<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<XMLConfigSettings><Radio><Playing>قراءة</Playing><Connecting>جاري الإتصال...</Connecting><Stopping>جاري الإيقاف...</Stopping><Stopped>توقف.</Stopped><Init>Initialization...</Init><InitError>Cannot initialize.</InitError><InitDone>Initialization completed.</InitDone><ConnectError>لا يمكن التواصل.</ConnectError><Buffering>Buffering...</Buffering><PlayingError>خطأ في عملية التواصل.</PlayingError><Buffer>Buffer: %d%%</Buffer></Radio><MainWindow><Exit>خروج</Exit><Play>تشغيل</Play><Stop>إيقاف</Stop><Back>السابق</Back><Mute>كتم الصوت</Mute><Recording>تسجيل</Recording><StationsNumber>عدد المحطات: %d</StationsNumber><About>حول</About><Language>لغة</Language><Clipboard>نسخ العنوان إلى الحافظة</Clipboard><Unmute>رفع الصوت</Unmute><StopRecording>إيقاف التسجيل</StopRecording><Forward>اللاحق</Forward><Expand>Expand/Collapse</Expand><OnTop>Always on top</OnTop><Hide>Hide</Hide><WindowMenu>Window</WindowMenu><ClipboardMenu>Clipboard</ClipboardMenu><PlayFromClipboard>Play URL from Clipboard</PlayFromClipboard><Layout>RIGHT-TO-LEFT</Layout><SingleTrackRecording>Record only current track</SingleTrackRecording></MainWindow><StationDlg><CreateNewTitle>تأليف عنوان جديد</CreateNewTitle><Title>* الإسم:</Title><WebPage>صفحة الموقع:</WebPage><Details>التفاصيل</Details><AddNewStation>زيادة محطة جديدة</AddNewStation><DeleteStation>حذف المحطة</DeleteStation><ShouldSelect>الرجاء اختيار محطة إذاعية.</ShouldSelect><CannotChange>لا يمكنك تغيير المحطات المحددة مسبقاً.</CannotChange><QuestionDelete>هل أنت متأكد من حذف المحطة "%s" ؟</QuestionDelete><CannotDelete>لا يمكنك حذف المحطات المحددة مسبقاً.</CannotDelete><RemoveFilter>إزالة التصفية</RemoveFilter><ShowOnlyMyStations>استعرض محطاتي فقط</ShowOnlyMyStations><ColumnTitle>العنوان</ColumnTitle><ColumnCountry>البلد</ColumnCountry><ColumnGenre>النوع</ColumnGenre><ColumnLanguage>اللغة</ColumnLanguage><Genre>النوع:</Genre><County>البلد:</County><SourceURL>صفحة الموقع:</SourceURL><SameName>هناك محطة اخرى تحمل الاسم نفسه. الرجاء اختيار اسم آخر.</SameName><SaveError>هناك مشكلة في حفظ المحطة الجديدة. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟</SaveError><ChooseSource>اختر المصدر</ChooseSource><StationDetailsTitle>Station details</StationDetailsTitle><Description>Description:</Description></StationDlg><Message><StopRecording>التسجيل في تقدم. هل تريد التوقف عن التسجيل؟</StopRecording><CannotStartRecording>لا يمكن البدء في التسجيل. ربما المساحة المخصصة لا تكفي أو مشكلة في المجلد أو مشكلة في المحول.</CannotStartRecording><Version>%s, نسخة %s %s</Version><NewVersion>هناك نسخة جديد  %s  متوفرة!</NewVersion><NewVersionLoad>هنا اضغط لتنزيل و تثبيت النسخة الجديدة.</NewVersionLoad><LatestVersion>لديك أحدث إصدار!</LatestVersion><CheckingVersion>مراجعة نسخة جديدة...</CheckingVersion><SkinCreatedBy>Skin created by</SkinCreatedBy><TranslatedBy>Translated by unknown author</TranslatedBy><InstallSkin>Do you want to install the skin?</InstallSkin><InstallSkinOverwrite>Some files of the skin already exist. Do you want to overwrite?</InstallSkinOverwrite><InstallSkinEroor>Wasn't able to install the skin. Some problems to write to skins folder.</InstallSkinEroor><DatabaseUpdated>Stations database updated.</DatabaseUpdated></Message><Properties><Title>خيارات</Title><General><Title>عامة</Title><AutoStart>بدء التشغيل مع ويندوز</AutoStart><AutoPlay>يبدأ القراءة تلقائيا بعد بدء التشغيل</AutoPlay><Crossfade>Crossfade بين المحطات</Crossfade><CheckUpdate>ابحث عن نسخة جديدة</CheckUpdate><Normalization>إقرار مستوى الصوت</Normalization><ClearSearch>Clear Search History</ClearSearch><SearchCleared>Search History successfuly cleared.</SearchCleared><GlobalHotkeys>Enable Global Hotkeys</GlobalHotkeys><MinimizeToTray>Minimize window to system tray</MinimizeToTray><ShowNotifications>Show notifications in system tray</ShowNotifications></General><Advanced><Title>متقدم</Title><Device>جهاز الصوت</Device><DefaultDevice>جهاز الصوت القياسي</DefaultDevice><DeviceChange>التغييرات ستطبق عند التغيير الى محطة اخري</DeviceChange><AlwaysShowtitle>دائما إظهار اسم المحطة في عنوان النافذة</AlwaysShowtitle><SelectSkin>Skin:</SelectSkin><SkinPage>Skins</SkinPage><PictureArt>Show pictures related to songs</PictureArt><SortFavorites>Sort favorites alphabetically</SortFavorites><GroupFavorites>Group favorites</GroupFavorites><MuteOnLock>Mute when user's session is locked</MuteOnLock></Advanced><Rec><Title>التسجيل</Title><Folder>مجلد التسجيل:</Folder><FolderTitle>مجلد التسجيلات</FolderTitle><FolderMessage>الرجاء تحديد مجلد حيث سيتم تخزين كل ما تسجلوه.</FolderMessage><Bitrate>معدل البت</Bitrate><SplitByTracks>تقسيم التسجيلات حسب المقاطع</SplitByTracks><AutoBitrate>آلي</AutoBitrate><DontWriteExist>لا تسجل المقطع إذا كان موجوداً</DontWriteExist><OpenFolder>Open Folder</OpenFolder><SplitBySize>Split recordings by size</SplitBySize><Prebuffering>Record full songs from the begining (higher CPU usage)</Prebuffering><SkipAds>Don't record advertisements (less than 90 sec)</SkipAds><DirectStreamRec>Allow direct stream recording (for MP3 and AAC)</DirectStreamRec><Fading>Apply Fade-in and Fade-out for recordings</Fading></Rec><Hotkeys><Restore>Restore</Restore><RestoreQuestion>Do you realy want to restore all the hotkeys to its defaults?</RestoreQuestion><Title>Hotkeys</Title><Start>Start/Stop Playing:</Start><Mute>Mute/Unmute:</Mute><Rec>Start/Stop Recording:</Rec><Hide>Hide/Show Window:</Hide><VolumeUp>Adjust Volume Up:</VolumeUp><VolumeDown>Adjust Volume Down:</VolumeDown><Prev>Previous Station:</Prev><Next>Next Station:</Next></Hotkeys><Audio><Title>Audio</Title></Audio><Network><Title>Network</Title><ProxyAuth>Use proxy authorization</ProxyAuth><UseProxy>Use this proxy</UseProxy><ProxyGroup>Proxy settings</ProxyGroup><ProxyServer>Server:</ProxyServer><ProxyPort>Port:</ProxyPort><ProxyPass>Password:</ProxyPass><ProxyName>Name:</ProxyName></Network><Skins><DropToInstall>Drop zipped skin package here and it will be installed.</DropToInstall><MoreSkins>More skins here:</MoreSkins></Skins></Properties><Favorites><Title>المفضلة</Title><Add>اضف الى المفضلة</Add><Remove>إزالة من المفضلة</Remove><Empty>لم يتم إختيار أي محطة بعد</Empty><ShouldSelect>الرجاء اختيار محطة أولاً.</ShouldSelect><TooMany>يرجى إزالة بعض المحطات أولاً.</TooMany><AlreadyExist>انها موجودة!</AlreadyExist><MoveUp>Move selected favorite up</MoveUp></Favorites><EQUALIZER><Title>Equalizer</Title><Off>Off</Off><Jazz>Jazz</Jazz><Pop>Pop</Pop><Rock>Rock</Rock><Classic>Classic</Classic></EQUALIZER><PictureArt><Open>Open</Open><Close>Close</Close><Disable>Disable</Disable></PictureArt><SleepTimer><Off>Sleep timer off</Off><Title>Sleep timer</Title><Sleep5>Sleep in 5 min</Sleep5><Sleep10>Sleep in 10 min</Sleep10><Sleep15>Sleep in 15 min</Sleep15><Sleep20>Sleep in 20 min</Sleep20><Sleep30>Sleep in 30 min</Sleep30><Sleep60>Sleep in 60 min</Sleep60><Sleep90>Sleep in 90 min</Sleep90><Sleep120>Sleep in 120 min</Sleep120></SleepTimer></XMLConfigSettings>
