<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<XMLConfigSettings><Radio><Playing>Spēlēju</Playing><Connecting>Savienošanās...</Connecting><Stopping>Atvienošanās...</Stopping><Stopped>Apturēts.</Stopped><Init>Inicializācija...</Init><InitError>Inicializācijas kļūda.</InitError><InitDone>Inicializācija pabeigta.</InitDone><ConnectError>Savienojuma kļūda.</ConnectError><Buffering>Ielāde...</Buffering><PlayingError>Atskaņošanas kļūda.</PlayingError><Buffer>Buferis: %d%%</Buffer></Radio><StationDlg><CreateNewTitle>Jaunas stacijas izveide</CreateNewTitle><Title>* Nosaukums:</Title><WebPage>Web lapa:</WebPage><Details>Informācija par staciju</Details><AddNewStation>Pievienot staciju</AddNewStation><DeleteStation>Dzēst staciju</DeleteStation><ShouldSelect>No sākuma lūdzu izvēlieties staciju</ShouldSelect><CannotChange>Jūs nevarat mainīt iepriekš uzstādītās stacijas.</CannotChange><QuestionDelete>Jūs tiešām gribat dzēst staciju "%s"?</QuestionDelete><CannotDelete>Jūs nevarat dzēst iepriekš uzstādītās stacijas</CannotDelete><RemoveFilter>Dzēst filtru</RemoveFilter><ShowOnlyMyStations>Rādīt tikai manas stacijas</ShowOnlyMyStations><ColumnTitle>Nosaukums</ColumnTitle><ColumnCountry>Valsts</ColumnCountry><ColumnGenre>Žanrs</ColumnGenre><ColumnLanguage>Valoda</ColumnLanguage><Genre>Žanrs:</Genre><County>Valsts:</County><SourceURL>URL avots:</SourceURL><SameName>Stacija ar tādu nosaukumu jau eksistē. Izveidojiet citu nosaukumu.</SameName><SaveError>Savienojuma kļūda. Mēģināt vēlreiz?</SaveError><ChooseSource>Izvēlēties avotu</ChooseSource><StationDetailsTitle>Informācija</StationDetailsTitle><Description>Apraksts:</Description></StationDlg><MainWindow><Exit>Iziet</Exit><Play>Atskaņot</Play><Stop>Apturēt</Stop><Back>Atpakaļ</Back><Mute>Izslēgt skaņu</Mute><Recording>Sākt ierakstu</Recording><StationsNumber>Atrastas stacijas: %d</StationsNumber><About>Par programmu</About><Language>Valoda</Language><Clipboard>Kopēt URL uz starpliktuvi</Clipboard><Unmute>Ieslēgt skaņu</Unmute><StopRecording>Apturēt ierakstu</StopRecording><Forward>Uz priekšu</Forward><Expand>Maksimizēt/Minimizēt</Expand><OnTop>Virs logiem</OnTop><Hide>Slēpt</Hide><WindowMenu>Logs</WindowMenu><ClipboardMenu>Starpliktuve</ClipboardMenu><PlayFromClipboard>Spēlēt URL no starpliktuves</PlayFromClipboard><Layout>LEFT-TO-RIGHT</Layout></MainWindow><Message><StopRecording>Notiek ieraksts. Jūs tiešām gribat apturēt ierakstu?</StopRecording><CannotStartRecording>Nevar sākt ierakstu, iespējams nepareizi norādīts katalogs priekš ieraksta, nav vietas diskā, vai ir kodējuma problēma.</CannotStartRecording><Version>%s, versija %s %s</Version><NewVersion>Pieejama jauna versija %s!</NewVersion><NewVersionLoad>Izmantojiet zemāk norādīto saiti, lai lejupielādētu jaunāko versiju.</NewVersionLoad><LatestVersion>Jums ir jaunākā versija!</LatestVersion><CheckingVersion>Pārbaudām jaunu versiju...</CheckingVersion><SkinCreatedBy>Apvalks izveidots</SkinCreatedBy><TranslatedBy>Latviešu valodas tulkojums Raimonds Āboms</TranslatedBy><InstallSkin>Jūs gribat uzstādīt šo apvalku?</InstallSkin><InstallSkinOverwrite>Apvalka faili jau eksistē, gribat pārrakstīt?</InstallSkinOverwrite><InstallSkinEroor>Neizdevās uzstādīt jaunu apvalku. Problēma ar failu ierakstu uzstādīšanas katalogā.</InstallSkinEroor><DatabaseUpdated>Staciju saraksts atjaunots.</DatabaseUpdated></Message><Properties><Title>Uzstādījumi</Title><General><Title>Galvenie</Title><AutoStart>Startēt reizē ar Windows</AutoStart><AutoPlay>Ieslēgt staciju pēc programmas starta</AutoPlay><Crossfade>Vienmērīga pārslēgšanās starp stacijām</Crossfade><CheckUpdate>Pārbaudīt programmas atjauninājumus</CheckUpdate><Normalization>Automātiski normalizēt skaļuma līmeni</Normalization><ClearSearch>Notīrīt meklēšanas vēsturi</ClearSearch><SearchCleared>Meklēšanas vēsture veiksmīgi notīrīta.</SearchCleared><GlobalHotkeys>Atļaut Globālos karstos tautiņus</GlobalHotkeys><MinimizeToTray>Minimizēt paziņojumu joslā</MinimizeToTray><ShowNotifications>Parādīt paziņojumus paziņojumu joslā</ShowNotifications></General><Advanced><Title>Papildus</Title><Device>Skaņas ierīce</Device><DefaultDevice>Noklusējuma ierīce</DefaultDevice><DeviceChange>Izmaiņas stāsies spēkā pie nākošās stacijas pārslēgšanas</DeviceChange><AlwaysShowtitle>Vienmēr rādīt stacijas nosaukumu loga augšpusē</AlwaysShowtitle><SelectSkin>Apvalks:</SelectSkin><SkinPage>Apvalki</SkinPage><PictureArt>Rādīt dziesmu apvalkus</PictureArt><SortFavorites>Grupēt grāmatzīmes pēc alfabēta</SortFavorites><GroupFavorites>Grupēt grāmatzīmes</GroupFavorites><MuteOnLock>Pārtraucot lietotāja sesiju, izslēgt skaņu</MuteOnLock></Advanced><Rec><Title>Ieraksts</Title><Folder>Ierakstu mape:</Folder><Bitrate>Bitreits:</Bitrate><SplitByTracks>Sadalīt ierakstus pa celiņiem</SplitByTracks><AutoBitrate>Automātiski</AutoBitrate><FolderTitle>Mape priekš ierakstiem</FolderTitle><FolderMessage>Lūdzu izvēlieties mapi, kur saglabāt visus jūsu ierakstus. Šajā mapē tiks izveidotas atsevišķas mapes priekš katras stacijas.</FolderMessage><DontWriteExist>Nedublēt esošos ierakstus</DontWriteExist><OpenFolder>Atvērt mapi</OpenFolder><SplitBySize>Sadalīt pēc izmēriem</SplitBySize><Prebuffering>Ierakstīt dziesmas no paša sākuma (CPU noslodze)</Prebuffering><SkipAds>Nerakstīt reklāmu (ja ieraksts mazāk kā 90 sekundes)</SkipAds><DirectStreamRec>Atļaut tiešo plūsmu ierakstu (priekš MP3 un AAC)</DirectStreamRec><Fading>Pielietot skaņas paaugst. un skaņas pazem. ierakstot.</Fading></Rec><Audio><Title>Audio</Title></Audio><Network><Title>Tīkls</Title><ProxyAuth>Izmantot vārdu un paroli</ProxyAuth><UseProxy>Izmantot proksi</UseProxy><ProxyGroup>Proksi uzstādījumi</ProxyGroup><ProxyServer>Serveris:</ProxyServer><ProxyPort>Ports:</ProxyPort><ProxyPass>Parole:</ProxyPass><ProxyName>Vārds:</ProxyName></Network><Hotkeys><Restore>Atjaunot</Restore><RestoreQuestion>Jūs patiešām gribat atjaunot karsto taustiņu noklusējuma izkārtojumu?</RestoreQuestion><Title>Klaviatūra</Title><Start>Iesl/Izsl Atskaņošanu:</Start><Mute>Iesl/Izsl Skaņu:</Mute><Rec>Sākt/Apturēt ierakstu:</Rec><Hide>Slēpt/Rādīt Logu:</Hide><VolumeUp>Palielināt skaļumu:</VolumeUp><VolumeDown>Samazināt skaļumu:</VolumeDown><Prev>Iepriekšējā stacija:</Prev><Next>Nākošā stacija:</Next></Hotkeys><Skins><DropToInstall>Pārvelciet apvalka zip-arhīvu šeit un viņš tiks uzstādīts.</DropToInstall><MoreSkins>Citi apvalki:</MoreSkins></Skins></Properties><Favorites><Title>Grāmatzīmes</Title><Add>Pievienot grāmatzīmēm</Add><Remove>Dzēst no grāmatzīmēm</Remove><Empty>Grāmatzīmes nav izvēlētas</Empty><ShouldSelect>No sākuma lūdzu izvēlieties grāmatzīmi.</ShouldSelect><TooMany>Pārāk daudz grāmatzīmes. Lūdzu izdzēsiet nevajadzīgās</TooMany><AlreadyExist>Tāda grāmatzīme jau ir.</AlreadyExist><MoveUp>Pārvietot grāmatzīmi uz augšu</MoveUp></Favorites><EQUALIZER><Title>Ekvalaizers</Title><Off>Izslēgts</Off><Jazz>Džezs</Jazz><Pop>Pop</Pop><Rock>Roks</Rock><Classic>Klasika</Classic></EQUALIZER><PictureArt><Open>Atvērt</Open><Close>Aizvērt</Close><Disable>Nerādīt</Disable></PictureArt><SleepTimer><Off>Izslēgt miega taimeri</Off><Title>Miega taimeris</Title><Sleep5>Aizmigt pēc 5 min.</Sleep5><Sleep10>Aizmigt pēc 10 min.</Sleep10><Sleep15>Aizmigt pēc 15 min.</Sleep15><Sleep20>Aizmigt pēc 20 min.</Sleep20><Sleep30>Aizmigt pēc 30 min.</Sleep30><Sleep60>Aizmigt pēc 60 min.</Sleep60><Sleep90>Aizmigt pēc 90 min.</Sleep90><Sleep120>Aizmigt pēc 120 min.</Sleep120></SleepTimer></XMLConfigSettings>
