[Form1.Captions]
Label36=Adásban
Label21=Következő
Label28=ESC – mégse
Label11=Előző műsorszám
lbLibrary=Könyvtár
Label9=Fájl:
Label4=Előadó
Label3=Cím
Label5=Album
Label6=Év
Label7=Műfaj
Label8=Megjegyzés
lbTags=Címkék
GroupBox4=Fájlinfó
cbTag=Címke
lbFIFileName=Fájlnév
cbSchedule=Be
btsstart=Futtatás Most
AutoEq=Auto
SpeedButton13=Visszaállítás
SpeedButton12=Effektek...
Label45=Winamp DSP beépülők
lGenPlugins=Winamp Általános célú beépülők
btnStart=Indítás
btnConfigure=Konfigurálás
btnStop=Megállít
Label16=Bemeneti beépülők:
DKURLLabel1=(beépülők beszerzése)
Label15=Keverés
groupBox5=Zene
cbmusfadein=Felkeverés
cbmusmix=Mix pont
cbmusfade=Lekeverés
cbjinmix=Mix pont
cbjinfade=Lekever
cbadmix=Mix pont
cbadfade=Lekever
Label50=Mentett beállítások
btnEditTypes=Fáljtípusok...
btEditSettings=Keverési beállítások...
chFadeOutOnMix=Mix lekeverésének kezdete
chDetectMix=Mix összekeverése
chFileTypeOverrideMix=Az előző műsorszám keverésipontjának felülírása
lbMixdB=dB
btsadd=Hozzáad...
btsedit=Szerkesztés...
bts_listedit=Lista
Saveselected1=Kiválasztott mentése...
Library1=Könyvtár
Folder1=Mappa
DZone=Továbbiak
chManual=Manuális
chFilterEnabled=Bekapcsolva
Eventsoverview1=Események áttekintése...

[Form1.Commands]
aNew=Új Lejátszási lista...
aOpen=Megnyitás...
aSaveAs=Mentés másként..
aEditDelAll=Összes törlése
aSettings=Opciók...
aHelpContent=Tartalmak

[Form1.MenuItems]
N56=Fájl
N1=Szerkesztés
N2=Nézet
N3=Lejátszási lista
N24=Könyvtár
N4=Csengők
N5=Beállítások
N6=Súgó
User1=Felhasználó
AddURL1=URL Hozzáadása...
Addcontainer1=Konténer hozzáadása...
Print1=Exportálás/Nyomtatás...
N20=Kilépés
N37=Összes kijelölése
CropSelected1=Kijelölt kivágása
Workzones1=Munkaterületek
FileExplorer1=Fájlböngésző
Search1=Keresés
Information1=Információ
Schedule1=Ütemező
FX1=FX
Plugins1=Beépülők
Crossfades1=Áttűnések
cbCenterList=Lejátszási lista auto-görgetés
Broadcaststatistics1=Műsorszórási statisztika...
Setcasttitle1=Műsor címének beállítása...
ShowLeftPanel=Bal panel
Statusbar2=Státuszbár
mToolbar1=Eszköztár
Playbackqueue1=Lejátszási sor...
Toppanel1=Felső panel
NPFull1=Teljes
NPMin1=Minimális
NPHide1=Rejtett
ScreenReaderMode1=Kisegítőlehetőség (Képernyőolvasókhoz)
mLangList=Nyelv
ShowVideoWindow1=Videóablak mutatása
N65=Vonalbemenet hozzáadása...
startgen=Lejátszási lista Generátor...
N25=Fájl Hozzáadása...
Addfolder1=Mappa Hozzáadása...
AddTimeannouncement1=Idő bemondás Hozzáadása...
N77=Műsorszám lista Hozzáadása...
Randomize1=Összekeverés
Resetplayedstate1=Lejátszott állapot visszaállítása
N47=Lejátszási lista beillesztése
N58=Műsorszám beillesztése a Lejátszási listába...
N49=Jegyzettömb... (T)
N64=Másolás mappába...
N62=Nemlétező fájlok törlése
N63=Fájlok törlése a lemezről
N27=Keres...
Recalculatetime1=Lejátszási lista hosszának kiszámítása
cbDelPlayedTracks=Sor mód (A lejátszott számok törlése a Lejátszási listáról)
Showhourseparationmarkers1=Mutassa az óraelválasztó jelölőket
Addcommandbeta1=Parancs hozzáadása...
Insertsilence1=Időzített szünet hozzáadása...
Insertvoicetrack1=Hangsáv beillesztése...
Recordvoicetrack1=Hangsáv felvétele...
rackListRepeatProtection1=műsorszám lista ismétlésvédelme...
AddDTMFGenerator1=DTMF hang generátor hozzáadása...
ShowNonexistent=Mutassa a nemlétező fájlokat
Sweeperrepeatprotection1=Seprő Ismétlésvédelem...
Reloadtracksinformation1=Műsorszám információ újratöltése
MusicLibrary1=Zenekönyvtár
Autointro1=Auto Bevezető
Top100M=Top-100
Top100R=Top-100 Értékelés...
ResetTop100=Top-100 Számlálók Visszaállítása
CountTOP100On=Top-100 Értékelés Számolása
Extra1=Extra
N30=Társít...
N33=Profil mentése
Deleteprofile1=Profil törlése
mSaveProfileAs=Profil mentése másként...
mLoadProfile=Profil betöltése
mAutoSavePrf=Profil automatikus mentése
Periodicallysaveprofile1=Profil Automatikus mentése
Off1=Ki
Every5minutes1=Minden 5 percben
Every30minutes1=Minden 30 percben
Every1hour1=Minden 1 óra
Every4hours1=Minden 4 óra
OpenSettingsfolder1=Beállítások mappa megnyitása
OpenReportsfolder1=Jelentések mappa megnyitása
ResettoDefault1=Alapértelmezés visszaállítása
Backupdatabase1=Adatbázis biztonságimentése...
Restoredatabase1=Adatbázis visszaállítása...
N48=Gyorsbillentyűk
N40=Névjegy...
N70=Gyors kezdés
DEMO1=Demó verzió korlátozásai
N68=RadioBOSS Weboldal
N69=RadioBOSS Megvásárlása
N66=Hiba jelentése...
EnterRegCode1=Regisztrációs kód beírása...
Load1=Megnyitás...
Save1=Mentés...
Import1=Importálás...
Clear1=Tisztít
Find1=Keres...
Showgroups1=Csoportok mutatása
CommunityForums1=Közösségi fórumok
Checkforupdates1=Frissítések ellenőrzése
mTools=Eszközök
ReportViewer1=Jelentés generátor
Streamarchive1=Műsor archivum
AdsScheduler1=Hírdetésütemező
TrackInformation1=Műsorszám információ
ColorsandFonts1=Színek és Betűk...
Playlistcolumns1=Lejátszási lista oszlopok...
AddTexttoSpeech1=Szövegfelolvasás hozzáadása...
Settingsbackupandrestore1=Biztonságimentés és visszaállítás
Backupsettings1=Biztonságimentés...
Restoresettingsfrombackup1=Visszaállítás biztonságimentésből...
Crossfades2=Áttűnések
Cleartagcache1=Címke gyorsítótár ürítése
Mixdownplaylist1=Lejátszási lista renderelése fájlba...
N35=Lejátszó
N46=Zenekönyvtár
N45=Kilépés
brOneTrack=Csak egy műsorszám
miDisableRptOnNext=A következő műsorszám lejátszása után kapcsolja ki
N43=Mind hozzáad
Prelisten1=Belehallgat...
Load2=Megnyitás...
Save2=Mentés...
Addselectedtrack1=Kijelölt műsorszám hozzáadása (Num+, Ins)
Addselectedtracktotheendofplaylist1=Kijelölt műsorszám hozzáadása a lejátszási lista végéhez (Num-)
Settings1=Beállítások...
Prelisten1=Belehallgatás
Sidechaincompressor1=Háttérzaj levágása
NextAfterMicOff=Játsza a következő műsorszámot a MIC kikapcsolása után
Addplaylistplayable1=Lejátszási lista
Webbrowser1=Webböngésző
Cartmachine1=Kosárfal
Rename1=Átnevez...
Nonplayableplaylist1=Nem játszható lejátszási lista
Color1=Szín
Default1=Alapértelmezett
Custom1=Egyéni...
FontColor1=Betűszín
BackgroundColor1=Háttérszín
Duplicate1=Dupláz
Refresh1=Frissít (F5)
pnQuickB=Gyors hozzáférésű mappák hozzáadásához használja a "..." gombot
Showquickaccessfolders1=Gyors hozzáférésű mappák mutatása
miAddQFolder=Hozzáad...
Addtoplaylist1=Lejetszási listához ad (Ins)
Showsearchbar1=Mutassa a keresősávot
Print2=Nyomtatás...
AUXPlayer1=AUX Lejátszási lista
assSearch2=Keresés
Fileexplorer2=Fájlböngésző
Notepad1=Jegyzettömb
Statistics1=Statisztika
SongRequests2=Dal kérések
PlaybackQueue2=Visszajátszásisor
Renamegroup1=Csoport átnevezése...
Event1=Események
mSkipNextRun=Ha a Futtatás most használta, hagyja ki a következő ütemezett indítást
Lock1=Lezár
Changeuser1=Felhasználóváltás...
Manageusers1=Felhasználók kezelése...
OpeninExplorer1=Fájl helyének megnyitása
Fillartisttitlefromfilename1=Előadó/cím kibontása a fájlnévből
Changegridsize1=Rácsméret módosítása...
Hotkeymodifier2=Gyorsbillentyű módosító
Turnoff2=Kikapcsol
Changegridsize2=Rácsméret cseréje...
Hotkeymodifier1=Gyorsbillentyű módosító
Turnoff1=Kikapcsol
SetActiveplaylist1=Aktív Lejátszási listára állít
Filter1=Szűrők mutatása
Centerpanel1=Mikrofon és hangszintjelző legyen középen
Songrequests1=Dalkérések...
Fullscreen1=Teljes képernyő
Sortresults1=Keresésieredmények rendezése (lassú)
chReadAddInfo=Olvasson további műsorszám információkat (lassú)
Playonlyonecartatatime1=Egyszerre csak egy kosár játszható
ShowDuplicates1=Duplikációk mutatása
CurrentTrackInTI=A műsorszám információ követi a lejátszást
Selectionfollowsplayback1=A kiválasztás a lejátszást követi
N66_1=Kapcsolat a támogatással
Supportform1=Támogatási űrlap
Sendbugreports1=Hibajelentés küldése
PlaylistGeneratorPro1=Lejátszási lista Generátor Pró...
Addteaser1=Kedvcsináló hozzáadása...
UpdateAvailable=• Új verzió érhető el! •
Stoprelaying1=Átjátszás leállítása
Automaticallycheckforupdates1=Automatikus frissítések ellenőrzése
miSyncManualBreak=Ütemező állapotának kézi szinkronizálása
Filterlogentries1=Mutassa a naplóbejegyzéseket
Showplaylistentry1=Megjelenítés a lejátszási listában
All1=Mind
Errors1=Hibák
Scheduler1=Ütemező
Tracks1=Műsorszámok
Addcomment1=Megjegyzés hozzáadása...
Color1=Szín
Default1=Alapértelmezett
Custom1=Egyéni...
Source1=Forrás
Jinglebuttons1=Csengő gombok
Modulebuttons1=Modul gombok
Zonebuttons1=Terület gombok
Expandall1=Összes kibontása
Collapseall1=Mindet összecsuk
Viewrunningtasks1=Futó feladatok megtekintése...
VUmeterneartheplaylist1=VU meter megjelenítése a lejátszási lista jobb oldalán
Clipboardbuttons1=Vágólap gombjai
Trackinsertbuttons1=Műsorszám beszúrási gombjai
UseBed1=Use Bed

[Hotkey.Captions]
@=Gyorsbillentyűk
Label1=Lejátszás
Label2=Megállít
Label7=Szünet
Label3=Következő műsorszám
Label4=Műsorszám után megállít
Label5=Műsorszám ismétlése
Label6=Némít
Label8=Hangerő Fel
Label9=Hangerő Le
Label10=Jegyzettömb
Label12=Blokk
Label11=Előnézet
Label13=Mikrofon
CheckBox17=Mozgassa a most játszott műsorszám alá
CheckBox15=Aktív Lejátszási lista fókuszban
CheckBox16=Megállít parancs beillesztése
CheckBox0=Mind

[JinList.Captions]
@=Csengők
Label1=Csengők:
Button1=Társít...
Button2=Töröl
Button3=Belehallgat
Label2=Lista:
Button4=Megnyitás...
Button5=Mentés...
Label3=Lejátszásilista hangerejének beállítása amikor csengőt játszik:
lbJinFI=Csnegő felkeverési ideje
lbJinFO=Csnegő lekeverési ideje
chOneJingle=Egyszerre csak egy csengőt játsszon

[Device.Captions]
@=Eszközök
GroupBox1=Vezérlő
GroupBox2=Eszköz
cbNoDevice=Nincs eszköz (a számítógépben nincs hangkártya)
cbDirectSound=DirectSound
cbWasapi=WASAPI
cbAsio=ASIO
cbmall='Alapértelmezett'
cbmfront='Elülső hangszórók'
cbmrear='Hátsó (5.1) / Szélső hangszórók (7.1)'
cbmrear2='Hátsó hangszórók (7.1)'
cbmcenter='Középső/LFE'
GroupBox3=Beállítások
Label6=Mintavétel (Hz):
GroupBox6=Hangszórók
Label7=Buffer méret (ms):
chEventDriven=Eseményvezérelt mód
chExclusive=Kizárólagos
Button4=Virtuális hangkártyák...
chKeepInitialized=Tartsa inacializálva a csatornákat

[Vac.Captions]
@=Virtuális hangkártya
Label2=A VB-Audio Software által biztosított VB-CABLE szoftver
Label3=A VB-CABLE szoftver adományozási eszköz.
Button2=Hozzáad
Button3=Töröl

[Settings.Captions]
@=Beállítások
GroupNameSub0=Eszközök
GroupNameSub1=Egyéb
GroupNameSub2=Áttűnés
chAppendApev2=Minden lejátszott fájlhoz csatolja az APEv2 címkét további információk tárolására
GroupName0=Általános
cbAutoStart='Induljon a Windowsal együtt'
lStartupOptions=Indítási beállítások
cbNoCopy='Ne fusson egyszerre több példány'
Label8='Mikor a program elindult:'
cbStartPlay='Lejátszási lista indítása'
cbResumePlay='Lejátszás folytatása'
cbRegShell='Fájltársítás regisztrálása'
Label39='Kiterjesztések (elválasztva "|"):'
cbTaskbarBtn='Gomb elhelyezése a tálcán'
cbSortList='Lejátszási lista rendezése oszlopkattintás szerint'
rgReadTrackInfo='Műsorszám információk olvasása (Hossz, címkék):'
cbInfo0='A lejátszási listához hozzáadva'
cbInfo1='Lejátszáskor'
cbInfo2='A fájl megjelenítése után'
Radiogroup1='Prioritás'
rgClose='"X" gomb megnyomása'
RadioGroup3='Hangerő'
Label356=Ütemező esemény villogási ideje (sec)
chWatchdog=Indítsa újra a programot, ha hibák lépnek fel
chAskOnclose=Kérdés a bezáráskor
lGenerateTimeout=A lejátszási lista ütemezés szerinti létrehozásának maximális ideje ("generate" paranccsal), másodpercben
lbMusLibFolder=Zenekönyvtár mappa
chSortSchedule=Az ütemezett események listájának rendezése oszlopkattintás szerint
chStorePlaylistFN=Emlékezzen a Lejátszási lista fájlneveire
lbVTFolder=Hangsáv könyvtár
chStoreScheduledTracks=Ne törölje az ütemezett műsorszámokat a lejátszási listáról bezáráskor
chDoNotStartWhenPaused=Ne indítson el egyéb ütemezett eseményt, mikor a lejátszási lista szüneteltetve van
lbAddInfoStorage=További műsorszám információ tárolási helye
chCacheFileTags=Gyorsítótárazott fájl címkék
chAutoRemoveStop=Törölje a "megállít" parancsot amikor az végbement
btAdvancedSettings=Haladó konfiguráció...
btDBParams=Beálítások
cbAutoexec=Parancs végrehajtása
GroupName1=Fájltípusok
Label30='Név:'
Label1='Azonosító:'
Label3=Keresse meg az azonosítót
Label2='Szín a lejátszásilistában:'
gbFileTypes=Fájltípus tulajdonságai:
chDoNotSendTitle=Ne küldje a címet a szerverre
chFileTypeReport=Az ilyen típusú műsorszámok szerepeltetése a jelentésben
Button8=Visszaállítás
chFTVoiceTrack=Kezelje hangsávként
lbFTBroadcastTitle=Műsorszórási cím:
chDoNotSendTitle=Ne küldje az ilyen típusú műsorszámok címét a szerverre
chFTCustomTitleFmt=Használja az egyéni címformát:
chUseFTBed=Lejátszáshoz használja az aláfestőt
lb006=Aláfestő szintje
Changefontcolor1=Betűszín cseréje...
Changebackcolor1=Háttérszín cseréje...
chFTSkipAfterEvent=Ugrás az ütemezett műsorszámok után
chFTSkipTwo=Ne játsszon le két vagy több műsorszámot egymás után
lbFileTypeFolder=Fájltípus könyvtár:
chSkipAfterFT=Ugrás a fájltípusok után
chSkipBeforeFT=Ugrás a fájltípusok előtt
chFTDoNotUpdatePlaycount=Ne frissítse a lejátszási műsorszámot és az utolsó lejátszást
GroupName2=Lejátszás
gbMixer=Alap (adásban) hangkártya
gbMonitor=Monitor hangkártya
gbJinglesDevice=Csengők kimeneti eszköze
gbCartDevice=Kosárfal kimeneti eszköze
gbPrelisten=Előnézeti eszköz (PFL)
chJinMixer=Alap hangkártya
chCartMixer=Alap hangkártya
Button16=Változtat...
cbCutSilence='Csend törlése a műsorszámok között'
Label256='Küszöb:'
Label22='Buffer méret:'
Label10='Némítás szint'
Label28='Be-/kihalványítás engedélyezéskor és letiltásakor:'
cbEnableVoicetrack='Hangsáv bekapcsolása'
Label26='Zene szintje miközben a hangsáv lejátszódik'
Label27='Lejátszási lista be-/kiúsztatási időtartama egy Overlay esemény indításakor'
Label556=Kiegészítő kimenetek:
Button13=Hozzáad...
Button14=Szerkeszt...
chDisableHWMix=Hardveres keverés letiltása (állítsa be, ha bármilyen problémája van a lejátszással)
Label16=Kezdés
lbGapEnd=vége
Label11=A zene halkítása hangsáv lejátszása közben
lbInetStrmProxy=Proxy internetes adatfolyamok lejátszásához (cím:port)
chDoNotCrossfadeInManual=Ne halványítsa el a műsorszámokat, amikor a lejátszási lista kézi módban van
chDoNotCrossfadeShort=Ne legyen áttűnés a rövid műsorszámoknál ha
gCartWallFade=Kosárfal
lbCPFadeout=A lejátszási lista lekeverési ideje kosár indításakor
lbCPFadein=A lejátszási lista felkeverési ideje a kosár megállításakor
lbCPPlaylistVol=Lejátszási lista hangereje mikor kosarat játszik
chDoNotCrossfadeInManual=Ne keverje le a műsorszámokat, amikor a lejátszási lista manuális módban van
chDoNotCrossfadeShort=Ne keverje át a rövid műsorszámokat
chSmoothSeeking=Sima keresés
chProduceSilence=Csendes kimenetet produkál, amikor semmi sem játszik le
PreampRG=Előerősítő a ReplayGain sávokhoz
PreampNoRG=Előerősítő ReplayGain nélküli műsorszámokhoz
lbTroubleshooting=Hibaelhárítási lehetőségek
chDisableFP=A 32 bites lebegőpontos kimenet letiltása
lbTroubleshooting=Hibaelhárítási beállítások:
PreampRG=Előerősítő a ReplayGain sávokhoz
PreampNoRG=Előerősítő ReplayGain nélküli műsorszámokhoz
chCPRemoveSilence=Távolítsa el a csendet a zeneszám elején és végén
lbVTBed=Hangsáv aláfestő
lbVTBedLevel=Aláfestő szint
Label257=dB
lbGapEndDb=dB
lbNetPlayTx=Hálózati lejátszás buffer
lbNetReadTimeout=Hálózat időtúllépés olvasása:
lbNetPlayunits=ms
Label15=ms (0=nincs időtúllépés)
chLPF=Aluláteresztő szűrő (LPF)
lbl1=Hz
chHPF=Felüláteresztő szűrő (HPF)
lbl2=Hz
chIdentofyCardsUsingInterface=A hangkártyák azonosítása interfésznevek segítségével
chFadeOutOnStop=Megállításkor lekeverés
lbCFShape=Átfedés görbealakja
lbCartFI=Kosár felkverési ideje
lbCartFO=Kosár lekeverési ideje
Label14=áttűnés
Label12=dB
lbVTBeddB=dB
lbResampleQuality=Újramintavételi minőség
gbVoiceTracking=Hangkövetés
chDisableTags=Címke olvasásának kikapcsolása
lbOverlayFadeIn=Az átfedéses lejátszás elhalványul
lbOverlayFadeOut=Elhalványítás
chCPDelayStart=A kosár indítása a lejátszási lista eltüntetése után
chDSPMusicOnly=Csak a lejátszáshoz használja a fő DSP-t (hagjya ki az átjátszást és a mikrofont)
lbFadeOutOnNext=A következő műsorszámnál keverje le
chMuteOnPrelistenSecondary=Lejátszási lista némítása, amikor másodlagos modulon van belehallgatás (Sváeszköz, Segue szerkesztő stb)
GroupName3=Beépülők és FX
cbfxtempo='A Tempo FX (tempó/magasság/mintavétel csúszkák) használatának engedélyezése'
cbAllowWinamp=Engedélyezze a Winamp beépülők használatát
GroupBox1=Keverő
Label40=Sávok (0-12)
Label54=Sávszélesség (0.1-4)
Label55=oktávok
Label41=Középfrekvencia (1-25000Hz)
lbVstDir=VST beépülők könyvtára:
GroupName4=Bemenet
GroupBox4=VONALBEMENET
Label87='Forrás:'
Label19='Vezérlés:'
cbnofx='Ne alkalmazza az FX-et a vonalbemenetre'
Label20='(azaz nulla késleltetés, de nincsenek effektusok, nincs hangerőszabályzó, nincs vizualizáció stb. Ebben a helyzetben a vonal bemenet "MIC" beállításokat használ)'
Label18='Típus (például „Hangerőszabályzó” vagy „Lejátszás” beállításnak kell lennie):'
GroupBox5=' "MIC" gomb '
Label29=Zene hangereje
Button18=Hang tulajdonságai
chPTT=Nyomd a beszédhez
chMicLocalMute=Kimenet csak az enkódereken (Kikapcsolja a helyi mic lejátszást)
Label80=Eszköz:
lbllinedev=Eszköz:
lbDTMFSrc=Ellenőrizze a DTMF et:
btMicPreview=Előnézet
Button7=Haladó
lbMicPreamp=Mic erősítő
gbMicInput=MIC gomb
gbInput1=Bemenet 1 (Line.In)
gbInput2=Bemenet 2 (Line2.In)
lbSearchSpacing=Keresés listaelemek szóközzel
chSidechain=Hangra aktiválódik (háttérzaj levágása)
chMicBed=Használjon aláfestőt
chMuteMonitorWhenMic=Némítsa a monitor hangkártyát amikor a MIC be van kapcsolva
GroupName5=Nézet
lbplback=Lejátszási lista háttér
lbpltext=Lejátszási lista betű
GroupBox3='Engedélyezett ellenőrzések:'
cbctrack='Műsorszám pozíciójának megváltoztatása'
cbcvolume='Hangerő'
cbcbreak='"A műsorszám után állítsd meg" gomb'
cbcrnd='"Véletlen" gomb'
cbcrepeat='"Ismétlés" gomb'
Label36=Idő formátum:
cb12hour=12 óra
cb24hour=24 óra
chVisOff=Kapcsolja ki a vizualizációt/szintkijelzőt (Jelölje be a CPU terhelés csökkentéséhez)
Label817=Címformátum
chIncludeStreamName=Műsor neve a címben (mikor hálózaton játszik le)
chFileExplorerTree=Fanézet a File Explorer lapokon
lbVisGraphics="Adásban" látvány
Label417=Ablak színe
rgFnColumn="Fájlnév" oszlop
chIncludeStreamName=Műsornév beillesztése címként
lbCountDownFont=Visszaszámláló óra betűje
lbWindowFont=Főablak betűje
lbSplitterColor=Az elosztó színének átméretezése
lbPlaylistSpacing=Lejátszási lista elemeinek távolsága
chForce24h=24h óra kényszerítése
lbWindowFont=Ablak betűje:
lbSecondaryFont=Másodlagos ablakok betűje
lbTabsColor=Lapok színe
lbLsitsBg=Háttér szabályozása
lbBtnStyle=Lejátszásvezrélő gombok stílusa
lbFlashFinishing=Szám végén villogjon
lbVTMargin=Hangsáv margója
tsGroupStyle=Stílus
lbStyleName=Stílus
lbStyleProps=Stílus tulajdonságai
lbFrameColor=Keret színe
lbControlsStyle=UI Téma
chHighlightMouseOver=Jelölje ki az elemet az egérkurzor alatt
lbFlashingExclude=Ennél rövidebb műsorszámok kizárása
lbPlayingMark=Műsorszám lejátszása
Changefont1=Betű cseréje...
Changebackgroundcolor1=Háttérszín változtatása...
lbPrevTrackColor=Előző műsorszám
lbCurTrackColor=jelenlegi műsorszám
lbNextTrackColor=Következő műsorszám
chPlaylistGrid=Rácsvonalak a lejátszási listában
chPlaylistGridHorizontal=Csak vízszintes rácsvonalak
lbPlayedEmph=Lejátszott műsorszámok
chShowWeather=Az időjárás és a páratartalom megjelenítése a főablakban
lbTabSize=Lap mérete
lbCartWallFont=Kosárfal betűje
chStyleSystemSelection=Rendszer szerinti kijelölés
chChangeStreamUrlDisplay=Helyettesítse a hálózati adatfolyam URL-jét az értesítésekre és a streamelés címére
lbActivePlaylistTabColor=Aktív lejátszási lista lap
lbInterfaceIcons=Interfész ikonok
lbPlaylistIcons=Lejátszási lista ikon
lbWfType=Hullámforma típusa
lbIconSize=Ikon méret
lbNPBarTrackTitle=Most játszik bár szám címe
GroupName6=Csendérzékelő
cbQuiet='Be'
Label4='Csend hossza'
Label6='Csend észlelésekor:'
RadioButton1='Játsza a következő műsorszámot'
RadioButton2='Ismételje a lejátszási listát'
RadioButton3='Kiegészítő lejátszási lista betöltése'
chLoadAuxWhenEmpty=Mindig nyissa meg a kiegészítő lejátszási listát, ha az alap lejátszási lista üres
Label1711=Kiegészítő lejátszási lista:
lbQThreshold=Csendküszöb
chShuffleAuxList=Beszúrás előtt keverje meg a kiegészítő lejátszási listát
GroupName7=Műsorszórás
cbBroadcast=Műsorszórás bekapcsolva
GroupBox2=Szerver
Label56='Shoutcast = cím:port'
Label57='Icecast = cím:port/csatlakoztatás'
chk_public='Publikus (könyvtár)'
Label58=Jelszó
Label59=Név
Label60=URL
Label61=Műfaj
Label62=Leírás
cbAutoReconnect=Auto-újracsatlakozás
Label64=Műsorszórási cím forma
rbTitleUseTrack=Használja a játszott műsorszám címét
rbTitleUseText=Használjon szöveget:
chDoNotLimitRate=Ne korlátozza a dekódolási sebességet „No Sound” eszköz használatakor
lbBroadcastProxy=Proxy szerver (cím:port)
lbEncSrc=Forrás:
lbEncoders=Enkóderek:
gbStationInfo=Állomás infó
lbSampleRate=Mintaérték
lbEncoderFormat=Enkóder
lbEncoderBps=Bitráta (kbps)
lbMode=Csatornák
lbEncodername=Enkóder látható neve (opcionális)
lbEncoderWizard=Konfiguráló varázsló
lbEncoderMetaEnc=Metaadat kódolás
tsEncoderC=Csatlakozás
tsEncoderS=Állomás infó
chOverrideInfo=Írja felül a globális állomás ifnót
lbEncSrc=Forrás:
lbStationLogo=Állomás Logója
chSendTrackArtwork=Lejátszott műsorszám grafikájának küldése
chShowOnAir=Mutassa, hogy ADÁSBAN. amikor a műsorszórás bekapcsolva
btBrAdvanced=Haladó
chBroadcastIntro=Bevezetőfájl lejátszása csatlakozáskor
chDoNotSendMetadata=Ne küldjön metaadatokat ennél az enkódernél
chCustomTitleFormat=Egyéni cím használata
tsEncoderMeta=Metaadat
lbAutoReconnect=Auto újracsatlakozás
chStartPlaybackOnConnect=Lejátszás indítása a szerverre csatlakozás után
tsMetadata=Metaadat
lbUpdateTitle=Cím frissítése
chReconnectImmFirstTime=Azonnal csatlakoztassa újra az első megszakítás után
Button2=Egyéni enkóderek...
tsEncoderStats=Statisztikák
rbUseServer=Statisztikák lekérése a műsorszóró szerverről
rbUseRelay=Adja meg a szervert, amelyről a statisztikákat lekéri
lbRelayServerType=Szerver típusa
lbRelayServer=Szerver címe
lbRelayPort=Port
lbRelayPass=Jelszó
lbRelayMount=Műsor ID
btCustomEncoders=Egyéni enkóderek...
GroupName8=Jelentések
cbReport='Jelentés létrehozása'
cbReportSaveTrackNum='Tárolja a műsorszám számát a jelentésben'
Label70=Mappa:
chExportTitle=A lejátszott műsorszám címének mentése fájlba
rgExportFormat=Formátum
cbFTPOn=FTP-re másol
Label38=Szerver
Label65=Port
Label66=Felhasználó
Label67=Jelszó
cbFTPPasv=Passzív mód
Label68=Könyvtár
Label71=(példa: http://pelda.com/script.php?artist=%artist&title=%title&album=%album
Label156=&year=%year&duration=%len&genre=%genre&comm=%comment&duration_sec=%seconds).
Label157=Kódolás:
chHideStreamURL=Az adatfolyam URL-jének elrejtése lejátszás közben
grp102=Most játszott
chExportArtwork=Mentse el az alkotást
btFTPSettings=FTP beállítások...
btnEmailSettings=E-mail beállítások...
chIncludeNextTrack=Tartalmazza a következő műsorszám adatait
chStoreAddInfo=A műsorszámadatok tárolása a jelentésben (szükséges a Jelentésgenerátorhoz)
btDefaultArtwork=Alapértelmezett műalkotás...
npTemplate=Sablon
GroupName9=Videó
cbShowVideoWindow=Jelenítse meg a videó ablakot, amikor elkezdődik a videó lejátszása
chVideoFullscreen=Teljes képernyőn mutassa a videót:
chHideVideoOnAudioTrack=Rejtse el a videóablakot, amikor a zeneszám lejátszódott
chVideoWindowTop=Videóablak mindig látható
chEnableVideo=Videólejátszás támogatásának bekapcsolása
gbVideoPlayback=Videó lejátszás motorja
lbVideoPlugin=A videolejátszás támogatásának javítása érdekében telepítse a Videót Lejátszás beépülő
btVideoInstall=Telepít
lbVideoManual=Manuális telepítés
GroupName10=Vezérlők
lbl3=Lejátszás gomb funkció, ha a lejátszási lista szünetel:
lbl4=Kattintson duplán az egér funkciójára a lejátszási listában:
cbcrepeatlist="Lista Ismétlése" gomb
chPrelistenMutePlaylist=Belehallgat: Lejátszási lista némítás beállítása
btHotKeys=Gyorsbillentyűk...
lb578349=Minimum DTMF jelszint
lb23545=DTMF ellenőrző keret
lbDTMFDelay=Esemény indításának késleltetése (másodpercek):
lbDTMFFrameBefore=előtte
lbDTMFFrameAfter=utána
lbChannelProcessing=Csatorna feldolgozási mód
chDTMFSkipExitFT=Hagyja ki a DTMF-ből való kilépést, ha a következő fájltípusok bármelyike lejátszásra kerül
chAPIEnable=Távirányíás engedélyezése
chAPILocalhostOnly=Csak a helyi kapcsolatok engedélyezése
lbAPIPort=Figyelés a porton:
lbAPIPassword=Jelszó:
btRemoteGenerate=Generál
chRemoteShowPass=Mutassa a jelszót
lbNotification=Értesítések:
chNPlayback=Most játszott műsorszám címe
chNConnect=Szerver kapcsolódik vagy lekapcsolódik
chNSilence=Csnedérzékelő
chNErrors=Hibák
GroupBox10=HTTP GET kérés, e-mail értesítések
cbUseHttp=Értesítések bekapcsolása
chControlManual="Manuális" ütemező beállítás
chSchedulerOn="Be" ütemező beállítás
sNoDevice=Nincs eszköz
chDoNotStartEventsMic=Ne indítsa el az ütemezett eseményeket ha a MIC be van kapcsolva
chOverlayTitles=Műsorszámcímek küldése Overlay eseményekből, amikor a lejátszási listát az esemény szünetelteti vagy elnémítja
Label17=másodperc vagy kevesebb
Label32=Lekever
lbMicFadeIn=Felkever
lbSweeperDelta=Seprő kijelölés: Megengedett időtartam eltérés
lbWeatherSource=Időjárási adatok forrása
btWeatherSettings=Beállítások
lbHttpMethod=Módszer:
GroupName14=Átjátszás
chRelayWaitTrack=Várjon a jelnelegi műsorszám végére
lbRelayMaxWait=Max várakozási idő
lbRelayTitleFormat=Átjátszás cím formája
lbRelayPlaylistFadeOut=Lejátszási lista lekeverése, amikor az átjátszás kezdődik
lbRelayPlaylistFadeIn=Lejátszási lista felkeverése, amikor az átjátszás megáll
chRelayNextOnEnd=Következő műsorszám indítása a lejátszási listán, amikor az átjátszás megáll
lbSilenceThresholdRelay=Csned küszöb
lbRelaySilenceDuration=Időtartam
lbRelayFadeIn=Átjátszás felkeverése
lbRelayPlaylistVolume=Lejátszási lista hangereje, amikor az átjátszás csatlakoztatva
gbInput3=Vonalbemenet 3 (Line3.In)
chImageNoVideo=Kép megjelenítése, ha nincs videó lejátszása
lbMouseDblOtherLists=Dupla kattintás funkció az egérrel a fájlböngészőben és a keresésnél:
chSchedulerDoNotStartPlayback=Ne indítson el ütemezett eseményeket, amikor a lejátszási lista le van állítva
chFTNoDSP=Ne alkalmazza a DSP-t
report_sub1=Notifications
lbNextArtworkFN=Következő műsorszám grafikájának fájlneve
gbPrevTracks=Korábbi műorszámok alkotásai
chSavePrevArtwork=Alkotások mentése
lbSelectionColor=Színválasztás (lejátszási lista)
lbSelectionColorSecondary=Színválasztás (listák)
lbTimeZone=Állítsa be az órát
lbRelayFadeOut=Relé lekeverése

[Settings.Other]
cl0=Kis méret
cl1=Bezár
vl0=Lineáris
vl1=Logaritmikus
fncol0=Teljes elérésiút mutatása
fncol1=Fájlnév és teljes elérésiút mutatása
fncol2=Csak a fájlnév mutatása
pb0=Folytatás
pb1=Szám indítása
mc0=Ne csináljon semmit
mc1=Szám játszása
mc2=számba hallgat
mc3=Zeneszám lejátszása, ha éppen lejátszási listát játszik le, ellenkező esetben előre hallgassa meg
mc4=Számeszköz megnyitása
dblother0=Műsorszám előrehallgatása
dblother1=Lejátszási listához ad
rg0=Ki
rg1=Nyerje ki a szám visszajátszásából
rg2=Nyerje ki az album visszajátszásából
dtmfch0=Bal
dtmfch1=Jobb
dtmfch2=Bal + Jobb
dtmfch3=Bal - Jobb (megfordít)
tu0=Szám indításakor
tu1=Periódikus
ai0=Fájl címke (APEv2)
ai1=Adatbázis (SQLite)
ai2=Adatbázis (MySQL)
fttitle0=Szám címének használata
fttitle1=Egyéni cím használata
fttitle2=Ne küldje a címet
ident0=Előadó, Cím és szám típus címke
ident1=Csak szám típus cimke
npvis0=Nincs
npvis1=Szám hullámforma
npvis2=Spektrum (rudak)
ai3=Fájl
ai4=Fájl (almappa)
cfshape0=Vonal
cfshape1=Parabola Le
cfshape2=Parabola Fel
npbartitle0=Lejátszási lista címe
npbartitle1=Műsorszórás címe
waveformtype0=Csúcs
waveformtype1=Átlag

[Schedule.Captions]
@=Esemény
TabSheet1=Időzítés
rbHours=Órák
GroupBox4=Ismétlés
GroupBox5=Lejárat
chDTMFOnly=Kezdje csak DTMF-el
chTaskNameIsTitle=A műsorszám címe helyett a feladat nevét küldje el a szervernek
chEnabledEvent=Esemény bekapcsolva
Label5=Lejátszásilista/Szám Fájlnév vagy parancs
lbAboveAirDetails=Az eseményt a saját lejátszóján belül játsszák le, lejátszási listával együtt
lbTaskName=Feladat neve
groupBox2=Idő és nap:
groupBox3=Beállítások
chDurationLimit=Időtartam korlát
rightnow=Futtassa az ütemezett indítást anélkül, hogy megvárná az aktuális műsorszám befejezését
cbShuffle=Beszúrás előtt keverje meg a lejátszási listát
chPausePlaylist=A lejátszási lista szüneteltetése az esemény lejátszása közben
chOverrideRelay=Elsőbbség az átjátszással szemben
cbUseDate=Dátum használata
Label1=Dátum
Label2=Idő
Label3=Lejátszási lista szintjének beállítása
cbAbove=Overlay Lejátszás
groupBox1=Hét napjai
cb_all=Mind
cb_0=Vas
cb_1=H
cb_2=K
cb_3=Sze
cb_4=Cs
cb_5=P
cb_6=Szo
cbRepeat=Ismétel minden
Label7=Nem több mint
Label6=idők
cbDelTask=Feladat törlése itt
chMaxTimeWaitOn=Maximális várakozási idő a sorban
Label11=Színek:
GroupBox6=Várakozási beállítások
rgWaitAction=Művelet
lbPlay=Lejátszás
Label12=Csoport
chFillers=Az esemény megkezdése előtt helyezzen be sweepert
btFillers=Seprők...
chEndDTMF=DTMF vége
Button6=Esemény törlése
btDefault=Alapértelmezettre állít
Button7=Mentés újként
ChangeFont1=Betűszín megváltoztatása...
Changebackground1=Háttérszín megváltoztatása...
Resettodefault1=Alapértelmezés visszaállítása
Changegroupcolor1=Csoport színének megváltozatása...
exp0=Nincs lejárat
exp1=Esemény törlése
exp2=Esemény kikapcsolása
chWeeks=Hetek
chw1=1.
chw2=2.
chw3=3.
chw4=4.
chw5=Utolsó
Everyyear1=Minden évben
chFilterEnabled=Bekapcsolva
N1hour1=1 óra
N2hours1=2 óra
N3hours1=3 óra
N4hours1=4 óra
N6hours1=6 óra
N8hours1=8 óra
N12hours1=12 óra
chDoNotActionWhenStop=Ne futtassa, ha a lejátszási lista leállt
chDoNotRunIfHaveScheduled=Ne futtassa, ha ütemezett számok vannak a lejátszási listában
chStartEarlier=Kezdje korábban, hogy a kezdési időpontban érjen véget
lbInsertPosition=Beillesztési pozíció
inspos0=Sor a lejátszási szám után
inspos1=Lejátszási lista cseréje
inspos2=Cserélje ki az ütemezett műsorszámokat
inspos3=Sor az ütemezett számok után
inspos4=A lejátszási lista vége
lbInsertType=Beszúrás mint
instype0=Ütemezett műsorszámok
instype1=Normál lejátszási listás számok
exp3=Lejár

[Schedule.Hints]
BitBtn1=Varázsló
Button4=Fájl kiválasztása
BitBtn3=Több eseményművelet
btEdit=Művelet szerkesztése
chDTMF=Kezdje a DTMF jellel (0-9, A, B, C, D, *, #)
imgRptError=Előfordulhat, hogy az esemény nem fut le, mivel a megadott ismétlési intervallum túl nagy
imgRptWarning=Az ismétlés több mint 24 órát fed le, lehetséges nem kívánt eseményfutás

[Converter.Captions]
@=Konverter
GroupName7=konverter
Label11=Mentés mappába:
Label12=Kodek:
Label13=Módosítsa a fájl kiterjesztését erre
cbencparam=Paraméterablak megjelenítése a kódolás előtt
Button8=Hozzáad
Label14=Név:
Label15=Parancs:
gbEncoder=Kódoló beállításai

[ScheduleWizard.Captions]
@=Ütemező Varázsló
Button1=< Előző
Button2=Következő >
Label1=Művelet választása:
RadioButton1=Játszon egy műsorszámot vagy lejátszási listát
RadioButton2=Játszon egy internetes Stream-et
RadioButton3=Egy műsorszám lejátszása lejátszási listából vagy mappából
RadioButton4=Válasszon ki egy véletlenszerű lejátszási listát egy mappából
RadioButton5=Hajtson végre egy műveletet
RadioButton6=Lejátszás megállítása
RadioButton7=Következő műsorszám
RadioButton8=Hangerő beállítása (0-100)
RadioButton9=Generáljon egy lejátszási listát
RadioButton10=Minden műsorszám lejátszása a mappából
RadioButton11=Lejátszás "Vonalbemenet"
RadioButton12=Program indítása
RadioButton13=Automatikus bejelentés
Label4=Válasszon sablont:
Label3=Lejátszási lista generátor futtatása
Label2=További parancsokat találhat a súgórendszerben
RadioButton14=Idő bejelentése
RadioButton15=Szöveg felolvasása
rbSettingsBackup=Készítsen biztonsági másolatot a beállításokról
lbBackupFN=Biztonsági másolat mentése ide
rbChangeEncoderSrc=Az adatfolyam-kódoló forrásának módosítása
Label5=Lejátszási lista generátor futtatása
rbGetFile=Válasszon ki egy műsorszámot vagy lejátszási listát egy mappából
lbGetFileFolder=Mappa
lbGetFileSelect=Műsorszám választása:
chGetFileDelete=Lejátszás után törölje a fájlt a lemezről
GetFile0=Véletlen
GetFile1=Újabb
GetFile2=Régebbi
StaticText1=áttűnés
StaticText2=ms
chGenOnly=A létrehozott lejátszási lista mentése fájlba (ne indítsa el a lejátszást)
lbGenPlaylistFN=Fájlnév
RadioButton16=Töltse le a fájlt vagy podcastot
rbTeaser=Kedvcsináló
rbWizRelay=Átjátszás
lbRelayTitle=Átjátszás
rbRelayStart=Átjátszás indítása
rbRelayStop=Átjátszás leállítása
rbStopAllOverlays=Minden fedvény lejátszási esemény leállítása
chDownloadPodcast=Podcast
lbURL=URL
Label9=Mentés ide
rbEventGroup=Esemény csoport
GroupAction0=Bekapcsol
GroupAction1=Kikapcsol
chGetfileMove=Lejátszás után áthelyezés a mappába

[FindIndexes]
i1=Cím
i2=Előadó
i3=Album
i4=Év
i5=Műfaj
i6=Megjegyzés
i7=Időtartam
i8=Fájlnév
i9=Előadó/Cím
i10=Bevezető
i11=BPM

[PlaylistColumns]
c0=#
c1=Műsorszám Címe
c2=Időtartam
c3=Előadó
c4=Cím
c5=Album
c6=Év
c7=Műfaj
c8=Megjegyzés
c9=Fájlnév
c10=Kezdési idő
c11=Bevezető
c12=Lezáró
c13=BPM
c14=Értékelés
c15=Lejátszás száma
c16=Utóljára játszva
c17=Hallgatók
c18=Megállítás beillesztése
c19=Belehallgat
c20=Töröl
c21=Címkék
c27=Műsorszórás címe
c28=Egyéni mix
c29=Lejátszás
c30=Szint
c31=Fájl típus
c32=Kiadó
c33=Album előadója
c34=Szerző
c35=Szerzői jog
c36=Műsor száma
c37=Dalszöveg

[FindListColumns]
c0=Előadó
c1=Cím
c2=Időtartam
c3=Fájlnév
c4=Lejátszás száma
c5=Utóljára játszva
c6=Év
c7=Műfaj
c8=Album
c9=Megjegyzés
c10=Bevezető
c11=Lezáró
c12=Belehallgat
c13=BPM
c14=Hozzáadás dátuma
c15=Címkék

[ScheduleColumns]
c0=Futtatás ekkor
c1=Dátum
c2=idő
c3=Pontos Időpont
c4=Fedvény
c5=Zene hangereje
c6=Művelet
c7=Név
c8=Következő futás
c9=Hét napjai
c10=Manuális

[Strings]
s0=Hiba: A generátor nem indult el!
s1=Menti az aktuális lejátszási listát?
s2=Hiba: Az adatbázis nem indult el! Az adatbázisban való keresés nem lesz elérhető.
s3=Műsorszámok
s4=Nem található több!
s5=Csend érzékelő
s6=Prioritás
s7=Bekapcsolva
s8=Kikapcsolva
s9=A beállítások alkalmazásához indítsa újra a RadioBOSS-t.
s10=Figyelem! A kiválasztott fájlok törlődnek a lemezről. Folytatja?
s11=Ez a funkció le van tiltva a DEMO verzióban!##Demo verzió korlátozásai:#- egy munkamenet nem tart tovább 45 percnél#- letiltja a lejátszási listák, profilok, ütemező feladatok és #jingle lists betöltésének vagy mentésének lehetőségét##Ha a program teljes funkcionalitású verziójára van szüksége ezen# korlátozások nélkül, meg kell vásárolnia . Olvassa el oldalunkon, hogyan kell ezt csinálni.
s12=Hiba: a fájl vagy a parancs neve nincs megadva!
s13=Hiba: ez a funkció nem tud teljes lejátszási listát sugározni!
s14=A felhasználó nem található / hibás kód
s15=Nincsenek aktiválások
s16=Helytelen feloldó kód
s17=
s18=Férfi
s19=Nő
s20=Csoport
s21=Utolsó ismétlés:
s22=Hátralévő játékidő:
s23=Férfi Csoport
s24=Női Csoport
s25=Kettős
s26=(Mind)
s27=Ez a funkció csak a RadioBOSS Advanced alkalmazásban érhető el.
s28=Nincs engedélye ennek a műveletnek a végrehajtására.
s29=Hiba a fájl lejátszásakor (code %d: "%s"). Kérjük, ellenőrizze az „előhallgatás” eszköz beállításait. Meg akarja nyitni a Beállítások ablakot most?
s31=Biztos ebben?
s32=Figyelmeztetés: a lejárati dátum a múltban van. Az esemény nem kerül eltávolításra. Folytassa?
s33=A RadioBOSS-t újra kell indítani, hogy a beállítások érvénybe lépjenek. Újraindítás most?
s34=S|M|T|W|T|F|S
s35=Nem lehet inicializálni a lejátszóeszközt előnézethez (PFL). Kérjük, kattintson a Súgó gombra további információkért.
s36=A funkció használata előtt mentse a zenei könyvtárat.
s37=A funkció használata előtt mentse el az előre beállított értékeket.
s38=A fájl már létezik. Felülírja?
s39=Jelenlegi
s40=Csúcs
s41=Sajnáljuk, a listában szereplő események nem húzhatók át, ha egy vagy több csoport jelenleg kis méretűre van állítva, vagy ha a szűrő aktív.
s42=Est. időtartama
s43=Virtuális hangkártyák telepítve: %d
s44=Kérem várjon...
s45=A fő hangkártya nem inicializálható. Kérjük, ellenőrizze a hangkártya konfigurációját.		Kattintson az "Igen" gombra az alapértelmezett hangkártya használatához, a "Nem" gombra a beállítások ablak megnyitásához, vagy a "Mégse" gombra, ha nem szeretne semmit tenni.
s46=> bal gomb: megjelenítés a lejátszási listában > jobb gomb: keresés > középső gomb: módváltás
s47=A kódoló beállításai megváltoztak. Újracsatlakozás szükséges a változtatások életbe lépéséhez. Csatlakozzon most újra?
s48=A fájltípus-azonosító nem lehet üres.
s49=A hirdetések megváltoztak, de a lejátszási listák és az események nem frissültek. Szeretné most frissíteni őket?
s50=A szabályfeltétel értéke nem lehet üres.
s51=d
s52=h
s53=m
s54=Az internetes műsorszórás funkció nem érhető el a RadioBOSS Expressben. A részletekért látogasson el a http://www.djsoft.net oldalra.
s55=A perc karakterlánc hibás.
s56=Profil mentése
s57=Profil név:
s58=Képernyőolvasó mód
s59=bekapcsolva
s60=kikapcsolva
s61=Kérjük indítsa újra a RadioBOSS-t.
s62=A RadioBOSS-nak be kell zárnia a frissítés telepítéséhez. Szeretné folytatni?
s63=Biztosan kikapcsolja a közvetítést?
s64=A tartomány feltétele nincs megfelelően meghatározva.
s65=Hozzáadja az alapértelmezett fájltípusokat a listához?
s66=s
s67=Lejátszás számláló
s68=Lejátszott
s69=Lejátszott ekkor
s70=Mappa:
s71=Kiválaszt...
s72=Rögzít
s30=Nem található.
s73=Hallgatók
s74=Hangerő
s75=Teljes

[NotesFrm.Menus]
N1=Betű...
N3=Ne rögzítse a Műsorszámhoz

[Form1.Hints]
ToolButton6=Fájl hozzáadása
ToolButton15=Lejátszási lista beszúrása
ToolButton28=Keresés
ToolButton16=Mappa hozzáadása
tbj1=Csengő
tbj2=Csengő
tbj3=Csengő
tbj4=Csengő
tbj5=Csengő
tbj6=Csengő
tbj7=Csengő
tbj8=Csengő
tbj9=Csengő
btRepeat=Műsorszám ismétlése
btBreak=E műsorszám után álljon meg
btShuffle=Összekever
btRepeatList=Lejátszási lista ismétlése
cbSchedule=Ütemező bekapcsolva
btsclear=Lista tisztítása
btsdel=Kiválasztott törlése
btsadd=Új ütemezés hozzáadása
btsedit=Szerkesztés
btssave=Lista mentése
btsload=Lista megnyitása
SpeedButton1=Kiegyenlítő be/ki
SpeedButton13=Kiegyenlítő visszaállítása
eq_preset=Mentett beállítások
SpeedButton9=Előre beállított mentése
SpeedButton10=Előre beállított törlése
cr_preset=Előre beállított
SpeedButton16=Előre beállított mentése
SpeedButton17=Előre beállított törlése
MicBtn=Mikrofon
SpeedButton12=További FX
btn1=Statisztikák
tbStreamArchive=Rögzítse az adást
tbBroadcastOn=Műsorszórás

[Form1.AHints]
aEditDel=a kijelölt elemek törlése
aEditDelAll=Minden elem törlése
aNew=Új lejátszási lista
aOpen=Lejátszási lista megnyitása
aSave=Lejátszási lista mentése
aSaveAs=Lejátszási lista mentése másként...
aHelpContent=Súgó tartalmak
aSettings=Beállítások

[Form1.MenuHints]
mAutoSavePrf=A profil automatikusan mentésre kerül a programból való kilépéskor
N51=Műsorszám előnézete
N21=Lejátszási lsita betű választása
cbCenterList=Az aktuális műsorszám középre a lejátszási listában
startgen=Lejátszási lista generátor indítása
Randomize1=Összekever
N49=Megjegyzések hozzáadása a kiválasztott műsorszámhoz
N64=Kiválasztott fájlok másolása
N62=Távolítsa el a hibás bejegyzéseket a lejátszási listából
N63=A kiválasztott számok törlődnek a lemezről
Recalculatetime1=Számítsa ki a lejátszási lista hosszát
N34=Zenekönyvtár indítása
N30=Csengők beállítása

[BroadcastStats.Captions]
@=Műsorszórási Statisztika
Button2=Frissítés
Button10=OK
Button1=Indít/Megállít
Label7=Státusz:
Label2=Jelenlegi hallgatók:
Label3=Csúcs hallgatók:
Label1=Kódolt/küldött adat:
Label10=Teljes hallgatók:
sPeriod0=1 óra
sPeriod1=24 óra
sPeriod2=48 óra
sPeriod3=7 nap
sPeriod4=30 nap
sPeriod5=90 nap
sPeriod6=180 nap
sPeriod7=365 nap
sColumn0=Név
sColumn1=Státusz
sColumn2=Hallgatók
sColumn3=Csúcs hallgatók
sColumn4=Kódolt/küldött adat
sColumn5=Szín

[AddURL.Captions]
@=Hálózati adatfolyam
Label1=Adja meg a http, ftp vagy mms adatfolyam URL-jét:
Label2=Az adatfolyam időtartama, 0=végtelen
Label5=Adja meg a közvetítés címét:
Label6=óra

[AddLineIn.Captions]
@=Vonalbemenet
Label2=Adja meg az időtartamot, 0 = végtelen
Label5=Adja meg a közvetítés címét:
Label4=Bemenet

[AddCommand.Captions]
@=Parancsok
Label2=Parancs

[AddPause.Captions]
@=Időzített szünet
Label2=Adja meg az időtartamot
Label1=Adja meg a közvetítés címét:

[TrackListRepeat.Captions]
@=Műsorszám Lista Ismétlésvédelem
cbNoRptArtist=Ne ismételje meg az előadót:
btMultipleArtists=Több előadó
cbNoRptTrack=Ne ismételje meg a műsorszámot:
cbNoRptAlbum=Ne ismételje meg az albumot:
cbNoRptTrackTitle=Ne ismételje meg a műsorszám címét:
N1hour1=1 óra
N3hours1=3 óra
N6hours1=6 óra
N12hours1=12 óra
N24hours1=24 óra
N36hours1=36 óra
N2days1=2 nap
N3days1=3 nap
N5days1=5 nap
N1week1=1 hét
chCheckLastPlayed=Ellenőrizze az utoljára játszott címkét

[TrackList.Captions]
@=Műsorszám Lista
Label2=A műsorszám lista egyetlen műsorszámként jelenik meg a lejátszási listában. Indításkor egy fájl lejátszásra kerül a műsorszám listáról (véletlenszerűen vagy sorrendben).
Label1=Lejátszási lista/mappa
Button1=Lejátszási lista kiválasztása...
Button4=Mappa kiválasztása...
Label3=Műsorszám választás
Label4=Beállítások
CheckBox1=Almappák ismétlése
RadioButton1=Véletlenszerű
RadioButton2=Rendben
RadioButton3=Sorozat
lbPosition=Pozíció
CheckBox2=Az ismétlődő védelmi szabályok figyelmen kívül hagyása
BitBtn1=Esemény létrehozása...
Button5=Ismétlés védelem...
Button2=OK
Button3=Mégsem

[CartMachine]
@=Kosár Szerkesztése
Edit1=Szerkesztés...
Clear1=Tisztítás
Label1=Fájl név
Prelisten1=Belehallgat
Loop1=Hurok
Label2=Név
Label3=Szín
Label4=Hangerő
Button4=Teszt
Item0=Idő bejelentése
Item1=Szöveg felolvasása
Item2=Kedvcsináló
Item3=Kosárfal megállítása
Textcolor1=Szöveg színe
Backgroundcolor1=Háttér színe
chPlaylistVolume=Lejátszási lista hangereje
btPrelisten=Belehallgat

[StreamArchive.Captions]
@=Műsor Archivum
chStreamArchive=Műsor mentése fájlba
gbsaCodec=Kodek
lblLabel58=Elérésiút:
lblLabel73=Példa:
chSplitRecs=Felvétel kettéosztása
Label77=perces szakaszok
Label1=A RadioLogger jobb szolgáltatásokat biztosít az adások rögzítéséhez
Label2=Olvass tovább
lbEncSrc=Forrás:
chSAMicOnly=Csak akkor rögzítsen, ha a mikrofon be van kapcsolva
chKeepSAState=A felvételi állapot megtartása a program újraindítása után
chSARecordWithoutDSP=Rögzítés DSP nélkül
btSASettings=Beállítások...

[SweeperFrm.Captions]
@=Seprők
Label1=Seprők mappája:
Label2=Maximális feltöltési idő:
chSubfolders=Alkönyvtárak belefoglalása
btRepeat=Ismétlés védelem...
chAllowMax=Két vagy több műsorszám helyett egy seprő beillesztését engedélyezze
Selectfolder1=Mappa kiválasztása...
Selectplaylist1=Lejátszási lista kiválasztása...

[Email.Captions]
@=SMTP beállítások
Label1=Szerver
Label2=Felhasználónév
Label3=Jelszó
Label4=Port
chUseSSL=SSL/TLS használata
Label5=Üzenet tárgya
Label6=Feladó E-Mail
Button3=Teszt E-mail
txTestInv=Küldjön teszt e-mail ide:
rbEmailDjs=Használja a djsoft.net e-mail küldő szolgáltatást
rbEmailSmtp=Használjon SMTP szervert
lbEmailKey=Írja be a RadioBOSS kulcsát

[Print.Captions]
@=Nyomtatás
Button1=Nyomtatás
Button2=Előnézet

[Report.Captions]
@=Jelentés Generátor
Label1=Kezdés dátuma:
Label2=Befejezés dátuma:
Button2=Ma
Button6=Tegnap
Button4=Ez a hónap
Button5=Múlt hónap
GroupBox2=Jelentés típusa
GroupBox4=Oldal tájolása
GroupBox1=Elemek
GroupBox5=Opciók
GroupBox3=Mezők
Button1=Előnézet
chPlaycount=Lejátszás számláló
RadioButton2=Lista
RadioButton1=Portré
rbLandscape=Tájkép
Button7=Szűrők...
chPageNUmber=Oldalak száma
Label3=Elérhető:
Label4=Kiválasztva:
Label5=Rendezés
Label6=Irány
F0=Cím
F1=Előadó
F2=Album
F3=Év
F4=Műfaj
F5=Megjegyzés
F6=Lejátszás száma
F7=Hossz
F8=Kezdés Dátuma/Ideje
F9=Kezdés Dátuma
F10=Kezdés Ideje
F11=Hallgatók
F12=Fájl név
F13=Teljes hossz
F14=Nyelv
S0=Nincs fajta
S1=Emelkedő
S2=Csökkenő
Button8=Opciók...
btStyle=Stílus
F15=Kiadó
F16=Album előadója
F17=Szerző
F18=Szerzői jog

[ReportFilters.Captions]
@=Szűrők
GroupBox1=Fájl típus
GroupBox2=Szöveg szűrők
rbFTAll=Tartalmazza az összeset
rbFTSelect=Kiválaszt
chFilterFN=A fájlnévnek tartalmaznia kell:
chFilterTitle=A címnek tartalmaznia kell:

[ReportOptions.Captions]
@=Opciók
chPageNUmber=Oldalak száma
chSplitPages=Több oldalra osztva

[Run.Captions]
@=Program választása
Label1=Írja be a porgram nevét:
Button1=Tallózás...

[AddSayTime.Captions]
@=Idő bejelentése
Label1=Válassza ki a mappát, ahol a hangfájlok találhatók:

[Aux.Settings.Captions]
Label1=Kimeneti eszköz:
chUseFade=Alkalmazza a Felkeverést és Lekeverést a lejátszáshoz
chAttMainPlaylist=A fő lejátszási lista csillapítása lejátszás közben
Label2=Lejátszási lista szintjének beállítása

[UACLogin]
@=Belépés
Label1=Felhasználó
Label2=Jelszó
Button1=Belépés

[UACManage]
@=Felhasználók
GroupBox1=Felhasználók
GroupBox2=Fiók beállítások
Label1=Nincs kiválasztva felhasználó
chRequireLogin=A RadioBOSS használatához a felhasználóknak be kell jelentkezniük
Label2=Felhasználónév:
Label3=Jelszó:
CheckBox3=Mutat
chAdmin=Adminisztrátor (teljes hozzáférés)
Label4=Engedélyek
chClose=Close program
chSettings=Beállítások megváltoztatása
chEvents=Ütemezett események módosítása
chRunNow=Használja a Futtatás most gombot
chProfile=Profil mentése/megnyitása
chPlayback=Lejátszás vezérlése
chDSP=DSP beállítások megváltoztatása
chMoveUI=A felhasználói felület elrendezésének módosítása
chAddDelTabs=Lapok hozzáadása, átnevezése, törlése
chPlaylistLayout=Lejátszási lista elrendezésének módosítása
chEditPlaylist=Lejátszási lista szerkesztése
chPlGen=Lejátszási lista generátor
chAdsScheduler=Reklámütemező
chMusicLibrary=Zenekönyvtár
chChangeLogo=Logó kép megváltoztatása
chDefault=Alapértelmezett felhasználó
chEditCartWall=Kosárfal szerkesztése
chProfileDelete=Profil törlése
chBroadcast=Közvetítés be/ki

[TrackTool]
Label2=Előadó
Label1=Cím
Label3=Album
Label4=Év
Label5=Műfaj
Label6=Megjegyzés
lbl1=Értékelés
lbl2=Nem
lbl3=Nyelv
Label8=Fájl típus
Label10=Lejátszás száma
Label11=Lejátszva
Label15=Hozzáadva
Button18=Megállít (F5)
chStart=Kezdés
chIntro=Bevezető
chOutro=Kivezető
chEnd=Vége
chFadein=Felkever
chMix=Mix
chFadeout=Lekever
CheckBox1=További információk törlése a fájlból
Button1=Érzékel
chDisableSong=Dal kikapcsolása
Label9=Lejátszás szintje
Button21=Előző
Button20=Következő
Button24=Kezdés/vég dátumának beállítása...
chHookIn=Kapcsolj Be
chHookOut=Kapcsolj Ki
chVoiceIns=Hang Ins
btSet=Beállít
Label17=Címkék
btNormalize=Normalizál
Button6=Stílus
lbPublisher=Kiadó
lbAlbumArtist=Album Előadó
lbComposer=Szerző
lbCopyright=Szerzői jog
lbTrackNum=Műsorszám száma

[TrackTool.VI]
@=Hang beszúrása
Label1=Hang beszúrása
Label2=Pozíció
rbStart=Kezdés
rbEnd=Vége
Label3=Valószínűség
SelectFolder1=Mappa választása...
Selectfile1=Fájl választása...
Record1=Rögzít...
chExpires=Ne játszon utána
Label9=Lejátszás szintje

[RegKeyDialog]
@=Írja be a regisztrációs kulcsot
Label5=Írja be az alábbi regisztrációs kulcsot, pontosan úgy, ahogyan Ön megkapta.
Label3=Kód:
Button3=Manuális aktiválás
lbGetLicenseKey=Az elveszett licenckulcs visszaállítása

[OverlayPlayer]
Button1=Megállít

[EventActions]

[EncoderWizard]
@=Kódoló Varázsló
Button1=< Előző
Button2=Következő >
sFinish=Befejez
Label4=Válasszon szerver típust:
Label1=Szerver címe
Label2=Port
Label3=Felhasználónév (egyéni)
Label5=Jelszó
Label7=Port
Label8=Válassza ki a terjesztési módot:
Label9=Válasszon portot:
Label10=Maximum hallgató (1-50):
RadioButton5=Beépített szerver indítása
Label16=Adminisztrátor jelszó
Label17=(Statisztikák lekéréséhez)

[Notepad.Captions]
SelectAll1=Összes Kiválasztása

[CartResize.Captions]
@=Kosárfal Átméretezése
Label1=Oszlopok
Label2=Sorok

[DSPAdd.Captions]
Label45=Winamp DSP beépülők
chVstplugins=VST beépülők
Button3=Beépülő mappák...

[PluginFolders.Captions]
@=Beépülők helye
Label1=Winamp DSP beépülők
Label3=VST beépülők
Label27=mappa megnyitása
Label2=mappa megnyitása

[StartupOptions.Captions]
@=Indítási beállítások
chMinimized=Indítás kisméretben
lbDelay=Késleltetett indítás
lbSec=másodpercek

[Voicetrack.Captions]
@=Hangsáv rögzítése
bRec=Rögzít
bStop=Megállít
bPlay=Lejátszás
Button5=Szerkesztés
Button1=Beszúrás
Deletebeforecursor1=Törölje a kurzor előtt
Deleteaftercursor1=Törölje a kurzor után
Normalize1=Normalizál

[AddTTS.Captions]
@=Szöveg felolvasása
Label1=Mondja a szöveget:
Label2=Sebesség:
Button3=Teszt
Label3=Hang:

[Progress.Captions]
Label5=Eltelt:
Label2=Nyomja meg az ESC gombot a törléshez

[PlaybackQueue.Captions]
@=Lejátszási sor
chPauseQueue=Sor szüneteltetése
btClear=Tisztít

[Update.Captions]
@=Frissítések ellenőrzése
Label1=Telepített verzió:
Label3=Jelenlegi verzió:
sLatest=Ön a legfrissebb verziót használja.
sExpired=Frissítési előfizetése lejárt. A legújabb verzió használatához vásároljon frissítést.
Label5=Megjelent a RadioBOSS új verziója!
DKURLLabel1=Telepítse a legújabb verziót
DKURLLabel2=Újdonságok
sPurchase=Vásároljon frissítést

[Download.Captions]
@=Letöltés
btInstall=Telepítés

[CustomEncoders.Caption]
@=Egyéni kódolók
Label1=Név
Label2=Parancssor
Label3=MIME típus

[TrackTool.Dates]
@=Műsorszám kezdésének és végének dátuma
Label1=Kezdés dátuma
Label2=Vége dátuma
Label2=Vége dátuma
btReset=Alaphelyzet

[DtmfGen.Captions]
@=DTMF Hanggenerátor
Label1=Sorrend

[SongRequest.Captions]
@=Kért dalok
Label2=Kért dalok
Button1=Frissítés
Button2=Tisztít
Button4=Lejátszási listához
c0=Előadó
c1=Cím
c2=Üzenet
c3=Kérve
Label1=Üzenet

[Teaser.Captions]
@=Kedvcsináló
Label1=Kezdés
Label2=Átmenet
Label3=Vége
Label4=Műsorszámok
rbTracks0=Következik
lbLookAhead=Max műsorszámok, hogy előre tekintsenek
rbTracks1=Műsorszámok mappából vagy lejátszási listából
Label5=Műsorszám száma
chShuffle=Műsorszámok összekeverése
chAutoHook=AutoHook horogpont nélküli műsorszámokhoz
lbAHLen=időtartam
SelectFolder1=Mappa választása...
Selectfile1=Fájl választása...
btSettings=Beállítások...
btPreset=Mentett beállítások
Load1=Megnyitás
Save1=Mentés...
Delete1=Töröl
Selectplaylist1=Lejátszási lista választása...
chTagsFilter=Tartalmaznia kell a címkék bármelyikét
chSubfolders=Tartalmazzon almappákat

[TeaserSettings.Captions]
@=Globális kedvcsináló beállítások
Label1=Átmenetek
lbFadeIn=Felkeverés
lbMix=Mix
lbFadeOut=Lekeverés
Label2=Műsorszámok nyomonkövetése
lbExcludeShort=Ennél rövidebb műsorszámok kizárása
lbExcludeLong=Ennél hosszabb műsorszámok kizárása
chExcludeFT=Fájltípusok kizárása
lbMinRating=Műsorszám minimum értékelése

[StartTime.Captions]
@=Kezdés ideje
Label1=Állítsa be a műsorszám kezdési időpontját:
Label2=Megjegyzés: a kezdési időpont csak számítási célokat szolgál, ezzel nem indul el a lejátszás.
chContinuous=Folyamatos számítás

[NotificationWizard.Captions]
@=Konfiguráló Varázsló
Label4=Jelenlegi dal címének küldése
Button2=Következő >
Label9=Tweet szöveg

[AutoIntro.Captions]
@=Auto Bevezető
chAutoIntroRules=Auto bevezető bekapcsolása
lbCheckOrder=Szabályellenőrzési sorrend
c0=Fentről lefelé
c1=Véletlen

[AutoIntroRule.Captions]
@=Szabály
Label1=Név
Label2=Bevezető műsorszámok
Label3=Valószínűség
chCondition=Kondíció
Label5=Pozíció a műsorszámban
CF0=Előadó
CF1=Műfaj
CF2=Megjegyzés
CF3=Fájl név
CF4=Év
CF5=BPM
CF6=Értékelés
CF7=Időtartam
CR0=Ezzel kezdődik
CR1=Ezzel végződik
CR2=Tartalmazza
CR3=Ne tartalmazza
CR4=Egyenlő
CR5=Nem egyenlő
CR6=Hatótávolságban
PR0=Kezdés ekkor
PR1=Vége ekkor
PV0=Bevezető
PV1=Felkever
SelectFolder1=Mappa választása...
Selectfile1=Fájl választása...
Selectplaylist1=Lejátszási lista választása...
chTagsFilter=Tartalmaznia kell ezeket a címkéket
chNotTagsFilter=Nem kell tartalmaznia ezeket a címkéket
TagType0=Összes
TagType1=Bármi
chSkipFileTypes=Fájltípusok kihagyása
chSkipAfterFileTypes=Ugrás a fájltípusok után
CF8=Hozzáadva (napokkal ezelőtt)
CR7=Kevesebb, mint
CR8=Több, mint
CF9=Bevezető (mp)
btFilters=Filters...

[SearchColumnEditor.Captions]
@=Válassza ki a keresési oszlopokat

[PlaylistColumnEditor.Captions]
@=Válassza ki a lejátszási lista oszlopokat

[SchedulerColumnEditor.Captions]
@=Válassza ki az ütemező oszlopokat

[MicDSP.Captions]
chApplyMusicDSPToMic=Alkalmazza a fő (zenei) DSP-t a mikrofonra

[DefaultArtwork.Captions]
btChange=Változtat...
btClear=Tisztít

[FX.Captions]
chAutoAmpPrescan=Előzetes keresés engedélyezése (ajánlott)
datarg=Célszint
daquiet=Csend szintje
darate=Módosítsa az összeget
dadelay=Késleltetés módosítása

[SearchFrame]
lbSearchTags=Címkék
Label1=Keresés
StaticText1=Keresni valamiben
s0=Mező választása
s1=(Mind)
s2=(nincs)
s3=Mappa...
s4=Olvasási mappa...
s5=műsorszámok

[Playlist]
mCut=Kivágás
mCopy=Másolás
mPaste=Beillesztés
Moveto1=Mozgassa át
Copyto1=Másolja át
mDelete=Töröl
mDeleteAll=Összes törlése
Setstarttime1=Kezdési idő kiszámítása...
mPrelisten=Belehallgat
TrackTool1=Műsorszám Eszköz...
Segueeditor1=Segue Szerkesztő
SegueEditor31=Segue Szerkesztő 3
RemoveCustomCrossfade1=Egyéni áttűnés törlése
Expandplaylist1=Lejátszási lista kibontása
Packintocontainer1=Csomagolja konténerbe
Expandcontainer1=Konténer kibontása
miTools1=Eszközök
mRenameFile=Elem szerkesztése/fájl átnevezése...
mConvert=Fájl konvertálása...
Opencontainingfolder1=Fájl helyének megnyitása
Rating1=Értékelés beállítása
SetFileType1=Fájltípus beállítása
miRating0=Nincs beállítva
Moveunderplayingtrack1=Mozgassa a jelenleg játszott műsorszám alá
InsertStop1="Megállít" parancs hozzáadása
Addtoplaybackqueue1=Hozzáadás a lejátszási sorhoz
Removefromplaybackqueue1=Eltávolítás a lejátszási sorból

[Log.Columns]
c0=Idő
c1=Dátum
c2=Cím
c3=Fájlnév

[Mixdown.Captions]
Label1=Kódoló
Label2=Renderelési napló
btRender=Vakol

[TranslationStrings]
OK=OK
Cancel=Mégsem
Close=Bezár
sec=mp
min=p
minutes=percek
Delete=Töröl
Save=Mentés
Cut=Kivágás
Copy=Másolás
Paste=Beillesztés
Undo=Visszavonás
Enable=Bekapcsol
Disable=Kikapcsol
Columns...=Oszlopok...
Reset=Visszaállítás
dB=dB
Load=Load
Add=Add
Edit=Edit
Clear=Clear

[MultipleArtists]
@=Több előadó
chUseMultiple=Az ismétlődő védelem érdekében vegye ki az egyes előadókat
Label1=Előadói elválasztók (soronként egy)
btCancel=Mégsem

[MicBed.Captions]
Label1=Aláfestő
chNoMusicOnly=Csak akkor játsszon az aláfestő sávon, ha nem szól a zene
Label2=Aláfestő szintje

[Schedule.Hours]
rbHours=Órák
rbMultiple=Kezdési időlista
lbMinutes=Percek
Label3=Másodpercek
Label1=Kezdési idő

[Container.Captions]
btAdd=Hozzáadás

[Settings.Hints]
BitBtn8=Hozzáad
BitBtn9=Töröl
btAddDefault=Alapértelmezett fájltípusok hozzáadása

[TagsList.Captions]
btCheckAll=Mindet bejelöl
s0=Tartalmazza
s1=Kizárás

[Crossfades.Captions]
@=Áttűnések

[Database.Captions]
Label1=Adatbázis fájl helye
rbShared=Adatbázis megosztása
rbDedicated=Dedikált adatbázis

[Eventoverview.Captions]
btAnalyze=Elemez
lbShowEvents=Események megjelenítése a következőhöz:
btStop=Megállít
p0=Ma
p1=Holnap
p2=Egyéni dátum
btExport=Exportálás...
btFilters=Szűrők...

[EventoverviewFilters.Captions]
GroupBox1=Esemény csoportok
rbAll=Tartalmazza mind
rbSelect=Kiválaszt
GroupBox2=Szöveg szűrők
chFilterAction=Az eseményműveletnek tartalmaznia kell:
chFilterName=Az esemény nevének tartalmaznia kell:

[NPColors.Captions]
Label1=Hullámforma színe
Label2=Spektrum színe
Label3=Játszott - kitöltési szín
chHidePlayed=Rejtett
Label4=Játszott - pozíció jelölő
chTitleOnTop=Cím mindig felül

[AutoIntroFilters.Captions]
chMinDuration=Minimum időtartam
chMaxDuration=Maximum időtartam
chPlayWithinMusic=A bevezető műsorszámnak a zeneszámon belül kell lejátszania

