[Main.Captions]
Label7=Interpret
Label6=Titel
Label8=Album
Label9=Jahr
Label10=Genre
Label11=Kommentar
Label18=Dauer
Label21=Dateiname
Label16=Dauer
Button4=Zurücksetzen
lbSearchTag=Tags
chFilterEnabled=Aktiviert
btReset=Zurücksetzen

[Main.ListColumns]
c0=Interpet
c1=Titel
c2=Album
c3=Jahr
c4=Genre
c5=Kommentar
c6=Dauer
c7=Pfad
c8=Hinzugefügt
c9=Zuletzt gespielt
c10=Wiedergaben
c11=Kategorie
c12=Start-Datum
c13=End-Datum
c14=Tags
c15=Level
c16=Deaktiviert
c17=Intro
c18=Outro
c19=Hook-In
c20=Hook-Out
c21=Voiceover
c22=Bewertung
c28=BPM
c29=Geschlecht
c30=PFL (Vorhören)
c32=Sprache
c33=Publisher
c34=Album-Interpret
c35=Komponist
c36=Copyright
c37=Titel-Nr.
c38=Songtext

[Options.Captions]
@=Einstellungen
Label1=Objektabstände
cbOverwrite=Dateien während des Kopierens überschreiben
cbMarkEmpty=Titel mit leeren Tags hervorheben
btListFont=Tabellenschriftart auswählen...
lbFNColumn=Dateinamen-Spalte
fn0=Vollständiger Pfad
fn1=Vollständiger Pfad + Dateiname
chTitleSortArtist=Titelspalte sortieren: zuerst nach Interpreten sortieren

[Progress.Captions]
Button9=Abbrechen

[TagEdit.Captions]
@=Tag-Editor
Label7=Parameter für alle ausgewählten Titel
Label2=Interpret:
Label1=Titel:
Label3=Album:
Label4=Jahr:
Label5=Genre:
Label6=Kommentar:
lbl1=Geschlecht:
Label8=Bewertung:
Label14=Sprache:
lbFileType=Datei-Kategorie:
chNoChangeFT=Keine Änderungen
lbPlaycount=Counter:
CheckBox1=RadioBOSS-Informationen aus Dateinamen entfernen
chClearPlaycount=Lösche Wiedergaben und zuletzt gespielt
Button2=Abbrechen
Label11=Tags
chDisableSong=Titel deaktivieren
Label9=Start-Datum
Label10=End-Datum
lbPublisher=Publisher
lbAlbumArtist=Album-Interpet
lbComposer=Komponist
lbCopyright=Copyright
lbTrackNum=Titel-Nr.

[StatFrm.Captions]
@=Statistiken
Label1=Titelanzahl
Label2=Gesamtdauer
Label3=Gesamtgröße
Label4=Datenbankgröße
Label5=Kürzester Titel
Label6=Längster Titel
Label7=Durchschnittliche Titeldauer
Label9=Beliebtestes Genre
Label10=Beliebtestes Jahr
Label22=Anzahl Interpreten
Button1=Schließen
sCol1=Interpret
sCol2=Wiedergaben

[Strings]
s0=Titel
s1=Dauer
s2=Ausgewählt
s3=(löschen)

[Main.Menus]
Library1=Bibliothek
New1=Neu
Open1=Öffnen...
Rename1=Umbenennen...
Delete1=Löschen
ToPlayer1=Zum Player senden...
Saveasplaylist1=Als Playlist speichern...
Saveselectedasplaylist1=Auswahl als Playlist speichern...
Style1=Style
Print1=Drucken...
Exit1=Beenden
Edit1=Bearbeiten
TrackProperties2=Titeleigenschaften...
Delete2=Löschen
DeleteFromDisk1=Vom Datenträger löschen
Clear1=Leeren
Selectall1=Alle auswählen
InvertSelection1=Auswahl umkehren
Add1=Hinzufügen
Addfolder1=Ordner hinzufügen...
Addfile1=Datei hinzufügen...
Importfromplaylist1=Aus Wiedergabeliste importieren...
Importfromlibrary1=Aus Bibliothek importieren...
cbAudio=Audiodateien hinzufügen
cbVideo=Videodateien hinzufügen
Tools1=Extras
Processmusictracks1=Titel verarbeiten...
Checkmusictracks1=Titel überprüfen...
Scheduleautomaticupdate1=Automatische Updates planen...
RemoveNonExist=Einträge für nicht vorhandene Dateien entfernen
Cleartagcache1=Rebuild tag cache
Databasetools1=Datenbank-Werkzeuge
Checkdatabase1=Datenbank analysieren und optimieren
Backupdatabase1=Datenbank sichern...
Convertadditionalinfo1=Konvertiere zusätzliche Informationen...
Customfields1=Benutzerdefinierte Felder
Tagscleanup1=Tags säubern...
Tagslist2=Tag-Liste...
Settings1=Einstellungen...
RepeatProtectionTest1=Wiederholungs-Schutz testen...
Help1=Hilfe
Contents1=Inhalt...
Columns1=Spalten...
Exporttoplayer1=Zum Player exportieren
MenuItem2=Löschen
Deletefile1=Vom Datenträger löschen
CopyFolder1=In Verzeichnis kopieren...
Movetofolder1=In Verzeichnis verschieben...
Rename2=Umbenennen...
Openfilelocation1=Speicherort der Datei öffnen
SelectAll2=Alle auswählenAddtags1=Tags hinzufügen...
Addtags1=Tags hinzufügen...
Removetags1=Tags entfernen...
TrackTool1=Track Tool...
TrackProperties1=Titeleigenschaften...
Movetolibrary1=In Bibliothek verschieben
Copytolibrary1=In Bibliothek kopieren
Prelisten1=Vorhören
Cleanupmetadatafiles1=Metadaten aufräumen

[Main.Actions]
aExport=In Player exportieren
aDelete=Aus Liste löschen
aDeleteFile=Aus Liste und vom Datenträger löschen
aSelectAll=Alle auswählen
aTrackProps=Titeleigenschaften...
Openfilelocation1=Speicherort öffnen
Movetofolder1=In Ordner verschieben...

[Validate.Captions]
@=Bibliothek prüfen
Button1=Start
Button2=Stopp
Label3=Problemdateien gefunden:
Label1=Mit ausgewählten:
Button4=Aus Bibliothek löschen
Button5=Von Datenträger löschen
Button6=Verschieben nach...
Button3=Schließen
c0=Datei
c1=Ort
c2=Grund
c3=Pfad
s0=Datei existiert nicht.
s1=Nicht abspielbar (%d).
s2=Mehr als 5 Sekunden Stille.
s3=Beschädigt.
s4=Unvollständige oder fehlende Tags.
Button7=Kopieren nach...

[Silence.Captions]
@=Stille entfernen
Label1=Titel scannen und Markierungen für Cue IN (Start) und Cue OUT (Ende) setzen
chSkip=Tracks mit festgelegtem Start und/oder Ende überspringen
chRemove=Start- und Endmarkierungen entfernen
Button1=Start
Button2=Stopp

[BPM.Captions]
@=BPM-Analyse
Label1=Titel scannen und BPM-Wert in Tags eintragen
chSkip=Tracks mit festgelegtem BPM-Tag überspringen
chRemove=BPM-Tag entfernen
Button1=Start
Button2=Stopp

[Libupdate.Captions]
@=Update der Bibliothek planen
Label1=Zu analysierende Musikordner:
Label2=Wochentage:
Label4=Zeit:
Button1=Automatisch
Button2=Planen
chNormalize=Titel normalisieren
lbNTarget=Zielpegel
chNSkip=Titel überspringen, die Tag für Lautstärkepegel ungleich Null haben
chSilence=Stille entfernen
chSilenceSkip=Titel überspringen, die Start- und End-Punkte gesetzt haben
chMix=Mixpunkte anhand des Pegels festlegen
lbMThreshold=Schwellenwert
chSkipMix=Titel überspringen, die Mixpunkte gesetzt haben
chBPM=BPM der Titel ermitteln
chBPMSkip=Titel überspringen, die BPM gesetzt haben
chMixStart=Erkennen von Mix Start basierend auf dem Pegel
lbMSThreshold=Schwellenwert
chSkipMixStart=Überspringen von Titeln mit Start-Mixpunkt
Button4=Schließen

[Mixpoint.Captions]
@=Mix-Punkt
chSkip=Titel mit gesetzten Mixpunkten überspringen
chRemove=Mixpunkt entfernen
Label3=Schwellenwert
Button1=Start
Button2=Stopp
Label1=Musiktitel scannen und Mixpunkt festlegen

[Convertinfo.Captions]
@=Zusätzliche Titelinformationen konvertieren
btStart=Start
btStop=Stopp
lbFrom=Von
lbTo=Bis
Label1=Zusätzliche Titelinformationen für ausgewählte Dateien konvertieren

[CacheCleanup.Captions]
Label1=Einträge gelöschter Dateien aus der Datenbank entfernen
btStart=Start
btStop=Stopp

[Normalize.Captions]
Label1=Bestimmung der Titellautstärke nach dem Standard EBU R128 und Setzen der Wiedergabepegel als Tag
Label3=Zielpegel
chSkip=Titel überspringen, die Tag für Wiedergabepegel ungleich Null haben
chRemove=Tag für Wiedergabepegel auf Null zurücksetzen
Button1=Start
Button2=Stopp

[MixStart.Captions]
Label1=Musiktitel scannen und Start-Mixpunkt festlegen
chSkip=Überspringen von Titeln mit Start-Mixpunkt
chRemove=Start-Mixpunkt entfernen
Label3=Schwellenwert
Button1=Start
Button2=Stopp

[ProcessTracks.Captions]
gbNormalize=Normalisieren
gbSilence=Stille entfernen
gbMixPoint=Mixpunkt
gbBPM=BPM
Button1=Alle starten
Button2=Stopp
Button3=Schließen
Button4=Hilfe
sProcessSel=Gewählte Titel verarbeiten
sProcessAll=Alle Titel verarbeiten

[RepeatTest.Captions]
@=Test des Wiederholungs-Schutzes
lbMusicTracks=Titel
lbSelectCnt=Anzahl der zu wählenden Titel
lbResults=Ergebnisse
btTest=Test
btStop=Stopp

[SendToPlayer.Captions]
@=An Playlist senden
lbTop=Position
rbPlaylistEnd=Am Ende der Playlist
rbAfterPlaying=Nach dem aktuellen Titel
rbAfterSelected=Unter der Auswahl
rbOverwrite=Playlist ersetzen
btSend=An Player senden

[RemoveNonExistent.Captions]
Label1=Einträge für gelöschte Dateien aus dem Datenbank-Cache entfernen
Label2=Bereinigung von nicht mehr vorhandenen Tags in den Dateien
Button1=Schließen
btStart=Start
btStop=Stopp

[Prelisten.Captions]
chMutePlaylist=Playlist stummschalten
chMuteMonitor=Monitor stummschalten
CheckBox1=Nächster Titel nach:
Button1=Stopp

[CustomFields.Captions]
@=Custom fields
Button2=Abbrechen

