gbsaCodec=Codec
lblLabel58=Caminho:
lblLabel73=Exemplo:
chSplitRecs=Cortar a cada:
Label77=Minutos
Label1=O RadioLogger oferece melhores recursos para gravar as emissões
Label2=Ler mais
chSAMicOnly=Gravar só quando o microfone está ligado
lbEncSrc=Fonte:
@=Arquivo de stream
chKeepSAState=Continuar a gravar o estado após reiniciar o programa
chSARecordWithoutDSP=Gravar sem DSP
btSASettings=Configurações...

[SweeperFrm.Captions]
Label1=Pasta com sweepers:
Label2=Duração máxima para preencher:
chSubfolders=Incluir subpastas
btRepeat=Proteção de repetição
@=Sweepers
chAllowMax=Permite inserir um sweeper em vez de duas ou mais faixas
Selectfolder1=Selecionar pasta...
Selectplaylist1=Selecionar playlist...

[Email.Captions]
Label1=Servidor
Label2=Utilizador
Label3=Palavra pass
Label4=Porta
chUseSSL=Usar SSL/TLS
Label5=Assunto da mensagem
Label6=Do E-mail
Button3=E-mail de teste
txTestInv=Enviar e-mail de teste para:
@=Configurações de SMTP
rbEmailDjs=Use o serviço de envio de e-mail djsoft.net
rbEmailSmtp=Use o servidor SMTP
lbEmailKey=Digite sua chave RadioBOSS

[Print.Captions]
Button1=Imprimir
Button2=Pré-visualizar
@=Imprimir

[Report.Captions]
Label1=Data de início:
Label2=Data de fim:
Button2=Hoje
Button6=Ontem
Button4=Este mês
Button5=Mês anterior
GroupBox2=Tipo de relatório
GroupBox4=Orientação da página
GroupBox1=Items
GroupBox5=Opções
GroupBox3=Campos
Button1=Visualizar
chPlaycount=Nº de Reproduções
RadioButton2=Lista
RadioButton1=Retrato
rbLandscape=Paisagem
Button7=Filtros
chPageNUmber=Nº de páginas
Label3=Disponível:
Label4=Selecionado:
Label5=Ordenar por
Label6=Direção
F0=Título
F1=Artista
F2=Álbum
F3=Ano
F4=Gênero
F5=Comentário
F6=Reproduções
F7=Comprimento
S0=Nenhum tipo
S1=Ascendente
S2=Descendente
Button8=Opções
F8=Iniciar Data/Hora
F9=Iniciar Data
F10=Iniciar Hora
F11=Ouvintes
F12=Nome do ficheiro
F13=Comprimento total
F14=Idioma
@=Gerador de relatórios
btStyle=Estilo
F15=Editora
F16=Álbum do artista
F17=Compositor
F18=Direitos de autor

[ReportFilters.Captions]
GroupBox1=Tipos de ficheiro
GroupBox2=Filtros de texto
rbFTAll=Incluir tudo
rbFTSelect=Selecionar
chFilterFN=O nome do arquivo deve conter:
chFilterTitle=O título deve conter:
@=Filtros

[Run.Captions]
Label1=Digite o nome de um programa, documento ou URL:
Button1=Pesquisar
@=Selecionar programa

[AddSayTime.Captions]
Label1=Selecione a pasta dos arquivos de som:
@=Anúncio de hora

[Aux.Captions]
Prelisten1=Pré-escuta
TrackTool1=Ferramenta de edição

[Aux.Settings.Captions]
Label1=Dispositivo saída:
chUseFade=Aplicar fade in e fade out na reprodução
chAttMainPlaylist=Atenuar a playlist principal durante a reprodução
Label2=Definir o nível da playlist como

[UACLogin]
Label1=Utilizador
Label2=Palavra Pass
Button1=Utilizador
@=Log In

[UACManage]
GroupBox1=Utilizadores
GroupBox2=Configurações da Conta
chRequireLogin=Os utilizadores devem registar-se para usar o RadioBOSS
Label2=Utilizador:
Label3=Palavra Pass:
CheckBox3=Mostrar
chAdmin=Administrador (acesso total)
Label4=Permissões
chClose=Fechar o programa
chSettings=Mudar configurações
chEvents=Modificar eventos agendados
chRunNow=Usar o botão Executar
chProfile=Perfil salvar/carregar
chPlayback=Controlo de reprodução
chDSP=Mudificar as configurações DSP
chMoveUI=Modificar a disposição do UI
chAddDelTabs=Adicionar, renomear, apagar tabelas
chPlaylistLayout=Modificar a disposição da playlist
chEditPlaylist=Editar playlist
chPlGen=Gerador de Playlists
chAdsScheduler=Programador de publicidade
chMusicLibrary=Biblioteca de músicas
Label1=Nenhum utilizador selecionado
chChangeLogo=Mudar a imagem do logo
chDefault=Utilizador padrão
@=Utilisadores
chEditCartWall=Editar cart wall
chProfileDelete=Apagar perfil
chBroadcast=Transmissão on/off

[RegKeyDialog]
Label5=Digite a código de registo em baixo, exatamente como lhe foi enviado.
Label3=Código:
Button3=Ativação Manual
@=Insira a chave de registro
lbGetLicenseKey=Recuperar a chave da licença

[OverlayPlayer]
Button1=Parar

[EventActions]

[EncoderWizard]
Button1=< Ant
Button2=Próx >
Label4=Escolha o tipo de servidor:
Label1=Endereço do servidor
Label2=Porta
Label3=Utilizador (opcional)
Label5=Palavra Pass
Label7=Porta
Label8=Escolha um método de distribuição:
Label9=Selecionar a porta:
Label10=Máximo de ouvintes (1-50):
sFinish=Finalizar
RadioButton5=Iniciar servidor embutido
Label16=Palavra Pass de Administrador
Label17=(para recuperar estatísticas)
@=Assistente de codificação

[Notepad.Captions]
SelectAll1=Selecionar tudo

[CartResize.Captions]
Label2=Linhas
Label1=Colunas
@=Redimensionar Cart Wall

[DSPAdd.Captions]
Label45=Winamp DSP plugins
chVstplugins=VST plug-ins
Button3=Pasta dos plugins

[PluginFolders.Captions]
Label1=Winamp DSP plugins
Label3=VST plugins
Label27=Abrir pasta
Label2=Abrir pasta
@=Localização do Plugin

[ReportOptions.Captions]
chPageNUmber=Números da página
chSplitPages=Dividir em várias páginas
@=Opções

[TrackTool]
Label2=Artista
Label1=Título
Label3=Álbum
Label4=Ano
Label5=Gênero
Label6=Comentário
lbl1=Classificação
lbl2=Gênero
lbl3=Idioma
Label8=Tipo de ficheiro
Label10=Reproduções
Label11=Tocado
Label15=Adicionado
Button18=Parar (F5)
chStart=Iniciar
chIntro=Intro
chOutro=Outro
chEnd=Fim
chFadein=Fade In
chMix=Mix
chFadeout=Fade Out
CheckBox1=Apagar informação adicional do ficheiro
Button1=Detectar
chDisableSong=Desabilitar música
Label9=Nível de reprodução
Button21=< Ant
Button20=Próx >
Button24=Defina data de início/fim
chHookIn=Teaser In
chHookOut=Teaser Out
chVoiceIns=Ins voz
btSet=Definir
Label17=Tags
btNormalize=Normalizar
Button6=Estilo
lbPublisher=Editora
lbAlbumArtist=Album Artist
lbComposer=Compositor
lbCopyright=Direitos de autor
lbTrackNum=Número de rastreio

[Vac.Captions]
Label2=O software VB-CABLE é fornecido por, VB-Audio.
Label3=O software VB-CABLE funciona por donativos.
Button2=Adicionar
Button3=Remover
@=Placa de som virtual

[StartupOptions.Captions]
chMinimized=Iniciar minimizado
lbDelay=Adiar inicio
lbSec=segundos
@=Opções de inicialização

[Voicetrack.Captions]
bRec=Gravar
bStop=Stop
bPlay=Play
Button5=Editar
Button1=Adicionar
Deletebeforecursor1=Excluir antes do cursor
Deleteaftercursor1=Excluir depois do cursor
Normalize1=Normalizar
@=Gravar faixa de voz

[AddTTS.Captions]
Label1=Texto para voz auto:
Label2=Velocidade:
@=Texto-para-falar
Button3=Teste
Label3=Voz:

[Progress.Captions]
Label5=Decorrido:
Label2=Pressione ESC para cancelar

[TranslationStrings]
OK=OK
Cancel=Cancelar
Close=Fechar
sec=seg
min=min
minutes=minutos
Delete=Apagar
Save=Salvar
Cut=Cortar
Copy=Copiar
Paste=Colar
Undo=Desfazer
Enable=Habilitado
Disable=Desabilitado
Columns...=Colunas...
Reset=Redefenir
dB=dB

[PlaybackQueue.Captions]
btClear=Claro
@=Fila de reprodução
chPauseQueue=Pausar fila de reprodução

[Update.Captions]
Label1=Versão instalada:
Label3=Versão Atual:
sLatest=Você está a usar a versão mais recente.
sExpired=A sua assinatura de atualização expirou. Para usar a versão mais recente, tem adquirir uma atualização.
Label5=Existe uma nova versão do RadioBOSS disponível!
DKURLLabel1=Faça o download da versão mais recente
DKURLLabel2=O que há de novo
sPurchase=Comprar a atualização
@=Verificar se há atualizações

[Download.Captions]
btInstall=Instalar
@=Download

[CustomEncoders.Caption]
Label1=Nome
Label2=Linha de comando
Label3=Tipo MIME
@=Codificadores personalizados

[TrackTool.Dates]
Label1=Data início
Label2=Data fim
@=Acompanhe as datas de início e Fim
btReset=Reset

[DtmfGen.Captions]
Label1=Sequência
@=Gerador de tom DTMF

[SongRequest.Captions]
Label2=Músicas pedidas
Button1=Atualizar
Button2=Limpar
Button4=À playlist
@=Músicas pedidas
c0=Artista
c1=Título
c2=Menssagem
c3=Pedidos
Label1=Menssagem

[TrackTool.VI]
Label1=Inserção de voz
Label2=Posição
rbStart=Início
rbEnd=Fim
Label3=Probabilidade
SelectFolder1=Selecione a pasta
Selectfile1=Selecione o ficheiro
@=Inserção de voz
Record1=Gravar...
chExpires=Não tocar depois
Label9=Nível de reprodução

[Teaser.Captions]
Label1=Início
Label2=Transição
Label3=Fim
Label4=Faixas
rbTracks0=seguintes
lbLookAhead=Máximo de faixas
Label5=Número faixas
chShuffle=Reprodução aleatória
chAutoHook=AutoTeaser para faixas sem ponto de mistura
lbAHLen=Duração
SelectFolder1=Selecione a pasta
Selectfile1=Selecione o  ficheiro
btSettings=Configurações
rbTracks1=Faixas de uma pasta ou playlist
btPreset=Preset
Load1=Ler
Save1=Salvar
Delete1=Apagar
Selectplaylist1=Selecionar playlist
@=Teaser
chTagsFilter=Deve conter qualquer uma das tags
chSubfolders=Incluir subpastas

[TeaserSettings.Captions]
Label1=Transições
lbFadeIn=Fade In
lbMix=Mix
lbFadeOut=Fade Out
Label2=Exceções
lbExcludeShort=Excluir faixas com menos de
lbExcludeLong=Excluir faixas com mais de
chExcludeFT=Excluir tipos de arquivo
@=Configurações do Teaser
lbMinRating=Classificação mínima da faixa

[StartTime.Captions]
Label1=Definir a hora de início da faixa:
Label2=Nota: A hora de início serve apenas para fins de cálculo, isto não inicia a reprodução.
chContinuous=Cálculo contínuo
@=Hora de início

[NotificationWizard.Captions]
Label4=Enviar título da música atual
Button2=Próxima >
Label9=Texto do Tweet
@=Assistente de Configuração

[AutoIntro.Captions]
chAutoIntroRules=Habilitar intro automática
@=Introdução automática
lbCheckOrder=Ordem de verificação de regras
c0=De cima para baixo
c1=Aleatório

[AutoIntroRule.Captions]
Label1=Nome
Label3=Probabilidade
chCondition=Condição
Label5=Posição na faixa
CF0=Artista
CF1=Gênero
CF2=Comentário
CF3=Nome do ficheiro
CR0=Começa com
CR1=Termina com
CR2=Contém
CR3=Não contém
CR4=è igual a
CR5=Não é igual a
PR0=Começa ás
PR1=Termina ás
PV0=Intro
PV1=Fade in
Label2=Faixas de intro
SelectFolder1=Selecionar pasta...
Selectfile1=selecionar ficheiro...
Selectplaylist1=Selecionar playlist...
@=Regra
CF4=Ano
CF5=BPM
CR6=sem variedade
chTagsFilter=Deve conter tags
TagType0=Todos
TagType1=Nenhum
chSkipFileTypes=Ignorar tipos de arquivo
chSkipAfterFileTypes=Saltar após tipos de arquivo
CF6=Avaliação
CF7=Duração
chNotTagsFilter=Não deve conter tags
CF8=Adicionado (dias atrás)
CR7=Menor que
CR8=Mais do que
CF9=Intro (seg)
btFilters=Filtros...

[Schedule.Hints]
BitBtn1=Assistente
Button4=Selecionar ficheiro
BitBtn3=Múltiplas ações de evento
btEdit=Editar ação
chDTMF=Iniciar por sinal DTMF (0-9, A, B, C, D, *, #)
imgRptError=O evento pode não ser executado porque o intervalo de repetição especificado é muito grande
imgRptWarning=A repetição abrange mais de 24 horas, possível execução de eventos indesejados

[SearchColumnEditor.Captions]
@=Selecionar colunas de pesquisa

[PlaylistColumnEditor.Captions]
@=Selecionar colunas da playlist

[SchedulerColumnEditor.Captions]
@=Selecionar colunas do programador

[MicDSP.Captions]
chApplyMusicDSPToMic=Aplicar DSP (da música) ao microfone

[DefaultArtwork.Captions]
btChange=Alterar...
btClear=Limpar

[FX.Captions]
chAutoAmpPrescan=Ativar pré-digitalização (recomendado)
datarg=Nível de destino
daquiet=Nível de silêncio
darate=Alterar valor
dadelay=Atraso na alteração

[SearchFrame]
lbSearchTags=Tags
Label1=Pesquisar
StaticText1=Pesquisar em
s0=Selecione o campo
s1=(Todos)
s2=(nenhum)
s3=Pasta...
s4=Ler pasta...
s5=Faixas

[Playlist]
mCut=Cortar
mCopy=Copiar
mPaste=Colar
Moveto1=Mover para
Copyto1=Copiar para
mDelete=Apagar
mDeleteAll=Apagar tudo
Setstarttime1=Calcular a hora de início...
TrackTool1=Track Tool...
Segueeditor1=Segue Editor
SegueEditor31=Segue Editor 3
RemoveCustomCrossfade1=Remover Crossfade personalizado
Expandplaylist1=Expandir playlist
miTools1=Ferramentas
mRenameFile=Editar item / renomear arquivo...
mConvert=Converter arquivo...
Opencontainingfolder1=Abrir local do Ficheiro
Rating1=Definir classificação
SetFileType1=Definir tipo de arquivo
miRating0=Não configurado
Moveunderplayingtrack1=Mover sob a faixa atualmente em reprodução
InsertStop1=Adicionar comando "stop"
Addtoplaybackqueue1=Adicionar à fila de reprodução
Removefromplaybackqueue1=Remover da fila de reprodução
mPrelisten=Pré-escuta
Packintocontainer1=Embalar no contentor
Expandcontainer1=Expandir contentor

[Log.Columns]
c0=Tempo
c1=Data
c2=Título
c3=Nome do arquivo

[Mixdown.Captions]
Label1=Codificador
Label2=Processar registro
btRender=Processar

[MultipleArtists]
@=Multiplos Artistas
chUseMultiple=Extrair artistas individuais para proteção de repetição
Label1=Separadores de artista (um por linha)
btCancel=Cancelar

[MicBed.Captions]
Label1=Trilha
chNoMusicOnly=Reproduzir a trilha apenas quando nenhuma música estiver a tocar
Label2=Nível da trilha

[Schedule.Hours]
rbHours=Houras
rbMultiple=Lista de horário de início
lbMinutes=Minutos
Label3=Segundos
Label1=Hora de início

[Container.Captions]
btAdd=Add

[TagsList.Captions]
btCheckAll=Verificar tudo
s0=Incluir
s1=Excluir

[Settings.Hints]
BitBtn8=Adicionar
BitBtn9=Apagar
btAddDefault=Adicionar tipos de arquivo padrão

[Crossfades.Captions]
@=Crossfades

[Database.Captions]
Label1=Localização da base de dados
rbShared=Base de dados compartilhada
rbDedicated=Base de dados dedicada

[Eventoverview.Captions]
btAnalyze=Analisar
lbShowEvents=Mostrar eventos para
btStop=Stop
p0=Hoje
p1=Amanhã
p2=Data personalizada
btExport=Exportar...
btFilters=Filtros...

[EventoverviewFilters.Captions]
GroupBox1=Event groups
rbAll=Include all
rbSelect=Select
GroupBox2=Text filters
chFilterAction=A ação do evento deve conter:
chFilterName=O nome do evento deve conter:

[NPColors.Captions]
Label1=Cor da forma de onda color
Label2=Cor do espectro
Label3=Reproduzido - cor de preenchimento
chHidePlayed=Esconder
Label4=Jogado - marca de posição
chTitleOnTop=Título sempre no topo

[AutoIntroFilters.Captions]
chMinDuration=Duração mínima
chMaxDuration=Duração máxima
chPlayWithinMusic=A intro deve ser reproduzida dentro da faixa de música

